Our villiage is in a valley, it between two hills, the villiage is on a river.
我们的村庄在一个山谷里，它座落在两座山之间， 村庄在小河的上面。
Someone called to tell the police that a headless female body had been found floating on a river.
有人打电话告诉警方说在一条河上漂浮着一具无头女尸。
Most Westerners are put up in a hotel on a river island, an Alcatraz of fun that they may not leave unescorted.
大多数西方游客都被安排下榻在一座河中岛上的宾馆（估计是羊角岛饭店——译注），单独出行是不太可能的，游客如陷囹圄，只能自娱自乐。
The tune describes a fisherman who steers his boat on a river AS fAScinated with the surrounding landscape.
乐曲描绘了渔人泛舟江上，摇棺荡桨，陶醉于山水之间的情态。
A dock construction built on a river bank causes naturally the water level upstream to rise and influences the local flow pattern.
河岸码头建筑物势必导致其上游水位壅高及对码头附近水流流态产生影响。
The boy was still asleep. He was having a nice dream. He thought he was sailing on a river. His chair was floating towards the steps.
小伙子还在呼呼大睡，他正在作一个美梦，以为自己在一条河上航行，他的椅子漂到阶梯旁。
It was beautifully located on a river - but with all the Thai villas 5 meters from a very very busy main street leading to the airport.
坐落在河边的它美极了，但是所有的泰式别墅离通向机场吵闹的干道只有短短的5米。
People also enjoy the excitement of climbing mountains or of riding in a boat on a river that is moving very quickly or of racing in a car around a track.
从登山中，从在湍急的河流里扬帆荡桨中以及从竞技车赛中人们获得刺激。
The ice had frozen in a flat, round shape, around the size of a dinner plate, with the unusual patterns often caused by swirling foam floating on a river starting to freeze, usually overnight.
冰块被冻成了平底的、圆形的形状，尺寸跟餐盘一般大。这种特殊的形状是由漂浮在河流上的旋转泡沫冻结而成的，通常在一夜间就出现了。
Thee ice had frozen in a flat, round shape, around the size of a dinner plate, with the unusual patterns often caused by swirling foam floating on a river starting to freeze, usually overnight.
冰块被冻成了平底的、圆形的形状，尺寸跟餐盘一般大。这种特殊的形状是由漂浮在河流上的旋转泡沫冻结而成的，通常在一夜间就出现了。
Early on a sunny morning, David and his donkeys stop at a river to drink.
在一个晴朗的清晨，大卫和他的驴停在河边饮水。
They bear a strong resemblance to river systems on Earth, and geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers.
它们与地球上的河流系统非常相似，地质学家认为它们是早已消失的河流留下的干涸的河床。
It is on the River Cam and has a population of about 120. My hometown is especially famous for its university.
它坐落在剑河畔，人口大约有120。我的家乡以它的大学而闻名。
We were walking along the bank of the Niger river, searching for the tracks of a hippopotamus that was ravaging the corn on Karim's farm.
我们沿着尼日尔河岸走着，寻找一头河马的足迹，它毁坏克莱姆村农场农作物。
The fish gasped, then made one last convulsive leap, throwing itself in the direction of the river, and landed on the pavement with a thud.
那条鱼大口地喘气，然后做最后拼死一跳，将自己投向河的方向，结果砰地一声落在人行道上。
When I was a kid, I often played with my cousin under the the big tree on the river bank.
小时候，我经常和我的表弟在河岸上的大树下玩。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
The actress posed for the shot on set of the River Of No Return in 1953, wearing a black bikini and one high heel.
1953年，这位女演员身穿黑色比基尼和高跟鞋，在电影《不归之河》的片场摆拍。
Would you rather see a film or go for a swim in the nearby river on a fine Sunday afternoon?
在风和日丽的星期天下午，你愿意看电影还是去附近的河里游泳呢？
We'll take a trip on the River Thames, which divides the city into two parts.
我们将在泰晤士河上游一程，泰晤士河把城市分成了两部分。
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
The students in the village go on a ropeway to cross the river to school.
村里的学生走索道过河上学。
On a tree next to a river in Amsterdam, a tiny birdhouse glows (发光) bright green when the air is clean.
阿姆斯特丹河旁的一棵树上，一小小的鸟舍会在空气清新的时候发出明亮的绿色。
Zhang Ruoxu, Tang Dynasty poet, is widely known for his poem A Moonlit Night on the Spring River.
唐代诗人张若虚以《春江花月夜》闻名于世。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
Over the past 38 years, he has planted trees on a sandbar of the Brahmaputra River and has turned it into a forest.
38年来，他在雅鲁藏布江的一个沙洲上植树造林，把那里变成了一片森林。
应用推荐