They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
他们来自蒂厄姆，一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
Have you decided on a working title for your thesis yet?
你选了论文的暂定题目吗？
The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.
那个女人抬头对我笑了笑，给我看了一张皱巴巴的纸，上面有潦草写下的标题。
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
它不是一篇政治论文，就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样，但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
A scan down the left side, looking for information scent, then, if scent is picked up, a horizontal scan on the title.
首先沿左面向下搜寻，看有没有所要的信息踪迹，如果有的话就水平方向展开去看标题。
Specify a title to display on an HTML page that the toolkit will generate to tell information center readers about your file.
指定将在HTML页面上显示的标题，这个HTML页面由工具箱生成，用于向信息中心的访问者描述您的文件。
Here it says time versus distance, and you also notice I put a title on it.
在这里它说是时间比距离，你可能注意到了我给它加了个标题。
Each search result entry contains the page title, size, word count, namespace (more on this later), and a snippet of page content.
每个搜索结果条目包含页面标题、大小、字数、名称空间(稍后详细介绍)、以及页面内容的片段。
To move a widget, click the widget title bar and drag the widget to a new location on the overview page.
要移动小部件，单击小部件标题栏并将小部件拖拽到概览页面上的新位置。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
Every graph that I ask you to do this course, I want you to put a title on it and to label your axes so we know what we're reading.
我希望你们的每张图都照这样做，写上标题，坐标上打上标签，以便让人知道他们在看什么。
Add an image builder to display a document image before the document title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文档标题前面显示一个文档图像。
Add an image builder to display a folder image before the folder title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文件夹标题前面显示一个文件夹图像。
The find function then searches the episode list to find matches using a simple regular expression match on the title and the summary.
然后，find函数搜索剧集列表以便使用与标题和摘要匹配的简单正则表达式来查找匹配项。
Be sure you have a unique, keyword focused Title tag on every page of your site.
确保你网站上每个页面的title标签，都有一个独特的关键字。
The summer after the war ended, Dempsey burst onto the national scene, winning the heavyweight title from Willard on a scorching July 4 in Toledo, Ohio.
在战争结束的这个夏天，邓普希跃入了美国人的视线。炎热的7月4日，在俄亥俄州的托莱多，他从威拉德那里夺过了冠军头衔。
However, I have configured this particular KDE desktop to avoid color gradients on the background and title bars, and use a minimum of animation effects.
不过，我配置了这个特殊的KDE桌面来避免背景和标题栏上的颜色渐变，并使用极少的动画效果。
Part of the process of defining the model was to standardize on a set of common metadata properties (such as title, description, authors, and so on) which are common across all content types.
定义模型的部分过程是标准化一组通用元数据属性（如标题、说明和作者等），这些属性是所有内容类型中所通用的。
The second is to extend the search results list so that a user can click on the title of an incident report and see the full report.
第二个修改是扩展搜索结果列表，这样用户就可以单击事件报告的标题并查看整个报告。
Labels can be based on any criteria, such as a job title, whether the user is a manager or not, or whether the user belongs to a specific department.
标签可以基于任何标准，例如工作名称、用户是否是管理人员或者用户是否属于某个特定的部门。
He moved on to Georgia where he won a league title with Dinamo Tbilisi, and is now a regular for le Mans in France's top division.
奥沃诺又去了格鲁吉亚，在那儿他为第比利斯迪纳摩俱乐部赢得了联赛冠军，现在，他是法甲球队勒芒的一号门将。
You can even "lend" a book to a friend - although held to a two-week maximum, one time a title and only on books whose publishers have permitted this feature.
你甚至可以“借”书给朋友——虽然有两周的时间期限、每次一本，而且只能借其发行商允许这一功能的书籍。
A business model that relies solely on revenue generated from the one-time sale of the title is not a viable business model for next-generation multiplayer online games.
只依靠一次性销售中获得的收益，这样的业务模型对于下一代多玩家在线游戏来讲是不可行的。
Porto's victory continues their superb season, in which they have won their league title and remain on course for a Treble - they face Guimaraes in the Portuguese Cup on Sunday.
波尔图本场的胜利延续着这一个赛季的出色发挥，他们已经赢得了葡超联赛的冠军，并有机会拿下三冠王——他们将在周日的葡萄牙杯决赛中面对吉马良斯。
Try to model a simple Library system that has a number of shelves, and each shelf has a number of books that are arranged in a sorted order based on their title.
试着建立一个拥有一定数量书架的简单图书馆系统的模型，每一个书架拥有一些按其名字排序的书籍。
He has also written a book on this phenomenon, called Microblog: Changing the World, a title that neatly encapsulating his views on this issue.
他也就此现象撰写了一本名为《微博：改变世界》的书，该标题简明扼要地表达了他对微博的观点。
If there was no title on the page, could you tell that this is a Microsoft or Windows page?
如果页面上没有标题，你能知道这个是微软的网页吗？
If there was no title on the page, could you tell that this is a Microsoft or Windows page?
如果页面上没有标题，你能知道这个是微软的网页吗？
应用推荐