On a dry lakebed, this man cleared some trees and bushes and built a farm.
在一个干凅的湖床上,这名男子把树木、树丛清理干净,然后盖了一座田。
The rooftops in the painting onthe left show diffuse reflection on a dry, sunny day.
左边绘画中显示的是屋顶在日光下发生漫反射。
Joey, back in show businees, tries to get his celebrity picture back on a dry cleaner's wall.
乔伊重返演艺圈,于是想把自己的照片重新挂回干洗店的名人墙上。
This is easier on a dry day than on a wet day, but can still be done regardless of conditions.
这在任何情况下都能实现,只不过干燥的天气下效果更明显。
A farmer and his horse walk on a dry reservoir bed in the drought-hit Luliang County, Yunnan province.
图中为云南省陆良县的一位农民牵着一只马走在已经干涸的河床上。
Abduredha Joda stood on a dry plot of land where he lives with his family on the outskirts of Karbala.
AbduredhaJoda站在卡尔巴拉郊区一片干旱的土地上,他和家人曾经在此居住。
This is the effect at work when you run a plastic comb through your hair on a dry day, and it stands on end.
在干燥的天气使用塑料梳子梳头就很容易产生静电。
Lay the sweater out flat between two towels, roll to dry, and place the sweater on a dry towel or drying rack.
奠定了毛衣列单位之间的两条毛巾,轧辊,以干,并把毛衣就干毛巾或干涸,在机架上。
The first two digits refer to the approximate percentage content of the hydroxypropoxy group, calculated on a dry basis.
前两个阿拉伯数字表示大概的羟丙基含量, 是在干燥的基础上计算的。
Protein levels were 14, 19 and 30% crude protein on a dry matter basis; the diet form was soaked pellets mixed with endive.
蛋白含量分别占食物净重的14%,19%和30%;食物是一种混合了菊苣的浸湿小球。
I like to place myself in the realistic category because golf course design success depends greatly on a dry playing field.
我把自己归类为现实主义,因为球场设计的成功大部分依赖于场地的排水。
Always make measurements with dry hands while standing on a dry, insulated surface capable of withstanding the voltage being measured.
测量时请保持双手干燥,并站立在能够承受被测电压干燥、绝缘表面。
Cocksfoot is one of our deepest rooting grasses and, judged purely on a dry-matter basis, it is also one of our most productive species.
鸭茅草是扎根最深的一种草,纯粹从干物质角度判断,也是我们最丰产的草种之一。
He had finally decided on settling the still on a dry ridge, away from any of the mountain streams, and pipe the water to where it was needed.
他最后决定把蒸馏器安置在一个干涸的山脊上,远离山间溪水,用管道将水引到需要用水的地方。
Hashash explains that the immersed-tube design requires largeportions of the tunnel to be built on a dry dock that is floated outinto the water and sunk.
哈沙什解释说,沉管式的设计要求大部分的隧道建筑在干坞上,干坞漂浮并沉没在水里。
They followed the Black Hawks' initial flight path but landed at a predetermined point on a dry riverbed in a wide unpopulated valley in northwest Pakistan.
他们使用了黑鹰的出事航线但降落在巴基斯坦西北部一处宽阔的无人居住山谷的干河床上,这个地点是预先指定的。
The festival site, located on a dry lake bed two hours north-east of Reno, California, was consumed in one of the periodic dust storms that affect the area.
节日现场位于距加利福尼亚州里诺市的东北方向的约2小时车程的干涸的河床,常受沙尘暴影响。
On a dry, windswept riverbed between South Africa and Botswana, the patrolling male embodied "all the power and freedom of the Kalahari lions, " Johns says. "It's a privilege to see such an animal.
那天,在南非和博茨瓦纳之间风吹过的河床上,这只正在巡逻的雄狮表现了“喀拉哈里沙漠狮的全部力量和自由,”以约翰斯的话说,“能看到这种动物是种特权。”
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原,是加利福尼亚的一个干涸的湖床,四周群山环绕,在沙漠的地面上有巨大的岩石,有些重达数百磅。
The ark comes to rest on a mountaintop, and the hero sends out a bird to reconnoiter the land, to find out if it's dry yet.
方舟停在一个山顶上,英雄派一只鸟去侦察这片土地,看看是否还干燥。
On land, the supportive buoyancy of water is missing, the plant is no longer bathed in a nutrient solution, and air tends to dry things out.
在陆地上,水的浮力支持消失了,植物不再浸泡在营养液中,空气会使植物变干。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
The ink also did not dry easily, and it sometimes made a mess on the paper.
这种墨水也不容易干,有时会把纸弄得一团糟。
If one focuses on the wet months, one calls the Maya homeland a "seasonal tropical forest"; if one focuses on the dry months, one could instead describe it as a "seasonal desert".
如果一个人侧重雨季,就会把玛雅故土称为“季节性热带森林”;而如果侧重旱季,就可以把它描述为“季节性沙漠”。
After a couple of miles she was again on dry land, and the sun came out.
开了几英里之后,她再次开上了干燥的地面,并且太阳也出来了。
He has changed his dry village into a place rich in ground water by planting trees on nearby land for the last 19 years.
在过去的19年里,他通过在附近的土地上植树,把干旱的村庄变成了地下水丰富的地方。
Monks' yellow robes, freshly laundered, hung on railings to dry, and a woman napped at her desk.
和尚的新洗干净的黄袍,挂在栏杆上晾干,一个女人在桌上打盹儿。
Focusing on a computer screen for too long can lead to dry eyes and eye fatigue.
聚焦在电脑屏幕上停留太久会导致眼睛干涩和眼部疲劳。
Focusing on a computer screen for too long can lead to dry eyes and eye fatigue.
聚焦在电脑屏幕上停留太久会导致眼睛干涩和眼部疲劳。
应用推荐