Information of all stations on all lines.
所有线路的站点信息。
Cut out all of the details of the scene and just rehearse the lines out loud. Listen to yourself for changes in your tone and then try to capture that on the page.
删掉所有的场景的细节，只是大声地读出台词，注意你自己声音中语气的变换，并尽量把它记录下来写在纸上。
All would be well if you lived in a novel; even when death crept up on you, the end would come in a few pages or a few lines.
假如你能生活在小说里，一切会变得好起来，甚至死亡悄悄降临时，结局不过只有几页甚至几行文字。
At first Brother placed something on our desks and told us to draw all the lines that we saw.
开始时，罔达修士在课桌上放个东西让我们画出它的轮廓线。
At this stage, all dependencies on the Spring framework are severed and the corresponding lines can be removed from the Web project's ivy.xml file.
在该阶段，对Spring框架的所有依赖性都被切断，且可以从Web项目的ivy . xml文件中删除对应的代码行。
The lines shown below and the similar entries in the lineSet function ensure that the drawable pixels all start and end on the correct grid.
下文显示的线和lineset函数中类似的条目确保像素绘制的起始和结束位置都在正确的网格上。
If it is a file listing all the other paint tools, just copy the lines making reference to the paintbrush and rewrite them so they act on the gradientbrush.
如果某个文件列示其他所有绘图工具，只需复制引用这个paintbrush的行并重写它们，以便它们在gradientbrush上操作。
Notice that we still have two lines containing the fruit "apple", because the uniqueness test is performed on all of the two sort keys, k1n and k2 in our case.
注意，我们仍然留有两个包含水果 “apple”的行，但是刚才已经对两种排序键进行了唯一性检测，在我们的例子中为k1n和k2。
The setAccessibleValues() method is more concise than the button sequence in Listing 2. (The method can even take fewer lines, if all the arguments are placed on one line).
setAccessibleValues()方法比清单2 中的按钮序列更简洁（如果将所有参数都放到一行中，该方法甚至只需较少几行就可以了）。
An underpowered car, unorganized store with poor checkout design, long lines, or traffic will all have dramatic impact on the turnaround time for the hapless parent.
汽车的马力不足，商店的组织混乱(比如收银台设计不合理)，商店里排长队，交通拥挤，这些都会对往返时间产生显著的影响。
Mueller's cost estimates may be on the high side - they include, for example, the opportunity costs of all the hours people spend waiting in security lines.
穆勒的成本估算可能偏高了——例如，他们的估计中甚至包括了人们在警戒线等待时间的机会成本。
All of the client requests are translated into a series of VU commands; therefore, a single click on a Web page may generate thousands of lines of VU code.
所有客户端的请求都被转换成一系列VU指令，因此，在网页上只需点一下鼠标就可以产生数千行VU代码。
Banks, like all businesses, have always been run on the basis of adding to the bottom lines of the company, its shareholders and employees.
与所有企业一样，银行的经营理念向来是要增加公司、股东及员工的收益。
The three sets of observations that purported to see methane on Mars all relied on the absorption lines which the gas imposes on light at specific wavelengths.
三组观测声称火星上有甲烷依赖于甲烷气体所影响的吸收(谱)线处在一个非常特别的波段上。
Without the trailing comma, the characters would all be printed on separate lines -- which would be a lot harder to read).
如果没有后面的逗号，字符将全部打印在单独的行中，会很难读。
Doable, approximately. But the point is, we can actually now locate all those lines that we sort of arbitrarily drew on the phase diagrams.
是可以做的，近似地考虑，要强调的是，我们现在可以计算，相图里面的线了。
You can imagine having many lines of code where all of a sudden your closed quote is on the next line all the way on the left.
你可以想象一下，这有很多行代码，突然一个后引号，移到下一行最左边。
All of Mr Miliband's proposals focused on energy, including schemes for wind farms, power lines, gas pipelines and clean-coal projects.
Miliband先生所有的规划都聚焦在能源上，包括风电厂、输电线、输气管道和清洁煤碳项目的计划。
For example, when Krugman a month ago drew one of his famous "trend lines" based on a single point, a blogger named RJH immediately responded, "These trend lines you are drawing all over the place."
举个例子，克鲁格曼在一个月前以单一的基点画了一张他著名的“趋势线”，一个名叫“rjh”的网民立即做出了回应，“你画的这些乱七八糟的趋势线。”
Expedia Australia and Zuji announced the cut in fees in line with the us, where all the major online travel agents have reduced or eliminated booking fees on some product lines.
Expedia澳洲公司和足迹网宣布采取与美国市场的相同做法——取消预订费。在美国，所有的主要在线旅行社已经下调或取消了某些产品线的预订费用。
Drop the needles on the paper and calculate the percentage that fall on a line. With enough attempts, the answer should be the needle length divided by the width between lines, all multiplied by 2/pi.
将针随便丢在纸上，然后计算出落在线上的针的百分比，随着尝试次数的足够多，最终这个百分比将越来越逼近针的长度除以格子的宽度再乘以2/pi。
In fact,there's evidence the poor quality is lowering their market share on not just comparable units,but all their lines-everything they sell under that brand name across the boards.
事实上,证据显示,因为他们的品质不良,不只DVD放影机,几乎所有同厂牌的产品线都受到波及,市场点有率都下滑.
Z shell uses all this trickery to provide an RPS1 and RPS2 for right-side prompts on the initial and subsequent lines, respectively.
Zshell使用这种方法提供RPS1和RPS2，它们分别表示初始行和后续行右边的提示符。
All he had was a crumpled paper on which he had jotted some rough verse inspired by a visit to the Israeli police, to renew his travel pass. The poem included these lines.
他只有一张皱巴巴的纸，上面摘记着一些粗糙的诗句，这是他去以色列警署续签证件时突发的灵感。
Once you have Xdebug 2 installed, the following lines in your.htaccess will turn on auto profiling for all requests handled by PHP.
一旦你安装好xdebug2，下边的代码将为所以PHP接管的请求开启“autoprofiling”功能。
Turn off all snapping and enable face snapping. Then you can just start draw all the lines on the mesh.
将所有的拍摄关闭并使用正面拍摄，然后你就可以开始将网状图的所有都画出来了。
The stamp is stuck on at an odd angle (but still stuck after all this time!) and he stares down at the scraggly lines of a familiar address.
桔红色的背景衬托着白色的头像，贴邮票的角度很古怪，（而且，这么长时间过去了，邮票还粘在上面！） 尼赫鲁的头像紧盯着信封下面那一行行潦草而熟悉的地址。
The computations are relatively straightforward, but they must be able to cope with all conceivable geometric situations, including vertical lines, parallel lines, and so on.
计算是相对地直接的，但他们必须能应付以所有可以想像的几何学情况，包括垂直线，平行的线，等等。
The computations are relatively straightforward, but they must be able to cope with all conceivable geometric situations, including vertical lines, parallel lines, and so on.
计算是相对地直接的，但他们必须能应付以所有可以想像的几何学情况，包括垂直线，平行的线，等等。
应用推荐