All of this stipulates a need for the Enterprise Project Manager role, which I expand on below.
所有这些都规定需要企业项目经理（Enterprise Project Manager）角色，我将在下面详细阐述。
My dear friends, What are your New Year's Resolutions? Can you tell us your choices on below 50?
亲爱的朋友，你新年的计划有哪些呢？可以从上面的50条中作出选择吗？
Many members of ethnic minority groups live on below-average incomes and need to eat, drink and dress inexpensively.
很多少数族裔人士的收入低于平均水平，他们同样需要价格适中的餐饮及服装。
Rignot and colleagues used satellite observations, radar and computer models to measure features above the ice to calculate what was going on below.
瑞格诺特和同事们使用卫星观测、雷达和电脑模型来研究冰雪的特性，从而探明冰架下的情况。
And the applications are pretty incredible - for example, a doctor could look through the lens and see the organs he was operating on below his hand.
例如，正在进行手术的医生可以通过该装置察看手遮挡的器官；
And people without the empathy to see what’s going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
And people without the empathy to see what's going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
The intensity of the blaze shattered windows, spraying glass on the streets below.
熊熊烈焰烧碎了窗户，玻璃碎片飞溅到了下面的街道上。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
The major portion of our education budget is spent on people below the age of 25.
我们的教育经费大部分花在25岁以下的人身上。
Wetlands have a big effect on groundwater, the amount of water below the surface of the land.
湿地对地下水，即地表以下的水量影响很大。
At 430 meters below sea level, the Dead Sea is Earth's lowest point on land.
死海位于海平面以下430米，是地球陆地上的最低点。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
Motion during the long exposure produced streaks in the starry background and the city lights on the darkened planet below.
在长时间曝光中的运动在星光熠熠的背景和下方变暗了的城市灯光上产生了条纹。
The falling water level denoted the passing hour as it dipped below hour lines inscribed on the inner surface.
当下降的水位低于内表面刻下的小时线，表示经过了多少时间。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
A seal popped out of the water below the ship and greeted them on the last day of their stay.
在他们停留的最后一天，一只海豹突然从船下的水中跳出来迎接他们。
Check out an article written about him in the San Francisco Examiner by clicking on the link below.
点击下面的链接，可以在《旧金山观察家报》中查看一篇关于他的文章。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
On Canon units, the FE lock is the asterisk button (*) directly below the display screen on top of the camera.
在佳能装置上，FE锁是在相机顶部显示屏正下方带星号的按钮（*）。
Anyone who couldn't afford to buy those basics, including a helping of pease pudding with bacon on Sunday, was below the poverty line.
那些无法负担基本生活支出，包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人，都被划归为贫困人口。
The water would then drip on the plants below.
水会滴落在下面的植物上。
The average temperature on Mars is 80 degrees below zero, and can get a lot colder at times.
火星上的平均温度是零下80度，有时还会更冷。
They move on until at last, David sees some houses below.
他们继续前行，直到最后，大卫看到了下面的房子。
Mr. Several tobacco loaf on the job to go below.
有几位先生偷闲到下边抽烟去了。
One of the choppers set down on the beach below them, the other on the bluff above.
有一架直升机在他们下面的海滩上降落，其余的直接降落在断崖上。
John was on the balcony below, looking up at me, and he smiled.
而约翰就在下面的阳台上，仰头望着我，微笑着。
应用推荐