The producing companies trade most of the volume on a spot basis with virtually no formal term contracts.
被产生的公司以地点方式以事实上没有正式的术语契约交易大部份体积。
Participants were asked to wear a MEG helmet while concentrating on a spot 65 centimeters in front of them for 60 seconds.
研究人员要求参与者戴上MEG头盔，精力集中于他们前面65厘米处的一个点上60秒钟。
We sat on a spot where the moonbeams fell glancing off the top of the outer enclosure, and there dined off the eatables we had brought with us.
我们在一个地方坐定，那里可以看见月光掠过外面的围墙顶上，我们吃光了随身带来的东西。
Big Banks have the advantage of scale, but it's not true to say that the bigger the better. The position of the best scale is in a area instead of on a spot.
大银行具有规模优势，但银行规模并不是越大越好，最佳规模是位于一定区域之内的。
"One thing I would like to know, though," she said, fixing her eyes on a spot a foot over Ron's head. "How exactly did you find us tonight?" That's important.
“不过，我倒想知道一点，”她说道，眼睛盯着罗恩头顶上一英尺的地方，“你今晚是怎么找到我们的？”这很重要。
Having lifted the ball, he must place it on a spot within a scorecards length of and not nearer the hole than where it originally lay, that is not in a hazard and not on a putting green.
拿起球之后，必须在一张记分卡长度的范围内，较球原来所在地点不更靠近球洞，也不在障碍区或球洞区上的地点放置球。
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
The novel is constructed from a series of on-the-spot reports.
这部小说是由一系列现场报道构思而成的。
When we look at a face or a picture, our eyes pause on one spot at a time, often on the eyes or mouth.
当我们看一张脸或一幅画时，我们的眼睛每次都停留在一个地方，通常是在眼睛或嘴巴上。
The gecko, perched on a branch, has blended itself into its surroundings so well that its coil-shaped body is hard to spot amid the foliage.
这只壁虎栖息在一根树枝上，它与周围环境融合得如此之好，以至于在树叶中很难发现它那盘状的身体。
In the rare chance that there is a microorganism that can make you sick on the exact spot where the food dropped, you can be fairly sure that the bug is on the food you are about to put in your mouth.
极少数情况下，有一种微生物可以在食物掉落的那一刻让你生病，你可以十分确定这种细菌就在你准备放进嘴里的食物上。
"To overcome ennui," Orbuch said, "both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as simple as a new restaurant or vacation spot."
“为了克服厌倦，”欧布斯说，“双方都应该把精力放在为关系增添情趣上，可以是简单的一家新餐馆或一个度假胜地。”
To keep safe in terms of an earthquake, you should remain at a spot in your room where nothing may fall on you.
为了在地震来临时保持安全，你应该待在房间里的一个地方，确保不会有坠落物砸到你。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill, and you may even spot a highway, or a railroad from this point.
如果没有这种路，在山顶上你也更容易被发现，甚至可以从山顶看到公路或者铁路。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
Still, the track coach had offered me a walk-on spot, and I actually found the urban Atlanta campus a decent consolation prize after New York City.
尽管如此，田径教练还是给了我一个实地考察的机会。事实上，与纽约市相比，我发现亚特兰大市区的校园还不错。
He aimed a great blow, and struck the wolf on the head, and killed him on the spot!
他瞄准一记重击，击中了狼的头，当场杀死了它！
Brother A said he couldn't offer it at a bank or anywhere else, because he would be arrested on the spot.
A哥哥说他不能在银行或其他任何地方提供，因为他会被当场逮捕。
She said she spot my wallet on a bus seat.
她说她在公交车的一个座位上发现了我的钱包。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
Already, Singapore engineers are trying to improve Spot, making it tell if people are together in a group or strangers passing on the grass.
新加坡的工程师们已经在努力改进斯波特，让它能分辨出人们是在结伴而行或仅仅只是路过草地的陌生人。
A bacterial leaf spot on Clausena lansium(Lour) Skeels was observed.
在黄皮树叶片发生一种细菌性叶斑病。
A month later, he fears that the spot on his arm is a deadly goose virus.
一个月后，他又担心他胳膊上的斑点来自一种致命的死鹅病毒。
When a methyl group attaches to a specific spot on a gene - a process called DNA methylation.
甲基附加到基因上某个特殊点的过程，称为DNA甲基化。
When a methyl group attaches to a specific spot on a gene - a process called DNA methylation.
甲基附加到基因上某个特殊点的过程，称为DNA甲基化。
应用推荐