It has been splashed on all the magazine covers and chewed over on broadcast talk-shows.
此消息占据了所有的杂志封面并且广播节目脱口秀都在对其进行探讨。
It has been splashed on all the magazine covers and chewed over on broadcast talk-shows.
这桩离婚案上周正式宣布并出现在所有杂志的封面上和和“脱口秀”节目中。
A rebel television broadcast called on the people of Tripoli to be ready for their arrival.
叛军电视台广播呼吁的黎波里的人民为他们的到来做好准备。
And now time for fiction broadcast, and we'll go on broadcast the first story of :A Study of Scarlet.
下面我们来继续收听长篇小说联播《福尔摩斯探案集》的第一部：血字的研究。
It now produces almost none, and there is currently no new Western series to be found on broadcast television or basic cable.
现在，几乎一部也没有了，广播和有线电视中也找不到新的西部系列片。
Traditional media and so on broadcast, television, newspaper start in the competition to present the medium fusion tendency.
广播、电视、报纸等传统媒介在竞争中开始呈现出媒介融合趋势。
According to Nielsen IAG, brand placements were up 3 percent in 2009 from the previous year on broadcast TV and 5 percent on cable.
尼尔森iag的数据显示，2009年，广播电视的植入广告比前一年增长3个百分点，而在有线电视网上，这一数字则达到5个百分点。
For information on broadcast, including please contact Jean-Marc Glinz email: glinzj@who.int; +41 22 791 3924 or mobile +41 79 475 5515.
关于广播信息，请联系Jean-Marc Glinz，电子邮件： glinzj@who.int； +4122 791 3924或手机 +41 79 475 5515。
Last year alone, brand-placement activity jumped by 6 percent on broadcast and 9 percent on cable, comparing the first to fourth quarters.
仅去年一年，对比第一季度与第四季度，广播电视网植入广告增加6个百分点，而有线电视增加9个百分点。
Although they cost very little, few coastlines around the world have them, as many countries rely on broadcast media and cell-phone messages.
尽管价格低廉，世界上安装警报器的海岸却不是很多，大多数国家依靠的是广播和手机短信。
This paper emphasizes on broadcast content selection strategy and broadcast scheduling algorithm for efficient access of multiple data items.
本文着重研究广播内容选择策略和多数据项广播调度算法。
The agreement introduces restrictions on broadcast mechanism to solve the AODV routing protocol broadcast storm problem, and saves the energy consumption of node.
该算法采用限制泛洪改进机制，解决了AODV路由协议报文的广播风暴问题，节约节点的能量消耗。
In South Korea a 15-second advertisement on mobile television costs less than one-tenth of what it would take to reach the same number of viewers on broadcast television.
在韩国，当观看人数相同时，投放一段15秒钟的手机电视广告的费用不到广播电视的十分之一。
Mr. Smith hurriedly sought to retract the statement, but it had just been broadcast on national radio.
史密斯先生急忙试图收回声明，但它刚刚已经在国家电台播出了。
He flipped on the radio to get the hourly news broadcast.
他把收音机打开，收听整点新闻广播。
Her appearance on a talk show was broadcast three times transmitting her message to over 14,000,000 people.
她在一个脱口秀节目中的演讲被播出了三次，她的观点因此向1400万人传播。
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.
她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目，然后在调查中表明他们是否喜欢它，为什么，以及他们是否想再看一集。
In a broadcast on state radio the government announced that it was willing to resume peace negotiations.
在国家电台的广播节目中，政府宣布愿意恢复和平谈判。
Security devices are required to list the frequencies they broadcast on—that means that a potential thief can find what they need to know with minimal Googling.
安全设备需要列出其散播的频率——这意味着，潜在的盗贼只需稍微谷歌搜索一下，就可以找到他们需要知道的东西。
Objectionable content is difficult to find online for the same reason it is not broadcast on primetime TV — because almost no one wants it.
就像电视黄金时段不会播出令人不快的内容一样，这些内容也很难在互联网上找到——因为没有人需要。
Objectionable content is difficult to find online for the same reason it is not broadcast on primetime TV —because almost no one wants it.
就像电视黄金时段不会播出令人不快的内容一样，这些内容也很难在互联网上找到——因为没有人需要。
Later, he competed in a spelling competition that was broadcast on radio. The radio announcer told Willis that he should work in radio.
后来，他参加了一次听广播拼写比赛，这家广播电台的主持人对威利斯说，他应该到广播电台工作。
His inspirational shows were broadcast on hundreds of radio and TV stations.
他那鼓舞人心的节目在数百个广播电台和电视台播放。
"Early Show" contributor and psychologist Dr. Jennifer Hartstein said on the broadcast Monday it's absolutely normal to feel a little down after the rush of the season.
“早间秀”节目撰稿人和心理学博士詹妮弗·哈特斯坦在周一的广播中说紧张匆忙的休假后的确会让人的情绪有些低沉。
The entire shooting was captured by local television stations, and the video was posted on the Internet and broadcast on TV throughout the day.
整个枪击拍摄被地方电视台抓获，以及视频被张贴在互联网上的电视和广播了一整天。
In the future the two parties will work together on the live broadcast of sporting events, Shared reporting on major competitions and joint advertising operations.
未来双方将会在体育赛事的直播中来合作，分享主要赛事的报道及广告协作。
Later in September, the foreign journalists were shown in a video broadcast on al-Jazeera television.
9月下旬，这两名外国记者出现在“半岛”电视台播出的一段录像里。
Later in September, the foreign journalists were shown in a video broadcast on al-Jazeera television.
9月下旬，这两名外国记者出现在“半岛”电视台播出的一段录像里。
应用推荐