After letting go of his anger and frustration, he found himself on a road to sympathy instead.
在放下愤怒和沮丧之后，他发现自己反而走上了同情之路。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
The workers were drilling holes on a road.
工人们在道路上钻孔。
A giraffe felled by drought lies dead on a road in Wajir, Kenya, on Oct. 9.
10月9日，在肯尼亚瓦吉尔，一只长颈鹿由于干旱死在路边。
The impact of warming can be seen on a road that runs parallel to the line for much of its length.
全球变暖的影响也可以从并行于铁路线旁的公路看出来。
The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。
So in late 2007, he started on a road trip to meet with the people who were already building on PayPal's limited open code.
因此2007年年底，他开始沿途拜访那些早已运用贝宝有限的开发代码进行创建的开发人员。
Then, on January 31st, a petrol tanker overturned on a road near Molo in the Rift Valley, spilling thousands of litres of fuel.
接着，在2009年1月31日，一辆汽油油罐车在东非大裂谷的Molo区的一条路上翻倒，成千上万升的燃油被泄露出来。
The Mai-Mai Kifuafua, one of many local militias, flaunts its power on a road where it extorts money from villagers and travelers.
当地众多民兵武装之一Mai- MaiKifuafua，正在一条路上炫耀武力，借此向这里的村民和游客敲诈钱财。
Officials investigating the mysterious deaths of up to 100 birds on a road in Sweden say tests have revealed they suffered external injuries.
关于瑞典某一街道上百只鸟儿的神秘死亡的官方调查说，经过检测表明这些神秘死亡的鸟都受到外伤。
A blind person shall use a blind crutch or take other blind-guide means to pass on a road, and the vehicles shall give way to the blind person.
盲人在道路上通行，应当使用盲杖或者采取其他导盲手段，车辆应当避让盲人。
Running on a road that is banked at the sides, for example, effectively gives you one short leg, causing it to pronate and put pressure on the knee.
跑步膝同时会因为在不平整的路上跑引发，比如可能会让你一脚长一脚短，在膝盖上施加压力。
A year ago my husband and I went on a road trip to Florida. We stopped at st Augustine to look at the remains of the Castillo DE San Marcos fortress.
一年前，我跟我的丈夫开车去佛罗里达，中途去了圣奥古斯汀看圣马科斯堡要塞遗迹。
In another, our guess was that he was passed out (a peasant, on a four-lane rural highway in Yunnan), but on a road so busy that he was certain eventually to be hit.
另外一次，我们的猜测是他昏过去了(一个农民，在云南的一个四车道的乡间高速路上)，但是在一个车这么多的路上他肯定要被撞的。
In August, for instance, a bus driver in Nantong, a city in Jiangsu province, saw an old woman lying on a road after she had fallen off a tricycle and went to help her.
比如，8月份，江苏省南通市的一名公交车司机看见一位老妇人从三轮车上摔倒躺在路边，他就上前帮助她。
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动，气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。
The incident was reported on Zhejiang Online on December 1, 2008. The report had noted that "Zhejiang A608Z0 had a lane violation on November 27, 2008 on a road near the airport."
2008年12月1日网民们就将此事发布在“浙江在线”，报道中提到“‘浙A608Z0’在2008年11月27日的时候在机场附近道路上就曾违反禁止标线指示。”
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
过了右边的小葡萄园不久，在路面陡降的地方朝右转。
According to James, a child's first step on the road to self-understanding can be seen as the recognition that he or she exists.
根据詹姆斯的说法，一个孩子在自我理解道路上的第一步可以被看作是认可他或她的存在。
One morning I awoke in my old car on a country road in Ireland and saw a single house.
一天早晨，在爱尔兰的一条乡间小路上，我在我的老车里醒来，只见一幢房子。
It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.
它驶入了逆行车道，撞上了一辆迎面开来的车。
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.
他们在吉利根路上打滚，模拟一场血腥的战斗。
Claire switched on her high beams for a better look at the trees across the road.
克莱儿打开远光灯，更好地看了一眼公路对面的树木。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.
这样的一个大型节目进行巡演在技术和后勤方面都会面临大量实际问题。
A team of mule drivers walked on the road.
一队赶骡人在路上走着。
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在路上，他遇到一只麻雀对他说：“我的朋友，你为什么这么伤心呢？”
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在路上，他遇到一只麻雀对他说：“我的朋友，你为什么这么伤心呢？”
应用推荐