Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
记住，每当你想在人行道上画画时，在绘画之前一定要征得负责人的许可。
Rebete, frowning at a puddle on a sidewalk.
他对着人行道上的一摊“水”直皱眉头。
'There's a lack of civility, ' said Mr. Rebete, frowning at a puddle on a sidewalk.
雷贝特先生说，“现在的人们缺少礼貌端庄的仪态。” 他对着人行道上的一摊“水”直皱眉头。
Keeps to the right, whether he is walking on a sidewalk, down a hallway or on the stairs.
保持右行，无论是走在人行道上，走廊里，还是在楼梯上。
He's walking around Red Square, he's on a sidewalk, and nobody knows who he is, "said the photographer."
“他在红场四下走动，走在人行道上，没有人知道他是谁。”这位摄影师说道。
Don't yell or shout out loud. Always join a public queue for good order. Don't walk abreast on a sidewalk.
不喧哗吵闹，排队遵守秩序，不并行挡道，不在公众场所高声交谈。
Italian lawyer: Is it true that a person can fall down on a sidewalk in your country and then Sue the landowners for lots of money?
意大利律师：听说在你们国家，一个人跌倒在路上，他就可以起诉这块地的所有者，索赔很多钱，这是真的吗？
I found myself on a sidewalk leading past the backs of several somber-colored warehouses, each with large bay doors for unloading trucks, padlocked for the night.
我发现自己站在一条人行道上，它通向几座暗色调的大仓库背后，每一座仓库都有着巨大的供货车卸货用到车库门，因为到了晚上而紧锁着。
Today, if I built something that looked like a lemonade stand and set it up on a sidewalk with a sign that said, "Free Gas," I'm pretty sure there would be a commotion.
今天如果我在路旁建造一个类似售卖柠檬水的摊子，然后竖起一个“免费汽油”的牌子，我可以肯定必会引起哄动。
You are probably on the right track if you feel like a sidewalk worm during a rainstorm.
如果你感觉自己像暴风雨中人行道上的虫子，那很可能你就真的走对路了。
She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说，在人行道上，男人没有理由走在女人的外面。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着，这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶，装满水，然后站在他屋前的人行道上。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着，这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.
有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。
A video showing a 12-year-old boy from Moche, Peru, doing his homework on the sidewalk, under a streetlight, has been watched several million times on Facebook after being shared by local police.
一段来自秘鲁莫切的12岁男孩在路灯下的人行道上做作业的视频在被当地警方分享后，在脸书上被观看了数百万次。
They found a young boy sitting on the sidewalk by himself at night.
他们发现一个小男孩晚上独自坐在人行道上。
You’ll find yourself on a floor of glass, suspended over the sidewalk a quarter-mile below.
你将发现自己站在玻璃地板上，向下四分之一英里才是人行道。
Anyway, I was racing to catch the school bus, and I saw a dollar on the sidewalk!
不管怎样，当我正拼命追赶校车时，我看到人行道上有张一美元的钞票！
On a more mindless note, I wondered if one could actually fry eggs, sunny side up, on the sidewalk.
说句更不着调儿的话，我想知道一个人能否在人行道上煎蛋，而且是那种只煎一面的荷包蛋。
Stan Murch, in a uniform-like blue jacket, stood on the sidewalk in front of the Hilton and watched cab after cab make the loop in to the main entrance.
斯坦默奇穿着酷似制服的兰色夹克，站在希尔顿饭店前面的人行道上，看着出租车一辆接着一辆拐入大门口前。
The maid has piled his things up on the sidewalk. The patron looks on with a surly air.
侍女把范诺登的东西都堆在人行道上，旅馆老板酸溜溜地在一旁看着。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
高僧让她从厨房取了一个很大的装满水的陶壶，提着站在外面的人行道上。
You are probably on the right track if you feel like a sidewalk worm during a rainstorm!
要是你觉得自己是暴风雨下人行道上的一条蚯蚓，那很可能你就真的走对路了。
"Why are you sitting there?" one shouted at a couple of men perched on the sidewalk on Saturday.
“你们为什么坐在这里？”星期六，一名妇女朝坐在路边的几个男人喊道。
On a street with a sidewalk, check local policies. Sometimes a city or town will prohibit bicycling on sidewalks, but make exceptions for children under a certain age.
有一条人行道的街道，参考当地法规。有时，一个城镇会禁止在人行道上骑车，但是对于在一定年龄下的儿童则例外。
Standing on a bustling Seattle sidewalk during my lunch hour, I sorted through ridiculous, painful legal entanglements hissing into my cellphone.
午餐时间，站在西雅图熙熙攘攘人行道上，我认真听手机里那可笑，令人不快的法律纠纷。
Standing on a bustling Seattle sidewalk during my lunch hour, I sorted through ridiculous, painful legal entanglements hissing into my cellphone.
午餐时间，站在西雅图熙熙攘攘人行道上，我认真听手机里那可笑，令人不快的法律纠纷。
应用推荐