On a challenge level, this one was a 20 out of 10 in terms of difficulty.
从挑战层面上说，这部戏的难度如果按10分满分来说，它是20分。
To build willpower, take on a challenge that requires you to do something you'd honestly rather not do.
为了锻炼毅力，先接受挑战，这需要你去做一件你从心里不愿意做的事。
On a challenge from my teenage son, I took the SAT earlier this month to see how a 57-year-old mom would do.
为接受我十几岁儿子提出的挑战，我在今年5月初参加了SAT考试，看看一个57岁的母亲会有什么样的成绩。
Mean, moody, and magnificent may sound exciting... so, too, may the idea of taking on a challenge, or 'taming' someone 'wild'.
吝啬卑鄙、喜怒无常、高贵华丽也许听起来令人兴奋无比，但也有可能意味着面临挑战，或是驯服某个野蛮粗鲁的人。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结则存，分裂则亡”，而如果我必须选择一个口号，那就是“多元一体”。
On March 12, 1829, Oxford sent a challenge to Cambridge first.
1829年3月12日，牛津首先向剑桥发出挑战。
"Yulelogs really loved his birthday cake," a worker said, "It's also a challenge for him as it requires a bit of thinking on how to get the fish out of the cake!"
“Yulelogs 真的很喜欢他的生日蛋糕。”一名工作人员说，“这对他来说也是一个挑战，因为他需要思考一下如何把鱼从蛋糕中取出来！”
Hence the need to find a different way to record it, she said, but the challenge was getting reliable data on a private activity.
因此就需要找出一种不同的记录方法，但面临的挑战是要在这么一个私生活行为上取得准确可靠的数据。
Every year in recent memory, I've taken on a personal challenge — something to learn about the world, expand my interests and teach myself greater discipline.
最近几年里，我一直都在做出一些个人挑战——去学习这个世界，扩展自己的兴趣，教导自己更加伟大的规则。
Managing the flood of email messages that most of us need to interact with on a daily basis is a growing challenge. No one's volume is diminishing.
管理如潮般的邮件信息正成为我们大多数人需要每天应对的挑战.人们丝毫没有减弱抱怨的声音.我们惊呼"狼来了!"
This is especially applicable to Boomers and anyone who has had a successful career, but now ready for a new challenge, with a little time on their hands.
这尤其适用于婴儿潮一代，以及那些事业有成、现已做好准备迎接新挑战、同时又拥有闲暇时间的人士。
We'll have to wait for an answer, but the initial signs suggest the company has a big challenge on its hands.
我们拭目以待。不过种种迹象表明，任天堂已经对即将到来的挑战成竹在胸。
If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.
如果你能树立一个长期的挑战目标，在过程当中坚持不懈，在逆境当中永不放弃，那么你的孩子们也将依样学之。
They started on what Gage calls a self-imposed engineering challenge: Make electrodes for $100.
他们开始进行了一次盖奇所谓的自愿承受的工程方面的挑战：只花100美元制造电极。
In 2009 more than a dozen teams took on the challenge, and all of them failed to one degree or another.
2009年，超过12支队伍加入了挑战，每支队伍，或多或少都失败了。
On smaller machines, adding disks and controllers may be a challenge and may also require the purchase of an expansion unit.
在较小的机器上，添加磁盘和控制器可能是一个难题，还可能需要购置一个扩展单元。
She described the policy U-turn on Monday as “a big challenge”, though one that could put Germany at the forefront of green technology.
周一，她将自己的政策逆转形容为“一项重大挑战”，尽管这一挑战也有望让德国置身于绿色技术的前沿。
Some runners assume they're getting a great workout if they challenge themselves by running their entire run on a steep incline.
一些跑步者认为如果他们用陡峭的坡度跑完全程挑战自己，他们会得到很好的锻炼。
On the other hand, Brown says Hillary Clinton faces a different challenge.
另一方面，布朗指出，克林顿面临的是另外一种挑战。
There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age.
这里有30多名学生，他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。
Keeping the team focused and motivated on longer engagements is a real challenge.
保持团队专注和在长期的项目中的积极性是真正的挑战。
So this International Day comes with a challenge for young people everywhere: Expand on your work to build peace.
因此，这个国际日给世界各地的青年人带来一个挑战：即进一步努力建设和平。
While skin is fairly two-dimensional and can easily be placed on a body, three-dimensional organs present a different challenge.
皮肤大致上是二维的，可以简单地放在身体上，但三维的器官提出了不同的挑战。
These trade talks are a critical test for the challenge of striking a global deal on climate change.
这些贸易谈判是对能否在气候变化问题上达成全球性协议的挑战的一个关键考验。
Integrating images into search remains a challenge, primarily because we are so reliant on the surrounding text to gauge a picture's relevance.
把图片整合到搜索中仍然是一个挑战，主要是因为我们太依赖周围的文字来判读一张图片。
Our family is embarking on an adventure and a challenge, and we are eager to begin.
我们全家即将踏上激动人心的历程并迎接挑战，我们急待出发。
Many of them are nervous about taking on such a challenge and wondering whether they'll do able to go the distance.
他们中的很多人对接受这个挑战非常紧张，并且怀疑自己能否跑完那么长的距离。
Within two or three years it will be normal for City to be playing in the Champions League every year, so I hope we can be on a par and challenge the best clubs around the world.
在两到三年内，曼城队将能够在每个赛季都获得冠军联赛资格，所以我希望我们能达到高水平，并能挑战世界上最好的俱乐部。
Potential users' demands for service with cheap subscriptions in the pay-on-demand infrastructure present a challenge for developers and other members of a project team.
用户希望通过廉价订阅按需付费的基础设施来获得服务，这为开发人员和项目团队中的其他人员带来了挑战。
First is a broad challenge on states' rights grounds, particularly with respect to health care.
第一，在很多方面对州权造成挑战，尤其是在医疗方面。
应用推荐