He said, "We cannot do improper things on an impulse."
他说：“我们不能凭冲动而做不适当的事情。”
What she did carelessly on an impulse she will now regret for the rest of her life.
她凭一时冲动随便做出的事情，如今可要为它懊悔一辈子了。
He pulled over and on an impulse got out and began to follow the boy down the fence line.
他把车停到了路边，一冲动便下了车，沿着栅栏跟在那位少年后面。
Julie refuses, then, one day, on an impulse, she dumps everything and heads away to join him.
但遭茱莉拒绝，然后有日，在一时冲动下她放下一切去南部会他。
Harry's eyes fell on the scroll attached to the foot of the hospital bed. Medical chart, Harry realized, and on an impulse reached for it.
哈利的眼睛落在了病床脚边贴着的卷轴上——医疗记录，哈利意识到，被一阵冲动驱使着伸手拿它。
And then, on an impulse, I tossed my long-sought prize into the clear, bright air and watched it float away like a perfect, living origami.
那时，我突然有种冲动，将自己长期以来苦苦追寻的战利品抛向了清澈晴朗的天空，看着它象完美的生动的千纸鹤一般飞远了。
The light changed, and John slowly crossed the intersection. lie pulled over and on an impulse got out and began to follow the boy down the fence line.
绿灯亮了，约翰慢慢地把车开过十字路口，停在路边。 他一冲动下了车，开始沿着篱笆跟着男孩。
A prototype of the Solar Impulse, an aircraft powered entirely by the sun, is expected to be unveiled on June 26 at an airfield near Zurich in Switzerland.
一架名为完全由太阳能提供动力的”太阳动力号“（Solar Impulse）的原型将在本月26号在瑞士的苏黎世揭晓。
Our minds fix on socially defined "achievements, " but our real triumphs often happen when an R2-D2 impulse yanks us right off our rails and into rapture.
我们的思维固定在社会所定义下的”成就“，但是我们真正的成功往往是在一个R2-D2冲动将我们从轨道上猛拉下来进入到极度快乐中才到来。
If you have an impulse to buy something you don’t absolutely need, put it on a 30-day list.
每当你有冲动购买非必需品时就把它记在表上。
Even the highest evolved realm in the spirit world gains an impulse of growth and renewal from the great experiment on earth.
即便是在灵性世界里进化最高等的实相也因此获得了一种成长的推动力，并且从这个伟大的地球实验中受益。
On the basis of the results, an approach of improved median filtering is applied to selectively remove the impulse noises in a color image.
采用改进的自适应矢量中值滤波法，对脉冲噪声有选择地滤除。
The minimum cost problems on a class of impulse control model are studied, under certain conditions, an explicit value which is the minimum of the cost function is given.
研究了一类脉冲控制模型的最小费用问题，在一定条件下，给出了相应的最佳费用函数具体解析式。
By refocusing thinking on, for example, the long-term consequences of giving in, it becomes easier to resist an impulse.
只要转换当前的思维，看的远一些，就更容易控制一时的冲动。
An adaptive median filter for rice detection System is presented, which is based on extreme value and estimate noise detection for the removal of impulse noise from rice images.
针对大米检测图像中的脉冲噪声提出了一种新型的基于极值和噪声密度估计算法的自适应滤波算法，结合了EM算法和IMFLED算法的优点。
Based on the analysis of the principles of noise detection and noise filtering, an effective image denoising algorithm was proposed to restore images corrupted by impulse noise.
在分析噪声检测与噪声滤波原理的基础上，提出了用于恢复被脉冲噪声污染的图像的去噪算法。
An impulse converter based on the three-level technology was discussed, which used the up to date power electronic technology and the traditional impulse transformer technology.
基于三电平技术并结合脉冲变压器设计了一个脉冲变换器，并将其用于非热处理灭菌过程。
Railway transport has an oriented diversion on urban land planning, its growth will bring deeply impulse on urban land planning.
轨道交通对城市用地规划具有导向作用，它的出现会给大城市用地规划带来深刻的影响。
A finite difference method is developed for computing the two-dimensional transient potential flow generated by an impulse on the free surface.
本文提出计算二维非定常位势流动的有限差分法，流动是因自由表面任意瞬间扰动所产生的。
The inverse grading of solid particles in debris flow effects the velocity distribution along the vertical the state of motion and the impulse on structure is an important problem.
泥石流固体颗粒级配倒置，影响流速垂线分布、流态与冲击力，是一个十分重要的问题。
An iterative median filtering algorithm based on improved noise detection for the removal of impulse noises from the images is presented.
本文提出了一种基于噪声检测的迭代中值滤波算法。
Sherri caught a beautiful Impulse trade, capturing an eruption from the bottom of a sharp decline, added on a slight pullback, and jumped off as the trend began to weaken.
雪瑞抓住了漂亮的动力交易，在快速下跌的底部抓住了价格的爆发，在轻微的回调处加仓，在趋势开始变弱时跳出来了。
An impulse response measurement based on time stretch pulse (TSP) signal is used in this paper.
应用一种基于时间扩展脉冲(TSP)信号的脉冲响应测量方法。
The 24 year old put on an impressive performance and lent the Green-Whites defence just the stability it needed whilst, at the same time, displaying an impulse to get forward.
这个24岁的小伙子给人以印象深刻的表现，并且他在被绿白军团租借的期间表现的很稳定，同时，他也展现了一种冲动以获得前进。
Exposure technology is presently on its way to become an advanced impulse for the development of lithography.
并对这些光刻曝光技术进行相应的比较。
Exposure technology is presently on its way to become an advanced impulse for the development of lithography.
并对这些光刻曝光技术进行相应的比较。
应用推荐