Tons of people were doing this, but there were consequences. Renters were being evicted, through no fault of theirs, with a couple of days' notice when the house finally went on the market.
无数人都这么干，但是后果却被无辜的租房者承担了，他们没有任何过错，但是却在银行发出告示说房子将会进入市场的几天之内被赶出了公寓。
Therefore, if you notice that a repetition should be scheduled on a day that has already been packed with many pages, you can shorten or lengthen the interval by few days.
因此，如果你注意到在一天里会有很多功课要做的话，不如把间隔缩短或者加长几天。
And if you don't check in on your days off, there's that lingering feeling that there's always someone else more willing who'd be happy to replace you at a moment's notice.
并且若是在休假期间没有查收的话，就一直会有那样的感觉，会有人很开心的取代自己去做这样的工作。
No, Sir. Most bank may require a notice usually at least seven days before the withdrawal on savings or other interest bearing accounts.
不是的，先生。大部分银行都可能要求储蓄账和其他附息的账户至少在提款七天前通知银行。
In those days, travellers were very shy of being confidential on short notice, for anybody on the road might be a robber or in league with robbers.
那时的旅客都很警惕，从不轻易对人推心置腹，因为路上的人谁都可能是强盗或者跟强盗有勾结。
The Chinese Embassy in the us released a notice on its website, announcing that the visa processing time will be changed to six business days while the express and rush service will be suspended.
问中国驻美大使馆网站上发布通知称，签证受理日期将改为六个工作日，并暂停受理加急或特急签证申请。
You can practice lifting some kind of weight on a regular basis after you wake up in the morning, and after not too many days you will notice weight changes.
你可以在早上醒来后固定做些起重锻炼，不久之后你会注意到体重的变化。
It took a few days, but the Libyans finally on Friday afternoon sent me a formal written notice that they were not going to be come to Englewood.
这花费了几天的时间，但是周五下午，利比亚最终给了我正式的书面通知，告诉我他们不再来恩格尔伍德。
Most bank may require a notice usually at least seven days before the withdrawal on savings or other interest bearing accounts.
大部分银行都可能要求储蓄账和其他附息的账户至少在提款七天前通知银行。
I heard Yangguang had paid for a pice of notice on China Post Advertising some days ago.
我听说阳光几天前已经花钱在中国邮政广告做了公告。
Lawyer: If you disagree on the punishment decisions, you may apply for reexamination within 15 days after you receive notice, or you can bring a suit against the taxation bureau directly.
律师：对于处罚决定不服的，可以在接到通知书的15日内申请复议，也可直接向法院起诉。
I don't think he'll be back with the Bluecoats looking for him. I have put an eviction notice on his area, 0266, and I plan on clearing out the place in a few days to rent it to Gonzalez.
我已经在他原先住过的房间0266贴出了声明，在今后几天中我还要把房间打扫一下，因为我已经把它租给了冈萨雷斯。
If the party refuses to accept the decision on the reconsideration, he may, within 30 days of receiving the notice on the reconsideration decision, bring a suit before a court of law.
对复议决定不服的，可以自收到复议决定书之日起三十天内，向法院起诉。
You will be notified via a prominent notice on our site for 30 days of any such change in ownership or control of your personal information.
如果您的个人信息的控制权或所有权出现该类变化，我们将会在网站上发布醒目的通知告知您该类情况。
If you focus on these thoughts for a few days, it gets much easier with practice, and soon it'll be hard not to notice.
如果坚持一段时间注意这种意识的变化，那么想不注意都不行了，也就容易实践了。
He even put a striking notice on the door of his lab, which read, "All the research assistants of this laboratory are required to work 7 days a week, from 10 AM to 12 PM."
他干脆在实验室的门上贴一醒目招牌：“本室助研必须每周工作7天，早10时至晚12时，工作时间必须全力以赴。”
He even put a striking notice on the door of his lab, which read, "All the research assistants of this laboratory are required to work 7 days a week, from 10 AM to 12 PM."
他干脆在实验室的门上贴一醒目招牌：“本室助研必须每周工作7天，早10时至晚12时，工作时间必须全力以赴。”
应用推荐