Another possibility is that when there is a lot of talent on a team, some players may make less effort.
另一种可能是，当一个团队中有很多天才球员时，一些球员可能会不那么努力。
No, I never played on a team. But I like to get together with my friends.
没有，我从来没有在球队里比过赛。但我喜欢与我的朋友一道玩。
Therefore, the developers that are needed must also be skilled in working on a team.
这样，就需要开发者也必须具有良好的团队精神。
Don’t write that you are a great team player if you’ve never worked on a team before.
如果你从来没有过团队合作的经历，千万不要写你是个优秀的团队合作者。
Shay struggled over to the team's bench and, with a broad smile, put on a team shirt.
夏恩奋力走到他们那队的休息席，脸上堆着笑，穿上队衣。
Tigra works best on a team, and I like the diversity she brings to any Avengers roster.
虎妹在队里表现最好，而且我喜欢她在复仇者花名册中带来的那份新鲜感。
He is an enigma: not outright friendly or forthcoming, but he works surprisingly well on a team.
他难以捉摸：并不坦率友好，乐于助人。但在团队中表现优异，让人惊讶。
But there are still several things that inhibit true collaboration on a team. I have encountered two big problems.
但是，仍旧有许多抑制了在团队中真正协作的东西。
Demanding status reports from the person sitting next to you won't earn you any points on a team, especially an Agile one.
向坐在你旁边的人要求状态报告，并不会给团队增加多少好处，特别是对Agile团队更是这样。
By using established patterns, you benefit from common design constructs that allow other developers on a team to understand your code's purpose.
通过使用已经建立的模式，您将从通用的设计结构中获益，从而允许团队的其他开发人员了解代码的意图。
To define the roles, you need to know the roles that are needed on a team, when different roles come into play, and the focus of each team member.
要定义角色，您需要了解团队中所需的角色、不同的角色何时发挥作用以及每个团队成员主要工作。
The first things many think about when considering Agile Testing are tools, automation, when and how to test, and the role of testers on a team.
大多数人在想到敏捷测试时，先涌上心头的是工具、自动化、何时以及如何测试，还有团队中测试人员的职责。
The game explores the effects of various levels of distribution on a team, as well as the impact of adding or removing experts on the team during a project.
这个游戏对团队的各种分布情况，以及在项目进行中增删人手所带来的影响进行了探索。
The challenges of this technique are that it's often inconsistently applied among developers on a team, and that it can be easy to miss opportunities for refactoring.
该技巧面临的挑战在于一个开发团队的开发人员的应用方法不一致，并且很容易错失重构的机会。
As our understanding of agile development techniques matured, so did our need to find people that were not only skilled technically, but skilled in functioning on a team.
因为对于敏捷开发技术的理解已经成熟，所以我们需要找到的人不仅仅是技术高手，而且要具备很好的团队精神。
Some sites claimed this news came from U. s. blogs and small websites. This article from IFeng talked about a "rumor" found on a Team Liquid forum posted by a romanian.
一些网站声称此传闻来源于美国博客和一些小站。
David West (PER 20.97, 24th) : West might be having the best season of his career, putting up a 19-7 line on a team desperate for scoring and playing solid post defense most nights.
大卫韦斯特 (PER 20.9724th) : 韦斯特也许正在经历生涯最好的赛季，在一个进攻乏术的球队交出了场均19分7板的成绩单并且在大多数夜晚都要在低位肉搏防守。
Angela Druckman wrote that working on a team that relentlessly inspects and ADAPTS gives one the ability to see things as they really are and then make plans for the future based on this truth.
AngelaDruckman写道，严格检查和调整的团队工作，能够让人看到事情真相，并基于真相制定未来的计划。
When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时，这个队伍在联赛中垫底，整个气氛令人感到沮丧。
You have not communicated with me as a senior management team member on my career development plan in Dell.
作为一个高级管理团队人员，您并没有就我在戴尔内部的职业发展规划与我进行沟通。
Her trainer said yesterday that she would be a strong contender for a place on the Olympic team.
她的教练昨天说，她会是取得奥运代表队里一个席位的一名强有力的竞争者。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。
A team of mule drivers walked on the road.
一队赶骡人在路上走着。
My team is working on a spice vending machine for spices.
我的团队正在设计一个香料自动售货机。
My team is working on a spice vending machine for spices.
我的团队正在设计一个香料自动售货机。
应用推荐