All these factors appear to converge on a common conclusion: Something weird is going on inside the sun, and theorists are currently at a loss to explain the phenomenon.
所有的因素都汇聚成一个结论：太阳的内部正在发生一些奇怪的改变，我们的科学家目前还无法解释这些现象。
Study result showed that it is feasible in theory and reliable on conclusion using unascertained mathematical theories to simulate river water quality and evaluate its risk.
实例研究表明，以未确知数学理论研究河流水质风险问题，理论上是可行的，评价结果是可信的。
That conclusion is based only on students nearing graduation.
这一结论仅基于即将毕业的学生。
Unfortunately, that conclusion puts too much weight on a useful, but flawed and incomplete, statistic.
不幸的是，这一结论对这个有用但有缺陷、不完整的统计数字给予了过多的重视。
The Strasbourg conference was one of the first events on such a scale to reach this conclusion.
"斯特拉斯堡会议是同等规模的活动中最先达成该结论的活动之一。
Glenn Schellenberg came to the conclusion that most of the papers assessed made the wrong claim regarding music's effect on intelligence.
格伦·舍伦贝格得出的结论是，大多数被评估的论文在音乐对智力的影响方面都做出了错误的声明。
That is the conclusion of a new study that looked at how respiratory viruses spread on airplanes.
这是一项探究呼吸道病毒如何在飞机上传播的新研究得出的结论。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
This conclusion is unfounded because it depends on the results of a one-shot study.
还没发现这个结论，因为它取决于这次一次性研究的结果。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。
From then on, I always tell myself not to reach a conclusion too early.
从那以后，我总是告诉自己不要过早下结论。
That was the conclusion of an advisory group in Britain that reported on the subject last month.
这是英国的一个顾问群体上个月关于该主题的报告的结论。
I believe the spec leads of both JSRs are now working together to reach a mutually satisfactory conclusion where 299 will build on top of 330.
我相信两个JSR的规范负责人现在正在一起工作来达成一个令双方满意的结论，299将建立在330的基础之上。
Prof. : absolutely so the set format is, if you remember what was on there, was premise premise conclusion.
教授：可以，形式就是，如果你记得这里有什么，什么是前提和结论。
On a subconscious level this is the conclusion people are coming to: Kindness equals weakness.
从潜意识层面上来看人们通常会得出这一结论：和善等于软弱。
Furthermore, the arguer's conclusion is based on the idea that diet alone can prevent fatigue and depression by comparing the diets of North Americans and Asians.
进而言之，论述者的结论所依据的是这样一个理念，即通过比较北美人和亚洲人的饮食，饮食本身可以来防止疲倦和忧郁。
This conclusion was based on three short studies where 350 people either took a trip by bus, by bicycle or watched a video of a person taking a bicycle ride.
研究人员通过对350人进行三组小实验后得出了这个结论。他们中有的乘车旅行，有的骑车旅游，还有的负责观看那些骑车旅行的视频。
That is the depressing conclusion from a growing body of research on the aftermath of big financial busts.
越来越多关于金融大萧条余波的研究得出了上述令人沮丧的结论。
It rests on the shoulders of the members of the governance council to evaluate the regulation requirements and come to a justifiable conclusion on how to implement them.
治理委员会成员还有一项责任就是评估监管需求，并且就如何实现它们得出一个合理的结论。
People actually need to sunbathe daily in order to be healthy, the report says, and this conclusion is based on a review of hundreds of scientific papers.
人们需要每天吸收阳光以保持健康，报告指出，这是对几百篇科学研究进行回顾所得的结论。
Currid's conclusion, based on dozens of interviews, is less sublime.
克里德做了几十个采访后得出的结论可没有这么高尚。
He was rather a Judaic monotheist of the school of Maimonides. He arrived at this conclusion, not on so-to-speak rational or sceptical grounds, but entirely on the interpretation of ancient authority.
他到达这一结论，不是站在“如此这般说来”的理性或怀疑的立场上，而是整个基于古代权威的解释。
The scientists made this conclusion based on the fact that identical twins performed much more similarly than fraternal twins.
同卵双生双胞胎比以卵双生双胞胎的心智状况更为接近，科学家据此得出上述结论。
And that is precisely the conclusion many of my brethren on Sand Hill Road have drawn.
这正是我砂山道那帮兄弟们得出的结论。
The scientists from Glasgow University in Scotland arrived at this conclusion based on the results of an animal study.
位于苏格兰glasgow大学的科学家们从一项动物研究的结果中得出这个结论。
That conclusion is based on the bureau's analysis of 42 states; the data from the remaining eight states will be released this week.
这个结论是综合分析42个州的调查数据得出的；其余8个州的数据也将在本周公布。
While scientists have had evidence of water on Mars for years, the previous general conclusion was that it was all frozen.
尽管科学家多年来一直都有证据证明火星上有水，但是之前普遍认为水全都结成冰。
The agency's conclusion was based on evidence from a wide number of studies of both humans and animals.
这个机构是根据在大范围的人和动物研究后得出证据的基础上得出该结论的。
It is being discussed as part of the so-called Corfu process, but one European politician likens it to a perpetuum mobile that will go on forever without reaching a conclusion.
目前该草案正被作为“科孚进程”的一部分进行讨论，然而一位欧洲的政客将它比喻为永动机，说它永远都不会达成什么结果。
It is being discussed as part of the so-called Corfu process, but one European politician likens it to a perpetuum mobile that will go on forever without reaching a conclusion.
目前该草案正被作为“科孚进程”的一部分进行讨论，然而一位欧洲的政客将它比喻为永动机，说它永远都不会达成什么结果。
应用推荐