Difference reports are coverage reports that focus on code that has been changed.
Difference报告是关注已经更改代码的覆盖率报告。
We took a brief look at some of its philosophies and features, but concentrated on code examples.
我们先是简单查看了其原理和特性，之后重点介绍了几个代码示例。
Jester would be extremely useful as an extra counter-check on code not written in a test-driven manner.
在对没有使用测试驱动方式编写的代码进行额外检查时，Jester尤为有用。
Any user can also provide immediate feedback and bug reports on code as it is being merged into the kernel.
当代码融合到内核时，任何用户都可以提供关于这些代码的即时反馈和缺陷报告。
These two libraries are based on code donated by IBM and govern XML parsing and XSL transforms, respectively.
这两个库都基于IBM 提供的代码并分别控制XML语法分析和XSL变换。
This dissertation focused on code-aided carrier synchronization algorithm.
本文的研究重点在于码辅助载波同步算法。
XML comments are allowed on code constructs such as types and type members.
在代码构造（如类型和类型成员）上允许XML注释。
This study can be supplemental to the researches on code-switching in China.
本研究可以是国内语码转换研究的补充。
While your code might benefit, the changes might have an adverse effect on code libraries you use.
虽然这类更改可能对您的代码有益，但对您使用的代码库可能会有不利的影响。
Mostly, software development projects depend on code test, structural test and performance test to identify bugs.
大部分软件开发项目依靠结合代码检查、结构测试和功能测试来识别软件缺陷。
For service pack 1, Microsoft has introduced a new heuristic based on code size and whether or not the call is in a loop.
在ServicePack1中，微软引入了一个新的基于代码尺寸的启发式算法，来判断调用是否处于一个循环中。
PortletUnit gives you the capability to do unit tests on code and to execute the portlets without deploying them to a server.
portletUnit能够让您在代码上执行单元测试，且在不将它们部署到服务器的情况下执行portlet。
Performing integration testing on code supplied from multiple sources is quite different from testing code from a single source.
对多来源的代码进行集成测试与对单来源的代码进行集成测试是很不同的。
Because it is based on code and concepts developed in the previous articles, I will not do a step-by-step explanation of the code.
由于它是基于上一篇文章中开发的代码和概念的，因此我们就不需要逐行对这些代码进行解释了。
As you can see, code folding allows you to manage and control your work environment, letting you focus on code you are interested in.
正如您所见，使用代码折叠可以管理和控制工作环境，让您可以将精力主要放在感兴趣的代码上。
Developer tests, which when run often in a Continuous Integration (CI) environment, effectively act like a spot light on code quality.
通常在持续集成(CI)环境中运行的开发人员测试有效地扮演着代码质量聚光灯的角色。
The review package is distributed to the reviewers -- that is, the team lead and up to two other developers, depending on code complexity.
评审包被分发给评审人员 —也就是根据代码的复杂程度分发给团队领导和其他的两个开发人员。
To test our conclusions about code review in general and lightweight review in particular, we conducted the largest study ever done on code review.
为了测试我们对代码评审及轻量级评审的结论，我们对代码评审进行了最大规模的研究工作。
That explicit configuration is sometimes necessary, such as when the callbacks need to be invoked on code that is outside of the developer's control.
显式配置有时候是必须的，例如当回调需要在开发人员控制能力之外的代码上被调用的时候。
Based on code from the "Explore relationships among Web pages visually" article, the twitdot.pl program generates FDP graph-generation syntax for Graphviz.
基于来自“探究web页面之间的可视化关系”这篇文章的代码，twitdot . pl程序为Graphviz生成fdp图形生成语法。
Enforces restrictions on code at run time by comparing the granted permissions of every caller on the call stack to the permissions that callers must have.
通过将调用堆栈上每个调用方所授予的权限与调用方必须拥有的权限相比较，加强运行时对代码的限制。
For AOA estimation, the analysis and comparison of various algorithms are carried out, and a time-spatial estimation method based on code filter is proposed.
在AOA估计方面，对各种aoa估计算法进行比较，并提出了基于码滤波的时空联合估计的方法。
It consists of three main parts: in the first part, we analyse the effect of multipath on code-tracking loops of receivers in Spread-Spectrum Ranging Systems.
本文分为三个主要部分：第一部分分析了多径对扩频测距系统接收机码跟踪的影响机理。
When compiling a XAML file, you can use public types, but you can also use internal types subject to the same limitations that exist on code access to internal types.
在编译XAML文件时，可以使用公共类型，但也可以使用内部类型，但代码对内部类型的访问存在相同的限制。
The distributed objects approach focuses on code reuse and language independence, while asynchronous messaging addresses the problem of tight coupling between applications.
分布式对象方法侧重于代码重用和语言独立性，而异步消息传递则解决了应用程序之间紧密耦合的问题。
Static languages still dominate the overwhelming majority of language use (source: Tiobe) and such languages depend on code generation techniques for programmer productivity.
静态语言仍将占据着统治地位(来源：Tiobe)，同时这些语言还是需要借助于代码生成技术来提升程序员的生产力。
The characteristics of PN code tracking-loop is discussed. The impact of parameters, e. g. correlation slot, integration time, loop width and SNR on code tracking performance is analyzed.
讨论了一种伪随机码跟踪环的特性，分析了码相关间隔、预检积分时间、环路带宽及信噪比等参数对码跟踪性能的影响。
The files loaded on Code Gallery must not exceed 100 MB.
CodeGallery上上传的文件大小不能超过100MB。
Some discussions on Code for dynamic Machine foundation Design (GB 50040-96) are had, including mass-spring-damper model, dynamic foundation parameters, load combination and structural requirements.
讨论了《动力机器基础设计规范》(GB 50040- 96)中的若干问题，包括质-弹-阻模型、地基动力参数、荷载组合和基础的构造要求等几个方面。
Some discussions on Code for dynamic Machine foundation Design (GB 50040-96) are had, including mass-spring-damper model, dynamic foundation parameters, load combination and structural requirements.
讨论了《动力机器基础设计规范》(GB 50040- 96)中的若干问题，包括质-弹-阻模型、地基动力参数、荷载组合和基础的构造要求等几个方面。
应用推荐