Sunday's stalemate at Wigan was Arsenal's third Premier League draw on a row.
星期天对维冈的和局是阿森纳近期英超联赛的三连平。
Mechanics wearing grey work suits with their names stitched onto their pockets make repairs on a row of cars.
在马里兰州洛克维尔市的菲茨杰拉德汽车商城，汽车维修工人身着灰色的工作服，绣在他们上衣口袋上的名字赫然可见。
Clicking on a row in this column drops down a tree representation of a sample entry from the input product feed.
在这个列中，单击一行会下拉出输入产品提要中一个示例条目的树型表示。
When you click on a row in the data viewer widget, the chart widget changes to display the sales for the selected salesman.
单击数据查看器widget的一行时，图widget将发生变化，显示选定销售人员的销售量。
Each row of the dataTable represents a country, and when the user clicks on a row the country location is displayed in the detailed map.
dataTable的每一行表示一个国家，当用户单击行时，将显示该国的详细地图。
Such as you while installing with the operation meet a difficulty, the relevant contents that please press this manual carries on a row to check.
如您在安装和操作时遇到困难，请按本手册的有关内容进行排查。
The headquarters of the National Bureau of Economic Research (NBER), on Massachusetts Avenue in Cambridge, Massachusetts, looks out on a row of shops.
美国国家经济研究局(NBER)的总部坐落于剑桥县(麻省)的麻省大道上，其正对面就是一排昔日繁华的店铺。
When DB2 performs an index or table scan, DB2 will block on a row lock when it comes across an uncommitted row which another transaction has exclusively (X) locked.
DB2在执行索引或表扫描时，如果遇到一个被另一个事务独占 (X) 锁定的未提交行，那么 DB2将阻塞在行锁上。
As he closed in on a row of toll booths, he found his eyes drawn to the mouth of the outbound tunnel of the Mtangwe Underpass. It looked like a kiln—exhaling heat and light.
当他接近收费站时，他发现蒙坦瓦地下道的出城隧道如火炉般散发着光与热，引人注目。
He grew a different crop on the same field five years in a row, what researchers call crop rotation.
他连续5年在同一块地上轮流种植不同作物，研究人员称之为轮作。
While perusing a book on the monuments of Egypt, she noticed a hieroglyph that showed a row of men standing in odd postures.
在精读一本关于埃及遗迹的书时，她注意到一段象形文字，这个文字描绘了一排姿势古怪地站着的人。
Locks any row accessed by a transaction of an application while the cursor is positioned on the row.
在游标定位在行中时，锁定这个被应用程序的某个事务访问的任何一行。
A row of reflective boards on a nearby mountainside were put to use.
附近的山坡上，一排反光板被派上用场。
It's popular to hire a boat and row on the Xuanwu Lake.
在玄武湖上租船划船是很流行的。
There are two circumoral ciliary rows on the buccal region and a dorsal row of bristles.
其腹面口区具二环围口纤毛列；背面具一列背刚毛。
After this they came to a shore where there were no less than sixty-five great red parrots with blue tails, sitting on a rail all of a row, and all fast asleep.
之后，他们来到了一处海岸，那里有不下于六十五只蓝尾巴的红色大鹦鹉，它们排成一行，蹲在一根栏杆上，全都睡得很香。
In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
FREEPAGE should be used if your table rows are larger than half a page, since you cannot INSERT a second row on a page in such circumstances.
如果表行大于页宽的一半，则应该使用FREEPAGE，因为在那样的环境下不能在一页上再INSERT一行。
If one row on a page is updated, the row change token is changed for all the rows on the same page.
如果页面中的某行被更新，将针对该页面中的所有行修改行修改标记。
This is because XML documents, like LOBs, can be too large to fit within a single row on a data page of the table.
这是因为，LOB这样的XML文档体积庞大，无法放到表数据页面的单个行中。
If the data is issuing a delete command on a database row, make sure that you add limit 1 to the end of your statement to minimize damage.
如果数据是对数据库行发出delete命令，请确保在语句最后添加limit1，以尽可能减少损失。
The DBPARTITIONNUM function can be used to determine the partition that a row resides on.
DBPARTITIONNUM函数可用于确定一个行所在的分区。
CS: Locks any row accessed by a transaction of an application while the cursor is positioned on the row.
CS：在游标定位在任何一行中时，锁定这个被应用程序的某个事务访问的行。
Assign each data row into a cluster, based on the minimum distance to each cluster center.
基于到每个群集中心的最短距离将每个数据行分配给一个群集。
On each result row is a certain number of properties that are always accessible, and these properties became the global item class.
对于结果的每一行，有一定数量的总是能够访问的属性，这些属性就变成了全局项目类。
The only alternative to a lock on every new row is a table lock (since there are no page locks in DB2).
对于每个新行之上的锁，惟一可以替代的是表锁(DB 2中没有页锁)。
As an example of a green-on-green row, take one in Maine, where environmentalists squabble over plans to expand a wind farm on the wilderness of Kibby Mountain.
以缅因州的一场绿色对绿色的纠纷为例，那里的环境保护论者就计划在基比山的荒地上扩建一座风力农场争论不休。
As an example of a green-on-green row, take one in Maine, where environmentalists squabble over plans to expand a wind farm on the wilderness of Kibby Mountain.
以缅因州的一场绿色对绿色的纠纷为例，那里的环境保护论者就计划在基比山的荒地上扩建一座风力农场争论不休。
应用推荐