The scientists say this mirrors computer simulations where test subjects respond much faster to approaching visual stimuli when those objects are on a trajectory lined up with their heads.
科学家们说，这反映在计算机模拟上，当物体处于和头同一条线的轨迹上，测试对象对于处理视觉刺激能做出更快的反应。
However, you might already have a server installed, or you might choose to test your modules on a remote server to save resources on your development computer.
不过，您可能已安装了服务器，或者可能选择了在远程服务器上测试模块，并将资源保存在开发计算机上。
According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold. The next step for the researchers is to do a field test, trying out these fish dynamics on dry land.
根据计算机模型得出的结果，这种设计可以让风力发电厂效率提高数百倍，下一步就是研究人员的现场测试，看“鱼儿”在陆地上的“游动”。
Down the hall was the control room, with several computer screens on which Gonzaga and Setrakian and their team of researchers observe their test subjects.
沿着门厅往前是控制室，里面有几台电脑显示器，贡扎加、塞特·拉基安和他们的研究团队在这里观察他们的测试题目。
In this test kids watched groups of blue and yellow dots flash on a computer screen, and had to guess which color was more numerous.
测试过程中，研究人员让孩子们看电脑屏幕上蓝色、黄色圆点动画，然后让他们猜那种颜色的比较多。
Even three months after the test, researchers found, the kids who played the computer games were doing better on tests of abstract reasoning and problem solving.
测试后三个月，研究人员发现，玩电子游戏的孩子在进行推理和问题解决的测试时表现得更好。
In one study, participants took a maths test on a computer after being warned there were glitches in the system.
在一个研究中，参与者被要求在电脑上做一项数学测试，事先已告诉他们，测试中，计算机系统会对测试进行干扰。
Once the download is completed, you can setup an emulator to test drive Android on your computer.
下载一旦完成，你就可以在电脑上安装模拟器，对Android进行试用。
As a group, the top 50 sites placed 3, 180 tracking files in total on the Journal's test computer.
整体而言，50大站点在日报测试机上共计放置了3180个追踪文件。
Refine the design ideas that test best through multiple iterations, gradually moving from low-fidelity prototyping to high-fidelity representations that run on the computer.
经过大量的迭代完善经过测试的设计计划，从低保真模型逐渐过渡到可以在电脑运行的高保真原型。
Thus, for the test setup, all the services and applications were running on the same single processor computer.
因此，为了进行测试设置，所有的服务和应用程序都应该已运行在相同的单处理器计算机中。
A dozen subjects took a memory test in which they learned the positions of 50 objects on a computer screen.
十二个实验志愿者参与了一项记忆力测试，测试内容是让他们记忆在电脑屏幕上50幅图片的位置。
From this year the writing test of America’s National Assessment of Educational Progress requires composition not on paper, but on a computer.
也正是从今年起，美国国家教育进展评估要求进行作文机考，取消笔试。
It's also easier with the computer to test things out in their true setting, on top of photos or whatever.
这也是与计算机更容易测试出自己的真实的事情上设置任何照片或上方。
The test engine automatically stores all test results to a folder on the hard disk of your computer.
测试引擎自动将所有测试结果都存储到计算机硬盘上的一个文件夹中。
11 questions on the computer test require speaking.
计算机测试的11个问题中包括口语。
While the TOEFL can be taken online or with a pencil and paper, the IELTS exam can only be completed on paper, with the exception of a small number of computer-based test centers.
托福可以机考和笔考，雅思只能笔考，只有例外的少数几个机考中心。
Use the Red Hat Enterprise Linux 5.3 DVD to install the operating system on the test computer. After the installation is complete, verify the version that you installed
使用RedHatEnterpriseLinux 5.3DVD来在测试电脑上安装操作系统。
Check for vulnerabilities of your computer systems: Warning! The test found visible port (s) on your system: 21, 23, 80, 1080, 3128.
检查您的计算机系统是否有漏洞：警告！本测试发现您的系统存在可见端口：21、23、80、1080、3128。
Calculations were performed on a "320" digital computer, and model tests on a ground test facility.
计算是在数字计算机“320”上完成的，并在地面设备上做了模型实验。
At the computer teaching of vocational school, typing test is a very popular way on examining the text entry teaching.
在中职计算机教学中，打字测试是检验文字录入教学的一种非常普遍的方法。
With numerically controlled machining processing as objective for study, by the use of simulation software technology, the paper aims to test and verify the process on computer.
本文以数控车削加工为研究对象，利用软件仿真技术，在计算机上实现对数控加工程序的验证。
The effective factors of computer lesson test paper's quality are analyzed based on the Item Response Theory and a evaluation model for the quality of lesson's test paper is established.
本文在试卷（项目）反应理论论点的基础上，剖析影响计算机基础课程试卷质量的因素，建立试卷质量评价指标模型。
At last, an instance of software architecture design based on J2EE patterns is given with respect to computer aid tool design on the bug and the test case management.
最后针对缺陷和测试用例管理等方面的计算机辅助工具的设计给出了基于J2EE模式的体系结构设计的一个实例。
In the background we carried through the research of the transformer's delivery test system based on computer.
在这种背景下，我们进行了基于计算机的变压器出厂试验系统的研究。
Fundamental principle, test mathematical module and implementation method are discussed based on nestification weigh testing system by using computer test and control technology.
论述了计算机测控技术研制成功的叠加式称重测试系统的基本原理、测量数学模型和其实现方法。
Based on the past theoretical researches and computer simulations of NMT, this thesis focuses on the computer simulation and prototype test on Category 5 cables to prove the feasibility of NMT.
本文在以往理论研究和计算机仿真的基础上对NMT在5类线信道上进行计算机仿真和物理线路实验，以期证明其技术工程可行性。
Based on the past theoretical researches and computer simulations of NMT, this thesis focuses on the computer simulation and prototype test on Category 5 cables to prove the feasibility of NMT.
本文在以往理论研究和计算机仿真的基础上对NMT在5类线信道上进行计算机仿真和物理线路实验，以期证明其技术工程可行性。
应用推荐