We went on an outing to London.
我们游览了伦敦。
I'll go on an outing with some friends.
我与朋友去郊游。
Time permitting, we'll go on an outing.
如果时间允许，我们就去郊游。
When to go on an outing hasn't been decided.
何时去郊游还没有决定。
Weather permitting, we shall go on an outing on Sunday.
天气好的话，星期天我们就去郊游。
Weather permitting, we'll go on an outing to the Western Hills tomorrow.
天气许可的话，我们明天要到西山去玩。
Weather permitting(=Ifweather permits), they will go on an outing to the beach tomorrow.
如果天气允许的话，他们将在明天组织一次海滨小游。
Kitchen pass refers to permission from one's spouse to attend an event or go on an outing.
这里的Kitchenpass指夫妻中的一方对另一方出席活动或者出游的许可。
I'll go on an outing with some friends. we are together play fly a kite, in tow play basketball and eat ice-cream.
我和朋友一起去郊游了。我们一起玩放风筝，一起玩篮球和吃冰欺凌。
One day, accompanied by an attendant on an outing to the Water and Moon Monastery, she encountered the warm and equally beautiful Lady Feng.
有一天，由上到水和月亮寺踏青服务员的陪同下，她遇到了同样的热情和美丽的夫人峰。
A general was on an outing with his son. A beggar came up to them and paid respects, and the general immediately stopped to return the respects, bowing even deeper.
一个将军带着儿子外出，有个要饭的向他敬礼鞠躬，将军马上停步还礼，而且鞠躬弯腰更深。
Conversely, you might have felt happy, even joyful, on an outing with your friends and family, but are overall not satisfied with your life or the direction it's going.
反之，你可能会感到快乐，即使快乐，在郊游与您的朋友和家人，但整体不满意你的生命或方向的准备。
But they later changed their story, saying they had left their son on the side of the road as punishment for throwing stones at cars and people while they were on an outing.
不过，他们后来改口，说是由于远足时儿子向汽车和他人掷石子而将他留在路边，以示惩罚。
Lady Fan was gentle and beautiful. One day, accompanied by an attendant on an outing to the Water and Moon Monastery, she encountered the warm and equally beautiful Lady Feng.
一日在丫环的陪同下去水月寺游玩，遇上美丽热情的封三娘，二人见面都很喜欢对方。
While several of the techniques are very similar it is important to review them and to keep basic first aid supplies for dogs in your house or with you when you are on an outing.
虽然两者的技巧有部分相似，但是为了您在家里和在户外对您的狗狗进行基本急救，还是有必要对这些技巧做一下回顾。
But on an outing earlier this month Mr Rolston appeared flummoxed by news that the queue of ships waiting to enter the port and load coal had stretched that morning to a record 70 vessels.
不过，在本月早些时候的一次出航中，罗尔斯顿似乎被这样一个消息搅得心烦意乱——消息说，当天早上排队等待进港装载煤炭的船已经达到创纪录的70艘。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion, an outing on a beautiful spring day; and less obvious things like the enjoyment ofpoetry, art and contemplation.
这许多享受中，有些享受是易见的，如食物的享受，社交宴会或家庭团聚的欢乐，风和日暖时春天的野游；另外一些较不明显的，则为诗歌、艺术和沉思等享受。
On mother's Day, children give gifts to their mothers or the whole families go for an outing.
在母亲节，孩子们送礼物给他们的母亲，或者全家出游。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion,an outing on a beautiful spring day;
这许多享受中，有些享受是易见的，如食物的享受，社交宴会或家庭团聚的欢乐，风和日暖时春天的野游；
Example: The company adopts an across-the-board policy on employees' annual outing, regardless of their positions or seniority.
公司采取一视同仁的员工年度郊游政策，不管职位或资历如何。
Our class went to the countryside for an autumn outing. On the way, there was a broken wooden bridge, so we crossed the river hand in hand.
我们全班同学一起去郊外秋游﹐路上有一座小木桥断了﹐我们全班同学手拉手过河。
The monitor suggested that they go for an outing on Sunday.
班长建议他们星期天出去玩一玩。
Finally, many other extracurricular activities also enrich our campus life, such as doing sports, playing matches or games, going for an outing and so on.
最后，很多其他的课外活动也丰富了校园生活，比如体育运动，打比赛或玩游戏，一起出游等等。
They often go for an outing on Sunday.
星期天他们经常去郊游。
On holidays, whole families will come and have an outing here, chatting, picnicking or having a dip in the river.
每逢假日，人们扶老携幼来此游览，或聚会、或野餐、或游泳。
A new movie will amount to on at City Thehadr. They say it's an outing story.
一部新片行将在都邑剧院上映。他们说是部冒险片。
People are out of the house, some play in the park, some in the suburbs for an outing, and fly a kite on the grass.
人们都走出了家门，有的在公园里玩耍，有的在郊外踏青，还有的在草地上放风筝。 人们都咧着嘴笑了。
People are out of the house, some play in the park, some in the suburbs for an outing, and fly a kite on the grass.
人们都走出了家门，有的在公园里玩耍，有的在郊外踏青，还有的在草地上放风筝。 人们都咧着嘴笑了。
应用推荐