You should try to pose an advertisement on the notice board of the post office where a lot of great services are advertised.
你应该设法在邮局的布告栏上登个广告，那里有很多很棒的服务在做广告。
Within two weeks, he was talking for the first time with the board of Hartford Financial Services Group, which named him CEO and chairman on September 29.
不到两周，他就与哈特福德金融服务集团的董事会进行了首次谈话，该集团于9月29日任命他为首席执行官兼董事长。
She offers help and provides some information about the services offered on board.
她帮助了安德森女士并且提供了船上服务相关的一些信息。
Provides a service-oriented, circuit-board assembly paradigm for composing SOA applications that focuses on what the services are versus how the services are implemented.
为组合SOA应用程序提供了面向服务的电路板式的组装范式，重点集中于服务是什么而不是服务是如何实现的。
Pretty much every new service that features status updates already pushes updates to Twitter and now most of the older services are also (slowly) coming on board.
很多具有状态更新功能的新网站都已经把更新推送到twitter，而现在大部分老网站也开始这么做了。
Once he got the PC, Katz started writing programs, spending most of his free time on electronic bulletin board services, the precursors of the Internet.
得到这台PC以后，Katz立即开始在上面编写程序，将他大部分的空闲时间花在电子布告栏系统(BBS)上面，那是互联网的前身。
This is an electric train with air conditioning and softer seats, and the services on board have also improved.
这列车就是一列电力机车，车厢有空调和座椅也柔软一些了，列车上的服务也提高了。
Unless otherwise stipulated herein, Xiamen Airlines shall provide on-board meals or drinks but will not guarantee to provide such services beyond the specified variety and quantity.
除另有规定外，机上供应的餐饮服务由厦航提供。但厦航不保证超过规定品种和数量的餐饮服务。
What services are carriers not required to provide to passengers with a disability on board the aircraft.
承运人在客舱不必为残疾人提供的服务有哪些。
Maria knocks quietly on the door in response to Ms Anderson's request. She offers help and provides some information about the services offered on board.
玛利亚轻轻敲门来回应安德森女士的要求。她帮助了安德森女士并且提供了船上服务相关的一些信息。
Our construction of VRD is based on the network services of Fudan University Library (FDL), such as FAQs, Readers' Message Board, BBS and so on.
复旦大学图书馆利用网络为读者提供常见问题回答、读者留言板、BBS等多种咨询服务，为虚拟参考咨询系统建设提供有关的研究和服务基础。
The value of goods export and import is computed by free-on-board price, the value of services import and export by market price when transaction actually occurs.
货物出口和进口价值都按离岸价格计算，服务出口和进口价值按交易发生时的市场价格计算。
The value of goods export and import is computed by free-on-board price, the value of services import and export by market price when transaction actually occurs.
货物出口和进口价值都按离岸价格计算，服务出口和进口价值按交易发生时的市场价格计算。
应用推荐