The question we have to ask is, what's the difference between choreography for a live performance and choreography for on-screen viewing?
我们要问的问题是,现场表演的舞蹈和在屏幕上观看的舞蹈,编排有什么区别?
As computer-generated imagery has become cheaper and more sophisticated, the film industry can now convincingly recreate people on-screen even actors who have been dead for decades.
随着计算机合成影像变得越来越便宜而精密,现在电影行业可以逼真地在屏幕上重现人物,甚至是已经过世几十年的演员。
Pages can now be typeset on-screen.
现在可以屏幕排版。
It has a stylus-operated on-screen keyboard that takes great skill to master.
有由触笔操控的银幕键盘,需要很高的技巧去掌握。
Janae herself last appeared on-screen on 8 February 2008.
贾内本人最后一次出现在银幕上是在2008年2月8日。
Note: All PINs show up as stars on-screen when entered.
注:当输入时,所有PIN在屏幕上都以星号显示。
The real attraction of digital television, however, is the on-screen programme guide.
然而,数字电视的真正吸引力,来自屏幕上的节目指南。
How are you supposed to hold the thing, especially while tapping the on-screen keypad?
当你敲击屏幕上的键盘时该怎样拿着它?
Instead, it USES computer vision algorithms to analyze what's happening on-screen.
取而代之,Sikuli使用计算机视觉算法来分析屏幕上正在发生的事情。
Voice comments are added by following on-screen instructions and calling a 1-800 number.
你可以根据屏幕上的指导并拨打1- 800免费电话加上语音评论。
Those with some use of their hands can use the on-screen keyboard we described above.
那些可以适当使用手的用户可以利用前面描述的屏幕键盘。
Some converter boxes let you use the on-screen guide to choose which programmes to record.
一些机顶盒可以用屏幕指南来挑选节目录制。
When she comes on-screen initially, you don't wonder who she is and what she's going to do.
当她刚刚出现在荧屏的时候,你不会考虑她是谁以及她会做什么。
You can list the best on-screen kisses of all time-because you've watched them over and over!
你可以列出所有时期最佳荧屏之吻——因为你把他们看了一遍又一遍!
Sans-serif fonts have become the de facto standard for body text on-screen, especially online.
sans-serif体已经成为屏幕正文中实际使用的标准字体,尤其是网络上。
Participating in an on-screen wedding gave the actor new appreciation for real-life nuptials, too.
参与一个荧幕上的婚礼也给了这位演员对现实生活中的婚礼一个新的认识。
Using the toolbar, you can open a new hosted browser as well as expand, contract, and clear your on-screen log.
使用工具栏,您可以打开一个新的托管浏览器,也可以展开、折叠和清除屏幕上的日志记录。
After running the setup, simply follow the on-screen instructions to complete the installation of Informix.
运行setup后,按照屏幕指示即可完成Informix的安装。
Work your way sequentially from option 0 to 7 following the on-screen instructions to install the Arch kernel.
跟着屏幕上0-7步骤的指示来安装Arch内核。
That feature is made possible by the on-screen keyboard, with keys that change to reflect the language you've selected.
屏幕虚拟键盘使得语言即时转换功能得以实现,这个虚拟键盘有按键可以反映你选择的语言。
The LG KE850 was winning awards for its full-screen, touch-screen, on-screen keyboard before Jobs even announced the iPhone.
在乔布斯发布iPhone之前,LG的KE850就因其全触摸屏,屏显键盘而获奖。
It is important that applications are architected to work properly with specialized input devices such as on-screen keyboards.
将应用程序构建成适合专门的输入设备,如屏幕键盘,是重要的。
Players flick through menus with waves of the hand and then move to make their on-screen avatars run, jump, duck, swing and dance.
玩家们只要在菜单上轻轻挥挥手,就可以让他们的游戏中的角色奔跑,跳跃,弯腰,转身和跳舞。
An on-screen guide describes the documentary and the channel also carries a warning that its content is not suitable for children.
在影片播出前,屏幕向导会向观众描述该片的主要内容,频道也会给出“该片内容不适合儿童观看”的提示。
An on-screen guide describes the documentary and the channel also carries a warning that its content is not suitable for children.
在影片播出前,屏幕向导会向观众描述该片的主要内容,频道也会给出“该片内容不适合儿童观看”的提示。
应用推荐