I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
我钦佩他们对知识的渴望，他们似乎在挑战之中成长。
Effort is the essence of it: there is no happiness except as we take on challenges.
努力是幸福的精髓：只有接受了挑战，我们才会有幸福感。
I will focus on challenges, and consequences, that go beyond national TB programmes.
我将着重说明超出国家结核病规划范围的挑战与后果。
Success has its challenges, but a man learns more about himself when he takes on challenges that involve risk.
成功有它的挑战，但当一个男人接受带有风险的挑战他会更加了解自己。
Indeed, in these special times leading to Ascension, many souls are taking on challenges remaining from previous lives.
实际上，在这些特定的通向扬升的时期里，许多灵魂正在接受那些从前世遗留下来的挑战。
Take care of your health. Make time for exercise, and get enough rest. Your body must be physically ready to take on challenges.
保重身体。腾出时间来多做运动、充分休息。身体健康，才能接受挑战。
Most of all, teach them that by taking on challenges, making mistakes, and putting forth effort, they are making themselves smarter.
最重要的是，教他们通过接受挑战、出现失误和付出努力，他们在使自己变得更加聪明。
This is a high level conference on challenges. And we believe that a lot of these challenges must be faced through coordinated action among countries and not in isolation.
我们认为，其中的很多挑战都需要各国协调行动来共同面对，而不是孤军奋战。
On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.
相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。
Faced withunknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
Most of all, though, I wish a tenth of the energy that's spent endlessly debating GM crops was focused on those more pressing challenges for global agriculture.
然而，最重要的是，我希望把花费在无休止争论转基因作物上的十分之一的精力集中到全球农业面临的更紧迫的挑战上。
They might organize some activities for young people which provide them with challenges, like rock climbing, camping, volunteer work and so on.
他们可能会组织一些活动，为年轻人提供挑战，如攀岩，野营，志愿者工作等。
Telemedicine's future will depend on how and whether regulators, providers, payers and patients can address these challenges.
远程医疗的未来将取决于监管机构、供应商、付款人和患者如何以及是否能够应对这些挑战。
This raises unique challenges for Arctic wildlife and indigenous people who depend on Arctic ecosystems to survive.
这对依赖北极生态系统生存的北极野生动物和土著居民提出了独特的挑战。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
通过关注健康的生活方式，健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
TCM's complexity and underlying conceptual foundations present challenges for researchers seeking evidence on how it works.
中医药的复杂性和深层的概念基础，给研究人员寻找其工作原理的证据带来了挑战。
The writer talks about his hard life as a blind person, and describes the challenges on his way to success.
作者讲述了他作为一个盲人的艰难生活，并描述了他在成功之路上的挑战。
We intend to utilize this knowledge to focus future efforts on overcoming persistent challenges and obstacles.
我们计划利用这一知识侧重于今后克服持续的挑战和障碍的工作上。
As challenging as SEO can be, the challenges multiply on large sites.
SEO很有挑战性，而在大型站点上挑战会成倍增加。
Project Managers face a myriad of challenges on the journey to achieve resource, service and financial optimization.
项目经理在实现资源、服务和财务最优化的过程中面临着无数的挑战。
Deepwater Horizon's catastrophic explosion, which claimed the lives of 11 crewmembers, has turned the spotlight on the challenges of offshore drilling.
造成11人丧生的灾难性“深海地平线”爆炸将人们的视线转移到了近海钻探带来的挑战上。
But as it scales up, it is facing challenges on several fronts.
但随着方案升级，在许多方面面临挑战。
But as it scales up, it is facing challenges on several fronts.
但随着方案升级，在许多方面面临挑战。
应用推荐