Ultimately, research skills rely heavily on common sense.
研究技能最终极大地依赖于常识。
Empower your users to find each other based on common interests.
让你的用户能够基于兴趣爱好找到好友。
The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.
迪拜国际金融中心受以普通法为基础的自身司法系统监管。
Therefore, this article focuses on common practices when using CSS styling.
因此，本文主要关注在进行CSS样式化时的常用实践。
There are several templates to choose from based on common metrics and KPIs.
基于常见的指标和KPI，存在多个模板可供选择。
These friendships are based on common interests.
这些友谊建立在共同的兴趣上。
Go to Google groups, which has discussion groups based on common interests.
到谷歌团体去，那里有在共同兴趣基础上的讨论组。
Many social networks now allow users to create and join groups based on common interests.
许多社会化网络都允许用户基于兴趣爱好创建群组和加入到某些群组中。
Land degradation - controlling access and removing obstacles to mobility on common pastures.
土地退化-控制公共牧场的准入并消除限制牧场迁移的障碍。
NFS infrastructure is also inexpensive, because it typically runs well on common Ethernet hardware.
NFS的基础设施也不昂贵，因为它通常能在普通的Ethernet硬件上很好地运行。
Therefore, these applications usually rely more on common components to build their UI, as simplicity is preferred.
因此，这类程序的UI大多是由常用组件来组成的，越简单越好。
The implementation of a iSCSI SAN is relatively simple and cheap because it is based on common standard components.
iSCSISAN的实现比较简单且便宜，因为它基于常用的标准组件。
Design a marketing strategy that builds on common motivations and behaviors for its transmission, and you have a winner.
将你的营销策略传播建立在共同动机和行为之上，你就会成功。
Blogs are a place to get feedback on ideas, to initiate conversations, and to make contacts based on common interests.
blog是一个获取有关思想反馈的地方，一个发起谈话并基于共同的兴趣而建立联系的地方。
Focus on common themes and specific goal statements, rather than providing a biography or a list of accomplishments.
文书应围绕中心思想写作，而不仅是提供个人简介或列举成就。
The more divided a society becomes in terms of wealth, the more reluctant the wealthy become to spend money on common needs.
社会在财富分配方面的割裂越严重，富人就越不愿意为了大众的共同需要掏钱。
Objective: To check the reliability of investigation table of clinic epidemiology on common TCM syndromes of depression.
目的：检验抑郁症常见中医证候临床流行病学调查表的可靠性。
Today's enterprise applications often contain third-party frameworks or libraries with similar dependencies on common libraries.
当今企业应用程序通常包含对公共库有相似依赖性的第三方框架和库。
Even from its earliest days, the Internet has promised to bring together people based on common interests rather than ZIP codes.
即使是在创建伊始，因特网也倾向于将志趣相同的人们聚集到一起，而不是根据邮政编码。
More information has been included on common configuration scenarios, network deployment, database configuration, and Business Space.
对于常见的配置场景、网络部署、数据库配置和BusinessSpace 提供更多信息。
This article also provided information on common cautions, better practices, how to test a script, and how to handle error conditions.
本文还介绍了常见的问题、最佳实践、如何测试脚本以及如何处理错误。
During the first year of law school, most courses focus on common law rules and the process of common law decision making by judges.
在法学院的第一年，绝大部分课程集中在普通法的规则和法官作出普通法判决的程序。
Conclusions: The investigation table of clinic epidemiology on common TCM syndromes of depression has better reliability and utility.
结论：抑郁症常见中医证候临床流行病学调查表具有较好的可靠性和实用性。
Then, rather than trying to steamroll them into submission, you respond to their attacks in simple and clear ways based on common sense.
接着不要尝试压制对方让他们屈服，而是以常识为基调，简洁而明确地回应这些攻击。
The United States and China believe that bilateral cooperation on common global challenges will contribute to a more prosperous and secure world.
双方认为，中美两国在共同应对全球挑战方面开展合作，有助于促进世界繁荣与安全。
One of the greatest benefits of Internet friendships is that they are based on common interests, rather than appearance, age or popularity.
网络友谊最大的好处之一在于它是基于共同的兴趣爱好而形成的，而非取决于人们的外貌、年龄或人气。
Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.
请记住，要成功应用这些模式，您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。
He left me no alternative but to rely on common sense and logical analysis in thinking about the business problems inherent in the proposal.
他只给我留了一条路，就是靠常识和逻辑分析去思考一下计划书里面所包含的商业问题。
The White House issued a brief statement on the talks, calling them productive, wide-ranging and focused on common strategic interests in the region.
白宫就这次会谈发布了一项简短声明，说会谈富于成果，涉及内容广泛，并集中于双方在该地区的共同战略利益。
The White House issued a brief statement on the talks, calling them productive, wide-ranging and focused on common strategic interests in the region.
白宫就这次会谈发布了一项简短声明，说会谈富于成果，涉及内容广泛，并集中于双方在该地区的共同战略利益。
应用推荐