They died of thirst on the voyage.
他们在旅行途中因缺水而死。
In 1912, the Titanic sank on her maiden voyage.
1912年，泰坦尼克号首次航行时沉没。
On the voyage, the enjoyable toy brought me joy and annoyance.
在航行中，使人愉快的玩具给我带来快乐和烦恼。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。
The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.
经过25年的职业生涯之后，亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球，这是其最后一次航行。
Darwin was generally healthy before his 5-year voyage on the Beagle - although he was seasick for most of his time at sea.
在贝加尔号的5年航行之前，达尔文基本上是健康的——但是他在海上的大部分时间都晕船。
Because they aren't delicate goods and not likely to be damaged on the voyage.
因为这些不是易碎易损的货物，航行中不大可能被损坏。
On a lengthy voyage, the chef and his catering team of two sous chefs or "leading hands", four other chefs and three ship's stewards in the wardroom, may have to deliver more than 100, 000 meals.
大厨的伙食团队包括两位副厨师长或“上手师傅”，四位厨师，三位在管事室里的船上管事。在一次远航中，这个团队可能要提供超过100 000份的饭菜。
Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.
它耸立在岸边,曾经是瑞典海军的骄傲,却在首航时便沉没了。
The first is tentative, dangerous and glorious, a voyage into the unknown perched on some untried piece of engineering, ending with proud footsteps in the alien dust and the planting of the flag.
首先是尝试，这一阶段危险而辉煌，从未尝试过的新设备将人类带入未知世界，在地球以外的沙尘上留下自豪的脚印，插上国家的旗帜。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
Going on the voyage would prevent Charles from settling down to a real life.
——旅行将使查尔斯无法安定下来过实实在在的生活。
When I started for my second voyage to England, I made the acquaintance on board ship of Asutosh Chaudhuri.
我第二次动身去英国的时候，在船上认识了阿苏托什•乔杜利。
Charles Darwin may have paid dearly for his legendary voyage on the HMS Beagle. He sacrificed his health.
达尔文可能为贝格尔号的传奇航行付出了高昂的代价，牺牲了自己的健康。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada's voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada’s voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
As to dantes, he had passed it on his voyage to and from the Levant, but never touched at it.
唐太斯在去勒旺的航行中虽多次经过它，却从未上去过。
Upon arriving at The Mount (Darwin's home), he found that his uncle's letter had done the trick and his father allowed him to go on the voyage, and would support him in any way necessary.
到了芒特（达尔文的住宅），他发现伯伯的信起作用了，他父亲许他参加航行，且将全力支持他。
To keep up his spirits, the sailor was voluntary to go on a very long voyage. The matter was decided by vote.
为了振作精神，海员自愿长途航行，这得由投票决定。
I came out on the chariot of the first gleam of light, and pursued my voyage through the wildernesses of worlds leaving my track on many a star and planet.
天刚破晓，我就驱车起行，穿遍广漠的世界，在许多星球之上，留下辙痕。
On the voyage your correspondent took, the Eleonora was carrying Europe's New Year celebrations: 1, 850 tonnes of fireworks, including 30 tonnes of gunpowder.
在本报记者经历的旅程中，马士基号承载着运往欧洲的新年庆祝物品：1850吨烟花爆竹，内含30吨黑色火药。
Discovery was hours from launching on it final voyage to the ISS on November 5 when technicians found a hydrogen leak and later a series of long cracks on the shuttle's external fuel tank.
一开始技术人员发现有氢气泄漏，后来在外部燃料罐上发现了一些裂缝，当时是11月5日离发现号前往国际空间站的发射前的几小时，这是它的最后一次飞行。
The reasons why his father objected to him going on the voyage were as follows
他父亲不让他去参加旅行的理由如下
On the voyage of life, moral, wisdom, and business go hand in hand, it will rain or shine, colorful appearance!
在人生旅途上，有道德、智慧与事业相伴，便会风雨无阻、光耀七彩！
Vessel sailed from loading port to yingkou port directly . without discharging any cargo on the voyage.
船舶由装货港直达营口港，中途未卸货。
Vessel sailed from loading port to yingkou port directly . without discharging any cargo on the voyage.
船舶由装货港直达营口港，中途未卸货。
应用推荐