My job every day is to wake up with a refreshed perspective on the projects we deal with and do something different.
我每天的工作是带着对所从事项目的新观点醒来，做一些与过去不同的事情。
That moon rock gave me a whole different perspective on history and the proverbial long run.
这块月亮上的岩石给了我对于历史和众所周知的“眼光长远”完全不同的视角。
Players can make multiple characters, choose entirely different answers, and see a completely different personal story - experiencing a different perspective on the epic story as well.
玩家可以建立各种各样的角色，选择完全不同的答案，经历一个完全不同的个性故事- - -同样可以经历那些大型史诗故事的不同变化。
And locals have a different perspective on the recession from their counterparts in wealthier parts of the country.
在经济衰退方面，当地的情形不同于那些国内富裕的地区。
Our local mechanic, on the other hand, considers quite a different abstraction perspective when we bring in the car for "making a funny noise."
另一方面，我们本地的机修工是从另外一个完全不同的抽象角度考虑问题。
What makes an ABB set belong to one state versus a different ABB set from another state are the unique perspective that the set is based on and a level of abstract representation.
与来自另一个状态的不同ABB相比，让 ABB 系列属于一个状态的是一个独特的视角，那就是系列基于并是抽象代表的一个层次。
Aerial photos always seem to be breathtaking and different, as they show all the objects on earth from a new perspective.
航拍照片看去总是那么摄人心魄、与众不同，因为它们以崭新的视角呈现了地上的物体。
You will notice a couple of these initiatives appeared in our 2009 recommendations, but this year we are looking at them from a different perspective - one focused on recovery as opposed to survival.
你可能留意到部分建议曾出现在我们2009年的推荐中，但是这一年我们将从另一个角度对其分析-其中之一是关注复苏，不再是企业生存的问题。
I know this seems counter-intuitive, but volunteering to help others out gives you a different perspective on your life.
我知道这听起来有点违背常理，但志愿的帮助别人可以令你对你的生活有一个全新的视角。
From the perspective of a development environment architect, it is worth considering that different qualities might apply, depending on the element being considered.
从开发环境架构师的角度来看，根据不同的组成要素考虑应用不同的质量是值得的。
Provide a fresh perspective on security on the platform you are familiar with, by comparing it to a different way of implementing security.
通过比较实现安全性的不同方式，从全新的视角描述您熟悉的平台的安全性。
Data gathered from a number of different sources allow the fund to give a historical perspective on today's mounting debt.
它从众多不同的来源收集数据，从而为看待如今日益增加的债务提供历史视角。
Other games make use of the controller's ability to have a different perspective on the same world.
其他的游戏充分发掘游戏控制器的潜能，让你在玩同一个游戏有一个全新的视角。
Consequently, your mind works on a different level and you get a new perspective and deeper understanding about your error.
你的内心将达到一个不同的境界，而你对自己所犯的错误也会有一个全新而深刻的认识。
Having staff in different locations may help cut down on development costs but could also provide a useful perspective on what players in different parts of the world want.
在世界各地雇佣员工或许会帮助降低开发费用，这也可能为世界各地的玩家需求提供有用的观点。
The enterprise architecture discipline touches on virtually all the same subjects as the solution architecture discipline, but from a different perspective and in a distinctly different context.
企业架构规程实际上与解决方案架构规程涉及同样的主题，但是视点不同，并且所处环境明显不同。
Many people say they are not sincere, but I hold a different perspective. On the contrary, I think they are smart.
很多人说这是虚伪，其实我认为不然，相反我觉得这是一种智者的选择。
You can go out, talk, and share your feelings with people who love you and truly listen to you, and they can give you a totally fresh and different perspective on things.
你可以和爱着你并且真正愿意倾听你的诉说的人一起出去、谈话和分享你的感情，他们会给你一种对事情全新和全然不同的观点。
We will need time off to rest and heal, or possibly go somewhere new to get a different perspective on things.
我们会需要时间来休息和治愈，或者可能需要去其他新的地方来找到对事物不同的观点。
A different perspective on life, a glimpse at something beautiful, a 7 respite from daily chaos, that only you through a torn world can see.
一种不同的人生观，一种发现美的眼光，或是对日常混乱生活的片刻逃离，那是在这个撕裂的世界中只有你才能看见的不同。
May 2010: This detailed astronaut photograph provides a different viewing perspective on the spill.
2010年5月4日：上面这幅详细的宇航图片，提供了不同的事故拍摄角度。
The net effect is that, from the user's perspective, they are visiting a particular URL, but actually a different URL is being requested on the Web server side.
最终结果是，从用户角度来看，他们要访问某个特定的URL，但从 Web 服务器端来看，被请求的却是另一个 URL。
Your job is to provide a different perspective to the firm, not only to source investments. Find a space that you love and develop an opinion on it.
为公司提供一个不同的思考角度，而不仅仅是找项目。发现自己的兴趣并钻透形成自己的观点。
Getting out of the office, away from the stress and into a totally different environment, clears your mind and helps you put some perspective on whatever hassles are dogging your day.
走出办公室，摆脱压力，进入一个完全不同的环境中，让头脑清醒，会让你对纠缠了你一整天的问题豁然开朗。
This involvement will also help you develop contacts outside of your organization which can give you a different perspective on the impact of external events.
这也有助于您扩展与组织外的联系，使您以不同的视角去看待外部事件的影响。
I wish now to back off and give a rather different perspective on the significance of empathy.
我希望现在可以往回退一步，从另一个不同的视角去看共情的重要性。
This paper examines the legislation and policies concerning the division of property in divorce from a gender perspective in order to reveal their different influence on men and women.
本文选取离婚财产分割所涉及到的法律政策，从社会性别视角加以分析，揭示其对男女两性所带来的不同影响。
We are looking for young people who maybe have a different perspective on everyday life, who will bring variety and recreation to the elderly residents.
我们要找的年轻人是看待生活有独特角度的人，他们能给老人带来多样化的休闲生活。
We are looking for young people who maybe have a different perspective on everyday life, who will bring variety and recreation to the elderly residents.
我们要找的年轻人是看待生活有独特角度的人，他们能给老人带来多样化的休闲生活。
应用推荐