Each drug you take not only acts on the body but may also alter the effect of any other drug you are taking.
你服用的每一种药物不仅对身体起作用，还可能改变你服用的任何其他药物的效果。
The later species all depend on the preparations of the earlier one, for the actions of the zebra alter the vegetation to suit the stomachs of the wildebeest, topi, and gazelle.
后来的物种都依赖于早期物种的准备工作，因为斑马的行动改变了植被，以适应角马、黄羊和瞪羚的胃。
The other but more commonly used monetary policy is to change the rate to effectively alter the rate of interest on deposits.
另一种更广泛被运用的货币政策是改变比率，以有效地调整存款的利率水平。
Allows alter operations on the replicated tables.
允许在复制的表上进行修改操作。
Because root can alter any file on the system, it was easy to inadvertently alter a running system by adding extraneous files or removing important files during interim builds of an RPM.
因为根用户可以更改系统上的任何文件，它可以在临时构建R PM期间随意添加外部文件或删除重要文件，从而更改正在运行的系统。
This is not equivalent to running a complete statistics refresh on resulting tables of an ALTER FRAGMENT.
这与在运行ALTERFRAGMENT 后的表上执行完整的统计刷新是不同的。
Once he was forced to seat himself on the banquette in order to alter Marius' position, and he thought that he should have to remain there.
有一次他不得不坐在长凳上来改变马吕斯的姿势，他以为自己要待在那儿动不了了。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
Dashboard's integration of other applications depends heavily on it being easy to alter those applications to communicate with it.
Dashboard与其他应用程序的集成，在很大程度上依赖于它能很容易地修改那些应用程序以便和它们通信。
Members also debated, but did not agree on, how to alter governance of the I.
成员们也在争辩，对于如何改变IMF管理没有达成共识。
Members also debated, but did not agree on, how to alter governance of the I.M.F..
成员们也在争辩，对于如何改变IMF管理没有达成共识。
However, this registry variable can only take effect on instance startup, so if you want to alter the behavior of DB2 with respect to deletions on MDC tables, you have to restart the instance.
然而，这个注册表变量只能在实例启动时生效，所以，如果您想修改DB2在mdc表上的删除操作方面的行为，必须重新启动实例。
This newspaper sees no reason to alter its views on that.
我们看起来没有理由去改变这种观点。
After picking a recipe, he or she can alter it based on things like how many people will be served or what ingredients are available.
在选择一个食谱后，他（她）可以基于类似将招待多少客人或者有什么材料可用的信息而做出相关调整。
"My work as a cultural historian has been concentrated on how visual images can alter and inspire and move public opinion," said Maurice Berger, curator of the exhibition.
“作为文化历史学家，我的工作就是关注视觉图像是如何改变、激励和推动公众舆论的”此次展览的发起人莫里斯·伯格如是说。
What is a child like whose mother has sacrificed herself on the alter of his perfection?
一个妈妈为他牺牲自我，只为成就他所有完美的孩子又会是什么样子？
Altering our dependence on a "hunter" diet could massively alter the Earth's ability to feed us all.
改变我们“捕食者”饮食的依赖能大大的改变地球的能力，来养活我们所有人。
Agile development methods, which add program features iteratively, depend on refactoring as a technique to alter and extend a program's design.
敏捷开发方法采用迭代方式增加程序特性，因此需要依赖于重构技术来改变和扩展程序的设计。
From this brief biographical sketch, the comparison between Burton and his on-screen alter egos is perhaps beginning to become apparent.
从这简短的小传可知，波顿与他银幕上表现出来的个性之间的对比可能就显而易见了。
When a specific wavelength of laser light is shone on them these vibrations alter the reflective properties of the material, modulating the light bouncing off them.
当某一特定波长的激光照射声纤时，纤维震动便会改变材料的反射特性，并调节反射的激光。
Mr Pilat said that the bulk of the spending in China was on development work, to alter products for the fast-growing Chinese market, rather than basic scientific research.
派拉特表示，中国大部分研发开支都用于开发方面，主要针对快速增长的中国市场进行产品改进，而非基础性的科研工作。
Studies on laboratory animals have shown triclosan may alter hormone regulation and cause antibiotic resistance.
在实验室动物身上所做的研究显示，三氯生可能会导致内分泌失调以及细菌耐药性的产生。
on how to alter and control the inner drives of human beings.
用在发现如何能影响和控制人类的内在驱动力。
Access of CONTROL or ALTER, on the other hand, means that there is no MQI security for that connection.
另一方面，CONTROL或ALTER访问意味着那个连接没有MQI安全性。
If you need to perform multiple alter operations on one or more replicated tables, using this multi-step process can avoid some overhead in Enterprise Replication.
如果需要在一个或多个表上执行多个alter操作，那么使用上述多步过程可以避免Enterprise Replication中的一些开销。
Performing alter operations on replicated tables.
执行对复制表的alter操作。
Otherwise, the deleted row is moved from replication table to the associated delete table, which might cause problems for the subsequent alter operation on the replicated table.
否则，被删除的行将被从复制表转移到相关的删除表，这样会给随后对复制表的alter操作带来问题。
A few simple tweaks can cut down on the irritation-and drastically alter your views on Vista.
一些简单的修正可以减少这些让人抓狂的东西——并且彻底改变你对Vista的看法。
A few simple tweaks can cut down on the irritation-and drastically alter your views on Vista.
一些简单的修正可以减少这些让人抓狂的东西——并且彻底改变你对Vista的看法。
应用推荐