In fact, there is no direct correlation between the transaction counts on your DPARs and your CPU utilization.
事实上，DPAR和CPU利用率上的事务处理计数之间没有直接的关联。
On counts against him that he accepted two bribes totaling about $935,000, Mr. Hu 'made some admissions concerning those bribery amounts,' an Australian diplomat said.
一位澳大利亚外交官说道，胡士泰部分承认了有关他分两次收取了价值约93.5万美元贿赂的指控。
Big fast-food chains in New York City have started to obey a first of its kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.
纽约市的大型快餐连锁店已经开始遵守史无前例的规定，也就是在菜单上标明卡路里计数。
No one agrees on what counts as a desert.
没有人对于什么可以看作是荒漠有共识。
Big fast-food chains in New York City have started to obey a first-of-its-kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.
纽约市的大型快餐连锁店迎来了一项史无前例的新规定，这一规定要求他们在菜单上附上卡路里含量表。
Parents of advanced-math students and Math Counts coaches say the children are on the website constantly.
高等数学学生的家长和 Math Counts 项目的教练说，孩子们一直访问这个网站。
And on some counts today's post-bubble policy challenges are more complex than anything Japanese policymakers ever faced.
在一些问题上，今天后泡沫时代的政策挑战比当时日本的决策者面临的任何挑战都更复杂。
Let us gather the counts based on the guidelines we discussed earlier.
我们根据前面讨论的指导原则来收集计数。
Recently, however, on both counts he has made tactical mistakes.
然而最近，他在国内外都犯下了战术性错误。
You can reduce your exposure by staying indoors with the air conditioning on when pollen counts are high, the AAAAI says.
拿花粉来说，在花粉传授的高频期，你可以通过待在开有空调的房子里来减少感染的几率。
On many counts Asia is in a better position than other emerging markets, though some of them, too, are better prepared than they used to be (see article).
从许多方面看，亚洲比其他新兴市场所处位置更好，虽然其他市场也比以前的准备要好许多(见文章)。
The finding was that morning advertising scored better on all counts compared to night viewing.
研究发现：早上的广告在所有选项上都比晚间的播放情况要好。
Still, there is no denying that, on most other counts, CFLs are a far better choice than incandescents.
然而，不可否认的是， 凑型荧光灯在其他各方面都要比白炽灯强很多。
You can expect posts that talk about the form design of airline sites and musings on why usability counts.
博文中有航空公司网站表单的设计实例，也有关于可用性的深入思考。
The whole process relies on statistics: on the counts of the number of examples we have seen.
整个翻译过程都基于统计：我们收集的例子的统计计数。
Compared with Italy, the latest target of creditor angst, on many counts Japan is more troubling.
比起最近令债权人担忧的意大利，日本的各个方面都更加令人忧虑。
Replacing animal experiments with alternatives is a good idea on several counts.
在很多方面，替代实验取代动物实验是一个不错的想法。
In several places, on-the-spot counts showed Mr Odinga winning, but the results were changed before being announced nationally.
在好几个地方的现场记票都显示奥丁加先生获胜，但是在向全国宣布结果的时候却变了。
America's Great Depression qualifies on both counts, with GDP falling by around 30% between 1929 and 1933.
1929的美国大萧条在这两方面都符合——在1929到1933年间，美国的GDP下降了约30%。
Denmark’s success has much to do with theits small size, its homogeneous population and its regulated health care system— on all counts, very different from the United States.
丹麦的成功，很大程度上与它国土面积小、人口种族单一和医疗系统管理较好有关 - 不管是从哪方面讲，都与美国的情况截然不同。
That looks sinister on two counts. First, in mature markets merchants may have little choice but to take the main credit cards.
这看起来有两点不好：第一，在成熟的市场商家没有机会，只能选择主要的信用卡。
On May 7, the same jury that issued the life sentence convicted Mr. Green on 17 counts, including premeditated murder.
五月七日,宣布格林终身监禁的陪审团指控其17项罪行,包括预先策划谋杀.
But on matters that demand a temporal analysis, and making sense of similar sounds in a sequence, the brain reflexively counts on hearing.
但是在需要短暂分析并需要分清连续类似声音的事例中，大脑会相对更依赖听觉。
But worries about having to print supersize calorie counts on their menus may have played some part.
餐馆这么说可能是担心要在菜单上印制大篇幅的卡路里含量表。
But worries about having to print supersize calorie counts on their menus may have played some part.
餐馆这么说可能是担心要在菜单上印制大篇幅的卡路里含量表。
应用推荐