In the investigation on-scene, it is better for the technician to use the fingerprint extractor after using the powder and dust to take photo.
现场勘查中，技术人员对用粉末刷显的手印、灰尘加层手印拍照提取后，再用新型手印提取器提取效果更好。
The fourth part discusses the chairing skills necessary to a PR etiquette compere on the regards of on-scene status and on-scene control capacity.
第四部分从主持人的现场状态和现场控制能力两方面分析了公关礼仪主持人的现场主持技巧。
The book sometimes slows, especially when Bergen does what reporters call a notebook dump and walks us through his on-scene interviews with various participants.
这本书有时会放慢速度，尤其当Bergen做笔记本倾倒时，他带领我们看到从各种各样参与者的现场访谈。
The Marine Department's Harbour patrol Section (HPS) operates a fleet of 19 patrol launches. It provides on-scene support to the VTC in the regulation of Marine traffic.
海事处海港巡逻组负责管理的船队，共有19艘巡逻船，在现场支援船只航行监察中心，调控海上交通。
A photographer recorded the scene on video for posterity.
一位摄影师为子孙后代摄下了这个场面。
An American officer on the scene said no one had intruded into the space he was defending.
现场的一名美国军官说还没有人闯入过他所防卫的区域。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
The fence in the foreground is blue, but somehow the overall scene gives an impression of a cold, bleak winter day on a farm.
近景的篱笆是蓝色的，但这个场景整体给人一种冷清、凄凉的冬日农场的一天的印象。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
消防队员将在现场停留到今天早上，以确保火灾不会再次发生。
Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
我们需要坚持不懈的关注，就像当救护人员到达现场，使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年，我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
But a new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
但是，在世界舞台上出现了一个新现象：以前犯罪报告很少的国家的犯罪率迅速上升。
The scene inside the Home Depot on Weyman Avenue here would give the old-time American craftsman pause.
威曼大道家得宝内的场景会让这位美国老派工匠驻足。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.
没过多久，直升机就到达现场，拯救坠机事故中的幸存者。
Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.
墙上挂着绣有森林景色的挂毯。
I can just imagine a scene with a typist sitting on an old-fashioned typing chair, her back aching, exhausted.
我可以想象这样一个场景：一个打字员坐在一把老式的打字椅上，她的背很疼，很累。
Even then the tomato doesn't appear to have been very important as a food plant until the Europeans came on the scene.
即使在那时，西红柿似乎也并不是一种重要的食用植物，直到欧洲人出现。
A new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
世界上出现了一个新现象：以前极少报告犯罪的国家犯罪率迅速攀升。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
There was little sign of the tribesmen arriving on the scene but the rebels' mood of optimism was quickly punctured.
很少有迹象表明这些人会达到此情景，但反叛分子的乐观心情却被击破了。
He said several passengers appeared to have been injured, although rescue craft were on the scene within minutes.
他又说，一些乘客似乎已经了受伤，但救援船会在几分钟内赶到现场。
These are likely the first type assistance to arrive on the scene, and they'll need to know what actions you've taken.
因为他们将很有可能成为到达现场的第一批救助者,而且他们必须了解你已采取了哪些行动.
Long before Carl Icahn arrived on the scene, Blockbuster faced its share of challenges.
很久以前对于卡尔·爱康的这一幕上演了，百视达遇到了来自股票方面的挑战。
Jason Gillingham, a County Ambulance Officer and on scene at the show, said: "This was a minor burn to the boy's shoulder, but he was taken to hospital and is recovering well." vocabulary.
当时在飞行表演现场的萨福克郡救护中心主任詹森·格林汉姆说：“男孩只是在肩部受到了轻微的灼伤，但他被送往了医院，而且恢复得很好。”
The ropes let swimmers cling to the device or climb on top of it until a lifeguard arrives on the scene.
这种设备上的绳索使游泳者能够抓紧它或爬上其顶部，直到救生员抵达现场为止。
应用推荐