The creditors could Sue or place a lien on a cardholder's house.
债权人可以上诉或者扣押持卡人的房子。
Chapter III discusses effective conditions of lien on Marine goods with real right.
第三章探讨了物权性的海运货物留置权的成立条件。
If the truster fails to pay remuneration as scheduled, the broker shall enjoy the right of lien on the commissioned articles, unless the parties stipulate otherwise.
委托人逾期不支付报酬的,行纪人对委托物享有留置权,但当事人另有约定的除外。
Apart from actual ownership an interest in real estate may consist of a lease a mortgage a lien or other encumbrance on the property.
除实际拥有权以外,不动产可包括租凭,房产抵押,抵押品留置权以及其他财产负担等。
In a reverse mortgage, the home owner makes no payments and all interest is added to the lien on the property.
在反向抵押贷款,家庭主人不付款和所有感兴趣的是增加了留置权的财产。
Based on the current laws of our country, it concludes the meaning of lien as well as lien on Marine goods.
从我国现行法律规定出发,揭示了留置权的含义并归纳出海运货物留置权的概念。
However, the restrictive clause may neither resist against the lien, nor against the mortgage on the property purchased by the guarantor.
但是,限制性条款不能对抗法定的留置权,也不能对抗担保人为购买财产而在所购财产上设立的抵押权。
Establishment of the system of possessory lien on ship plays an important role in protecting the rights of maritime creditors effectively.
建立以船舶为客体的留置权制度,对保护海事债权人的利益有着特别重要的意义。
Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.
船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。
In chapter 7 lien on sub-freight and lien on sub-earning are analyzed, and the conclusion is that both liens are assignment of creditor 's right and not possessory liens.
第7章讨论分租运费留置权和转租收入留置权,结论为二者的性质是债权转让而非占有留置权。
The Carrier shall also have a lien against the Merchant on the Goods and any document relating thereto for all sums due from him to the Carrier under any other contract.
如果货方未能如期向承运人支付按任何其它合同规定其应支付给承运人的所有金额,承运人应对货方有扣压货物和任何相关单据的留置权。
Chapter V compares two methods of exercising lien on goods.
第五章比较了两种货物留置权行使的方式。
The first two aspects concerns rank of maritime lien items, while the last one includes coexistence of maritime liens and ship mortgages as well as that of maritime liens and possessory liens on ship.
其中前两个方面属船舶优先权项目的位序问题,最后一个方面包括了船舶优先权与船舶抵押权之竞存以及船舶优先权与船舶留置权之竞存这两个问题。
This thesis elucidates the narrow possessory lien on vessel.
本文论述的是狭义的船舶留置权。
Article 239 Where a lien is created on the same piece of the movables that has been mortgaged or pledged, the lien holder shall enjoy the priority in having his debts paid.
第二百三十九条同一动产上已设立抵押权或者质权,该动产又被留置的,留置权人优先受偿。
The court granted me a lien on my debtor's property.
法庭授予我对我债务人财产的留置权。
This paper analyses the difficult conditions confronted with ocean carriers when they exercise their lien on cargo, and describes domestic judicial practice and legislation tendency on right of lien.
本文结合海事司法实践和国内留置权立法趋势,阐述了海上承运人留置货物面临的困境。
Project lenders are given a lien on all of these assets, and are able to assume control of a project if the project company has difficulties complying with the loan terms.
贷款者需要抵押所有资产,并能在项目陷入困局时获得对项目的绝对控制权。
Neither of the Parties shall create nor permit to subsist any pledge, lien or charge over, or grant any option or other rights on any of the shares of the Corporation held by it.
双方均不能创建或允许提供保证、留置权或押记,或就公司所持有的任何份额提供任何选择以及其它权利。
The six part as the conclusion of this thesis, which summarizes the issues of possessory lien on vessel in this thesis.
第六部分相当于本文的结论,是对本文所论述的船舶留置权问题的简要概括。
Chapter three discusses possessory lien on vessel.
第三章讨论船舶留置权问题。
STR shall have a lien on any goods of the Customer until payment but the exercise of such lien shall not prevent interest continuing.
乙方有权留置甲方的货物直到其足额付款,但留置权的行使不应妨碍罚息的继续计算。
And lien can be set up on securities, but the lien function exercises differently.
在有价证券之外的其他证券上也可成立留置权,只是可行使权利内容不同。
By analyzing the basic characteristics of non-vessel-operating carrier, the paper confers its identification and its limitation of liability for maritime claims and its lien on cargo and so on.
在分析了无船承运人基本特征的基础上,就无船承运人的识别、无船承运人海事赔偿责任的限制、无船承运人的货物留置权、无船承运人履约能力保证等问题进行了探讨。
For the writer, possessory lien on vessel attains the priority in compensation, in order to fully protects the lienor's right and interest.
笔者认为,为了更充分地保护留置权人的利益,平衡船舶优先权、船舶抵押权和船舶留置权,应当使船舶留置权优先受偿。
When credit and the return obligation based on the same legal relationship, lien can be applied to the non-obligor 's object.
当债权与动产的返还义务基于同一法律关系而生时,在非债务人之物上也可成立留置权。
The Carrier shall have a lien on the Goods and any documents relating thereto for all sums payable to the Carrier under this contract and for general average contributions to whomsoever due.
承运人应对所有相应货物和单据享有留置权,以便按此合同收取所有应付款项,同时向所有相关方支付共同海损分摊费用。
The Carrier shall have a lien on the Goods and any documents relating thereto for all sums payable to the Carrier under this contract and for general average contributions to whomsoever due.
承运人应对所有相应货物和单据享有留置权,以便按此合同收取所有应付款项,同时向所有相关方支付共同海损分摊费用。
应用推荐