For the brave people on board, close to this massive object, time would be slowed down.
对于船上勇敢的人来说,靠近这个巨大的物体,时间会慢下来。
He was often thus when communing with himself on board ship in the quietude of the night.
当他在寂静的夜里在船上自言自语时,他常常是这样。
Since 2010, the couple has helped 125 small dairy farms convert to grass-fed, with more than 80% of those farms coming on board during the last two years.
自2010年以来,这对夫妇已经帮助125个小型奶牛场转变为草饲模式,其中超过80%的奶牛场在过去两年中加入了这个行列。
I phoned her from the airport this morning just before I got on board the plane.
今天早上,我在登机前从机场给她打了电话。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
船上大约有二百五十人,超过准载人数约一百人。
They're spending $200 million on board game movies.
他们在棋盘游戏电影上花费了2亿美元。
If you need to change money or cash travellers' checks, we have a bank on board.
如果您需要兑换货币或将旅行支票提现,我们船上有银行。
For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.
为了您旅途上的方便,我们想指出船上有许多可用的设施。
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
已经有一种感觉,这是一个自上而下的变化,我们真的需要让每个人都参与进来。
Mrs Lazarus stayed on board and helped to win back clients.
夏兰泽女士坚守大本营并帮助公司重新赢得了客户的信任。
The workers stood on board, accepting the blessing from the priest.
工人站在船上,接受来自牧师的祝福。
As we head out for supper, I realise there are two types of diner on board.
在我们出去吃晚饭时,我才意识到车上的旅客有两种。
A Hollywood restaurateur named Dan Tana is also on board with the project.
一位叫DanTana的好莱坞餐馆老板也参加了这个项目。
Without saying anything he just walked on board and sat down in a seat behind me.
他没说话,上了车坐在我后面的一个座位上。
Brazilian crews are still searching the area for bodies of the passengers on board.
巴西搜救人员仍然在那一区域寻找飞机上乘客的遗体。
She offers help and provides some information about the services offered on board.
她帮助了安德森女士并且提供了船上服务相关的一些信息。
The bottleneck is the memory on board GPU processors: it's fast, but not fast enough.
GPU处理器的瓶颈在于搭配的显存:虽然很快,但还是不够快。
An on board notation indicating the date on which the goods have been shipped on board.
注明货物已装船日期的装船批注。
You get to decide what you need to give up to keep or get an invaluable partner on board.
你来决定需要付出什么代价来留住或者得到优秀的合伙人。
A two-story Crown Loft Suite with two-story window and balcony on board the Oasis of the Seas.
一个两层高的皇家阁楼套房,配有两层楼高的全景玻璃窗和阳台,位于海洋绿洲号的甲板上。
Developers have also jumped on board and are already submitting changes for future releases.
开发者也纷纷加入,已经提交了许多关于未来版本的改进。
His favorite fruits and vegetables as well as 55 lb. of bamboo will be on board for nourishment.
除了它最喜爱的水果和蔬菜以外还有55磅的竹子将会作为它在飞机上的食物。
Even if you can't get your mate on board for therapy, you can adjust your mind-set, says Smith.
史密斯说,尽管你不能说服你的丈夫去接受治疗,你可以调整自己的心态。
Even if you can't get your mate on board for therapy, you can adjust your mind-set, says Smith.
史密斯说,尽管你不能说服你的丈夫去接受治疗,你可以调整自己的心态。
应用推荐