They're off on a trip, to—wait for it—the Maldives!
他们外出旅行,到—听好了—马尔代夫群岛!
One day, Yang met his old workmate Wang Mi on a trip.
一天,杨在旅途中遇到了其旧同僚王密。
My family will go on a trip to Beijing this summer.
我们一家这个夏天将去北京旅行。
Scientist Aleksey Marchenko and his students set out on a trip.
科学家阿列克西·马尔琴科和他的学生们开始了一场旅行。
Almost everyone can go on a trip at any time as long as they want to.
只要想去,几乎人人都可以随时去旅行。
Three guys were on a trip to Saudi Arabia.
三个家伙在沙特阿拉伯旅行。
The next autumn, Lockwood visits Thrushcross Grange on a trip north.
第二年秋天,洛克·伍德在一次北方旅行中探访了画眉山庄。
I need to cash a check because I'm going on a trip to New York next week.
我得兑换支票,因为我下星期要到纽约去旅游。
But times are tough and maybe you don't want to spend a lot of money on a trip.
但是时势艰难啊,可能你们并不想花一大笔钱去旅行。
This is a drink I had on a trip to Jamaica.It's incredibly refreshing and simple to make.
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神并且很容易做。
This is a drink I had on a trip to Jamaica. It's incredibly refreshing and simple to make.
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神爽口并且很容易做。
One time, my mom took my brother’s laptop with her on a trip she went on with my grandma.
有一次我妈带上我哥的笔记本电脑和我外婆旅游去了。
No matter how much you love yoga, taking a yoga mat on a trip may seem a little over the top.
无论你多热爱瑜伽,出门旅行的时候还带着瑜伽垫都有点点过头。
Right, come with us on a trip through time as we explore the history of the operating system that powers the world.
好的,就让我们一起穿梭时间,探索这个掌控世界的操作系统之史。
A U.S. company said on Wednesday it wants to send two tourists on a trip around the moon at a cost of $100 million per ticket.
一家美国公司表示有意为两名旅游者提供环绕月球旅行的机会,每张票的价格是一亿美元。
In June, on a trip to California, I was picked up at the airport and driven to my speech by a young man named Sean Landres.
6月,我去加利福尼亚州发表演讲,到机场接机并送我去演讲场所的是一个名叫肖恩·兰德·雷斯的青年。
It may seem surprising, but there are large Numbers of people who would spend hundreds of thousands of dollars on a trip into space.
这似乎有些令人惊讶,伹有许多人愿意花费几十万美元去太空旅游。
This might be as simple as having a bubble bath or sitting down with a cup of tea, or going on a trip to the gym or a weekend away.
这段时间可做的事情可以是一次泡泡浴或者坐下来喝杯茶这样简单的小事,也可以是去健身房锻炼或者周末出行这样的活动。
Thuy, whom I met on a trip to Vietnam in March 2008, said she had never tried to locate her parents because she had no idea where to start.
2008年3月,在去越南的旅途中,我遇到了翠。她说,她从没想过要找父母,因为不知道该从何处入手。
Instead, Hoffman sets off on a trip around the world using only the most dangerous and decrepit forms of transportation he finds along the way.
在这本书里,霍夫曼使用沿路所能找到的各种世界上最危险、最古老的交通方式进行了一系列的旅行。
I escorted an American customer and his wife on a trip to Beijing in 1978 after the successful completion of a project we'd helped him with.
1978年,我协助一位美国客户做成了一个项目,然后陪同他和太太去了趟北京。
Whereas most internet entrepreneurs are geeks (think of Yahoo!’s or Google’s founders), Mr Ma first touched a computer in 1995 on a trip to Seattle.
不象其他的互联网公司的创始人是技术发烧友(想想雅虎和Google的创始人),马云在1995年去西雅图的一次旅行中才首次接触电脑。
Whereas most Internet entrepreneurs are geeks (think of Yahoo! 's or Google's founders), Mr Ma first touched a computer in 1995 on a trip to Seattle.
大多数互联网创业人士都是行家里手(比如雅虎和Google的创始人),可马云却是在1995年前往西雅图的旅途中才第一次接触电脑。
Ultimately, it makes no sense for us to cheap out on a trip and be miserable staying in some sketchy hotel, or eating only rice and beans to save money.
最后,也不至于为了省钱住在很破的旅店,或者只吃米和豆子来省钱。
For the sequel, Hutcherson is partnering with Dwyane Johnson, playing his mom's boyfriend, on a trip to a mythical island to find his missing grandfather.
在这部续集中,乔什·哈彻森将与德怀恩·约翰逊(饰演哈彻森母亲的男友)搭档,来到一座神秘岛屿,寻找失散的爷爷。
For the sequel, Hutcherson is partnering with Dwyane Johnson, playing his mom's boyfriend, on a trip to a mythical island to find his missing grandfather.
在这部续集中,乔什·哈彻森将与德怀恩·约翰逊(饰演哈彻森母亲的男友)搭档,来到一座神秘岛屿,寻找失散的爷爷。
应用推荐