If you are not interested in it, don't ever enter those dating games on TV.
如果您对此不感兴趣，那就不要参加电视上的相亲节目。
In the Aamazon, for example, access to entire regions would depend on the willingness of local crew members and other assistants to enter areas inhabited by relatively powerful Amerindian groups.
例如，在亚马逊河流域，能否进入整个地区，将取决于当地船员和其他助手是否愿意进入实力相对强大的美洲印第安人群体居住的地区。
Many journalists based outside of Sudan have been refused visas to enter the country to report on political affairs.
很多驻在苏丹境外的记者遭到拒签，无法进入该国报道政治事件。
Moving on through the asteroid belt we enter the realms of the gas giant planets: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, all of which dwarf the Earth.
穿过小行星带继续前进，我们进入了气体巨行星区域：木星、土星、天王星、海王星，所有这些都使地球看起来像个侏儒。
The people who want to enter medical schools are rated on reasoning, physical and biological sciences.
想要考医学院的人要在推理、物理和生物科学这些方面进行测试。
If you don't study hard from now on, your ambition to enter Tsinghua University will be just a castle in the air.
如果你不从现在开始就努力学习，你考进清华大学的抱负就是异想天开。
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言的更新速度很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
There'll be a plan on each table and I've been thinking about where to put the master plan so everyone can view it before they enter the restaurant.
每张桌子上都会有一本规划书，我一直在考虑应该把总体规划放在哪里才能让每个人在进入餐厅之前都能看到它。
We have some students who enter on an athletic team and stay all four years with that team.
我们有一些学生参与了一个运动队，并和那个队待了整整四年。
John was working so hard on his project that he didn't notice his mom enter the room.
约翰正在努力做他的项目，以至于他没有注意到他妈妈进入房间。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
在许多国家，这发生在你18岁生日那天，但在世界的某些地方，你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
On the following screen, enter the LDAP Administrator user name and password and click OK.
在下面的屏幕上，输入LDAP系统管理员用户名和密码，然后单击ok。
He USES a lightweight universal client to enter data on an HTML form.
他使用轻型的通用的客户端在HTML表单中输入数据。
Then, parents register on the site and enter the contact information for their child (or children).
然后，学生家长登录站点并输入他们的孩子的联系信息。
Print the slide by clicking on File, Print. Click on Current Slide or enter the number of the slide and click OK.
在菜单栏选择“文件”，“打印”，选择“打印当前页”或者输入最后一张幻灯片的编号，点击打印即可。
There was still an annoying popup confirmation dialog box, but with my mouse hovering over the "x", and a finger on the Enter key, I could do it quickly.
弹出确定的对话框仍然让人心烦，但是我的鼠标停留在“X ”上面，一个手指放在输入键上，这样我可以删的很快。
When the PIN is generated and displayed, enter it on the console.
生成并显示PIN时，在控制台上输入它。
On the Properties TAB, enter a name for the mapping document.
在Properties选项卡中，为映射文档输入一个名称。
On Windows systems, enter the following commands
在Windows系统上，输入以下命令
Now, type some text in the filter box and press the Enter key on your keyboard.
现在，在筛选框中输入一些文本并在键盘上点击enter键。
On the wsadmin command line, enter the following commands
在wsadmin命令行输入以下命令
To record packets coming in and going out to any host on every interface, enter.
要想记录每个接口上接收或发送的数据包，输入。
On the Add CVS Repository dialog, enter the information based on the details provided by your CVS Server Administrator (Figure 6).
在AddCVSRepository对话框中，请根据您的 CVS服务器管理员提供的详细信息完成输入（图6）。
Click on Add, enter a sensible name as the alias, and put the full path to where you copied the file, then click OK.
单击add，输入合理的名称作为别名并给出复制文件的完全路径，然后单击ok。
It also contains instructions on appropriate values to enter for actions and what the expected reaction is in the UI.
还包含了有关针对操作输入的适当值的说明以及在UI中获得的预期反应。
Johnson learned about the contest from his son, a New York University film student, and decided to enter on a whim.
约翰逊从他在纽约大学学习影视的儿子那里了解到这场竞赛，并决定实践这个念头。
By some accounts, the present worldwide glut in LCD capacity will continue for some years to come-putting even more pressure on makers to enter new markets.
根据核算，目前，全球液晶显示器的生产已经过剩，这种过剩的状况还将持续好几年—这给将要进入新市场的生产商们施加了更大的压力。
By some accounts, the present worldwide glut in LCD capacity will continue for some years to come-putting even more pressure on makers to enter new markets.
根据核算，目前，全球液晶显示器的生产已经过剩，这种过剩的状况还将持续好几年—这给将要进入新市场的生产商们施加了更大的压力。
应用推荐