Too high house prices can be brought under control, on condition that the authorities introduce a series of regulatory policies.
只要政府出台一系列调控政策，过高的房价就能得到控制。
Valfierno told the story to a journalist in 1914, on condition that it would not be published until his death.
1914年瓦尔菲尔诺将事件真相透露给了一位记者，条件是只有等到他死后才能将此事公之于众。
I'll lend you the money on condition that you pay it back in one month.
只要一个月内你能把钱还给我，我就借给你。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
我们可以让你使用这个房间，条件是你把它保持整洁。
We'll let you use the room on condition that you keep it clean and tidy.
只要你能保持整洁，我们可以让你使用这个房间。
I will lend you the money on condition that you pay it back in one month.
只要你一个月后还我，我就把钱借给你。
We'll let you live in the room on condition that you keep it clean and tidy.
如果你们能保持房间整洁的话，我们可以让你们住。
You may borrow the book, on condition that you don't lend it to anyone else.
你可以借这本书，条件是你不可以借给任何人。
You may borrow the book, on condition that you do not lend it to anyone else.
你可以借这本书，条件是你不能再借给别人。
Visitors are allowed in the gardens on condition that they don't touch the plants.
参观者允许进入花园，条件是不触摸这些植物。
As a rule, a digital megohmmeter tests insulation on condition that cable is offline.
数字绝缘表通常只能对离线电缆进行绝缘测试。
He said that he would come to the meeting on condition that no one asked him to speak.
他说他将出席这个会议，条件是不要让他发言。
You can have my bicycle for a few days on condition that you will return it by Sunday.
如果你能在星期天以前还我，我就可以把自行车借给你几天。
I shall give you the dictionary on condition that you return in no later than tomorrow.
只要你决不迟于明天还给我这本词典，我就将它借给你。
The company promises to furnish all we need on condition that we accept all their terms.
那家公司承诺，只要我们接受他们的全部条件，就给我们提供所需的一切。
She was allowed to go back to her attic on condition that she would feed herself sensibly.
她被允许回到她的阁楼，条件是要注意饮食。
She gave us permission to use the computer on condition that we report any problems with it.
她准许我们使用电脑，条件是我们要汇报电脑出现的任何问题。
They will be allowed to do the experiment on condition that they have done all the preparation.
只要他们做好一切准备就被允许做实验。
The measurement results show, on condition that identical load, vacuum is stabilized in one value.
测试结果表明：相同负荷下真空度最终稳定在某一值。
We should try to achieve liveliness on condition that stability and unity are not adversely affected.
那就一定要在不妨碍安定团结的条件下实现生动活泼。
The judge said he would forbear from sending her to prison, on condition that she promised not to steal again.
法官说他可以不送她进监狱，条件是她必须保证以后不再偷窃。
To provide (money) temporarily on condition that the amount borrowed be returned, usually with an interest fee.
借钱，贷款：暂时提供(金钱)，条件是须返还与所借数额相等的金钱，通常还要附带利息。
The controller has strong robustness on condition that the parameters of motor plant such as R, Cm, CD2 change.
控制器具有强鲁棒性，在电机对象参数（如转动惯量、电磁时间常数等）大范围变化时，仍然保持良好的控制性能。
We can load the cargo on S/S "PEACE" on or about May 15 on condition that you will open relative L/C in good time.
如贵方及时开出有关信用证，我方则能在5月15日及其前后将货装上和平号轮。
In 1946, despite a huge public outcry, Luciano was paroled on condition that he depart the US and return to Sicily.
1946年，卢恰诺获得假释，条件是必须离开美国，返回西西里，一时举国哗然。
I will agree to this year's dividend on condition that we drop this foreign business in future lock stock and barrel.
如果我们今后全盘彻底放弃这种外国生意，我可以同意今年发股息。
I will agree to this year's dividend on condition that we drop this foreign business in future lock stock and barrel.
如果我们今后全盘彻底放弃这种外国生意，我可以同意今年发股息。
应用推荐