I even said that there should be a tax on beautiful people to subsidise us ugly ones.
我甚至提出，应该对漂亮的人征税，以补贴我们这些丑人。
Travel to Ecuador and you can trek the Amazon, climb volcanoes, or loaf on beautiful beaches.
到厄瓜多尔旅游，你可以迷航亚马逊河，爬火山，或者聊上美丽的海滩。
She wished to create a vessel that would keep the flower alive and sketched a design based on beautiful antique bottles.
她希望有一种容器可以使鲜花有生气，于是她根据设计的这些漂亮古董壶草画图稿。
I attended a herding clinic on beautiful Vancouver Island and the dogs entered were all border collies, except for my travel partner's and my own.
我参加了一个俱乐部，那里除了我和我的旅途伙伴的狗以外，其作都是边境牧羊犬。
Notice how the texture used on Beautiful Type’s site below isn’t distracting or exaggerated but instead merely brings a nice finish to a site that would already look perfectly good without it.
你注意到Beautiful Type网站所用的纹理设计，它既没有偏离主题也没有过分夸张，而是将一个原本看起来就很好的网站更是锦上添花。
It is more modern and simply more beautiful than before. Being at Fashion Week is wonderful because I get to see clothes up close and in its natural elements, draped on beautiful and perfect models.
参加时装周我能近距离地看见衣服面料以及它穿在美丽的模特身上样子真是太棒了。
Just as he first lays eyes on the beautiful young woman, and immediately falls in love.
就在他第一次见到那位美丽的年轻女子时，他就立刻坠入了爱河。
Suppose I were to comment on the beautiful weather we've been having when there was a monsoon at the other end of the phone?
假设我在电话的另一端对我们所经历的美好天气发表评论，而另一端的人正在经历雨季？
However, Turner wanted to show the sun setting on the time of the beautiful old sailing ships.
然而，特纳想在美丽的老帆船上展示夕阳的时光。
Readers can view extreme close-ups of items including ladies' tights, the surface of the human tongue and the beautiful scales on butterfly wings.
读者能够看到各项物品的大特写，其中包括女人的紧身衣、人类舌头的表面和蝴蝶翅膀上的美丽鳞屑。
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
它不是一篇政治论文，就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样，但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
A typical work, such as Seven Days, consists of a single beautiful black-and-white photograph taken on an epic walk, with the mileage and number of days taken listed beneath.
一个典型的作品，比如《七天》，由一张美丽的黑白照片组成，它是在一次史诗般的步行中拍摄，拍摄的里程数和天数就列在下面。
"Then we must invite her to sit down on the beautiful green lounge of grass," quietly answered the old man.
“那我们就必须邀请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发了。”老人平静地回答。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
Every day the bad Queen asks her mirror: "Mirror, Mirror, on the wall, who's the most beautiful of us all?"
每天坏王后都问她的魔镜：“魔镜，魔镜，谁是我们当中最漂亮的？”
This leads to pressure on local governments to protect these beautiful areas, and can result in the protection of endangered plants and animals.
这就给地方政府带来了保护这些美丽地区的压力，从而保护濒危动植物。
Wang Zixuan, a student from Grade Eight, with little knowledge of painting, painted a beautiful night scenery on a piece of pottery.
王子轩是一个八年级的学生，他几乎不了解绘画知识，但却在一块陶器上画了一幅美丽的夜景。
She felt as if it were at once queer and beautiful and she wanted him to go on and on.
她觉得这既古怪又美好，她想让他继续唱下去。
With a 3D printer, a cook can print complicated chocolate sculptures and beautiful pieces for decoration on a wedding cake.
使用3D打印机，厨师可以在婚礼蛋糕上打印出复杂的巧克力雕塑和漂亮的装饰品。
The Bund looks more beautiful than ever with all the lights on.
外滩所有的灯都亮着，看起来比以往任何时候都漂亮。
You can also find seasonal fruits, vegetables or beautiful flowers on them.
你还可以在上面找到时令水果、蔬菜或漂亮的花朵。
Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
云南省位于中国西南部，是一个毗邻老挝，越南和缅甸的美丽省份。
Ghaffar said he fell in love with the beautiful voices, colorful costumes, excellent shows and so on.
加法尔说，他爱上了那美妙的声音、五颜六色的服装、精彩的表演等等。
When you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff.
当你去那儿的时候，它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车。
你穿上它看起来真漂亮！
There are usually beautiful pictures on fans.
扇子上通常有漂亮的图案。
He said he got a strong feeling of satisfaction when he saw a lot of apples on the beautiful trees.
他说，当他看到美丽的树上结满了苹果时，他有一种强烈的满足感。
Many years ago, I lived in Greece, on a very beautiful island.
许多年前，我住在希腊一个非常美丽的岛上。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
On a cold winter night, she saw some beautiful red paper art on her new neighbor's windows.
在一个寒冷的冬夜，她看到新邻居的窗户上贴着一些漂亮的红色纸画。
应用推荐