Much of British strategic thinking on counter-insurgency tactics in a jungle environment was passed on through BRIAM (British Advisory Mission).
英国有关丛林环境中的平叛战术的许多战略思考都是通过英国咨询团传播的。
First, don't relent on counter-terrorism.
首先，不能对反恐心慈手软。
Turn on power, setting force value on power display, and time of acting force on counter.
开启电源，于力量显示器上设定施力值，计时器上设置作用力时间；
Anthropogenic disturbance brought on counter response to the geological systems in mining environment.
人为扰动导致矿山地质环境出现扰动响应。扰动响应多为负响应。
Both sides shall also promote cooperation on counter-terrorism through their bilateral dialogue mechanism.
双方将通过双边对话机制，推进在反恐问题上的合作。
The stress testing based on counter magnetostriction effect of ferromagnetic materials is a new technique.
基于铁磁材料逆磁致伸缩效应的应力测试是一种新技术。
The former presents the reasons for and value of choosing the topic and the present study on counter-corruption.
在前言中，笔者陈述了选题理由及价值、目前理论界的研究状况。
The Chinese side expressed its willingness to strengthen cooperation with the international community on counter-terrorism.
中方表示愿与国际社会加强反恐合作。
We have also agreed on the need to strengthen cooperation on counter-terrorism, to bring those responsible for terror crimes to justice.
我们也同意有必要加强反恐合作，使正义的恐怖罪行负责的人。
The preserved perirenal fat attached to the tumour is grasped and placed on counter-traction to elevate the tumour away from the tumour bed.
抓持附在肿瘤上的肾周脂肪，在对抗牵引力作用下将肿瘤从肿瘤床上提起。
The fluid surface forcing control system applied on counter pressure casting is built based on the combined digital valve as the main flow control component.
采用组合式数字阀作为主要流量控制元件，构建差压铸造液面加压控制系统。
Take the traditional approach with finger paints on paper or you could use things like instant pudding or shaving cream on counter tops or tables it wipes up easy!
用传统的方法画手指画，你还可以用桌台上的即时布丁或剃须膏来画，这样易于擦除！
"It is similar in the sense that it is broadening cooperation in areas like clean energy, on economic growth, on counter-terrorism, on climate change," said Rhodes.
他说：“从某些方面讲是相似的，比如在清洁能源、经济增长、反恐和气候变化等领域里的合作。”
China's global policies, whether on counter proliferation, peacekeeping, Africa, energy or climate change, also impact directly and significantly on our own interests.
中国的全球策略，无论是反扩散、维和、非洲战略、能源或气候变化，也对我们国家的利益有直接和显著的影响。
By means of conversion switch on counter, the counting assembly may indicate axial travel that the boring bar moves automatically or manually and may indicate total axial travel.
通过变换计数器上的计数方式，可实现自动进给计数和手动快速下降(或上升)计数，并可得到总进尺计数。
On December 18, 2008, Foreign Ministry Spokesperson Liu Jianchao held a regular press conference and answered questions on counter-piracy efforts off the coast of Somalia and etc.
2008年12月18日下午，外交部发言人刘建超举行例行记者会，就打击索马里海盗等问题答问。
This paper studies on the digital controlling principles of CTIA readout circuit, then puts forward a novel structure of the digital circuit of CTIA readout circuit based on counter.
研究了电容反馈互导放大器（CTIA）型红外读出电路的数字控制部分的工作原理，并针对CTIA这一特殊结构的读出电路，提出了一种基于计数器的数字控制电路结构。
Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.
韦斯耸起双肩，身子向前靠在柜台边。
The officer behind the counter called me up and said: "Miss, your name looks like the name of someone who's on our wanted list."
柜台后面的警官叫住了我，说：“小姐，你的名字和我们通缉名单上一个人的名字很像。”
If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.
如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的密闭瓶或罐中。
If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.
如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨，把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上，2至5天后它会变得可以食用。
O'Brien sat on a bar stool and leaned his elbows on the counter.
奥布赖恩坐在酒吧凳上，肘部依在柜台上。
Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter?
你还要其他药吗，不管是处方药还是非处方药？
To counter these effects on a long-duration mission, say, Mars, astronauts will certainly need to create their own artificial gravity.
比如在火星上，为了在长期任务中对抗这些影响，宇航员肯定需要人为制造重力。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis or in large quantities, except on your doctor's advice.
除了医生的建议，你不应该定期、持续或大量使用任何非处方药物。
You should never use any over-the-counter drug on a regular, continued basis, or in large quantities, except on your doctor's advice.
除非医生建议，否则你绝不应该定期、持续或大量服用任何非处方药物。
Of course, at this time displayed on the counter Arabic numerals are not buyers to see.
当然，此时计数器上显示的阿拉伯数字是不让采购商看到的。
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
“I had been looking for my cell phone for three days and would you believe I found it laying on the counter in plain sight?,” Sabin says.
“我一直在找我的手机，找了三天了，但是你相信吗，我发现它就躺在柜台上，”萨宾说，“它就在那儿，我在想我为什么之前没看到它呢？”
应用推荐