Three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.
三架航天飞机在东海岸展览,一架在西海岸展览,中部没有展览。
They established a colony somewhere in the 750 BC, and soon afterward, there is a colony established on the east coast of Sicily.
他们在公元前750年的某个地方建立了一个殖民地,不久之后,在西西里岛的东海岸建立了一个殖民地。
This is an unidentified place, probably on the east coast of Africa or the west coast or India.
这是一个未经确认的地方,可能在非洲东海岸或西海岸,或者在印度。
On the East Coast of the U.S., where large predatory sharks have also been overfished, cownose ray populations have exploded.
位于美国东海岸,大型掠食性鲨鱼也被过度捕捞,牛鼻鳐的数量爆炸式增长。
So, three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.
因此,三架宇宙飞船在东海岸展览,一架在西海岸展览,而之间则没有任何展览。
The fishing interests of the North and East, said Jackson, wanted a port on the Pacific coast.
杰克逊说,对渔业感兴趣的北部和东部各州想在太平洋沿岸拥有一个港口。
The much watched Prop 8 case in California has often overshadowed another gay marriage suit on the East Coast, but a ruling today out of Boston has turned the tables for now.
万众瞩目的加州8号提案案件常掩盖了在东海岸发生的另一件同性婚姻诉讼,但今天在波士顿产生的这一判决立刻扭转了局面。
The man on the radio says that much of the east coast is destroyed, along with Detroit and Chicago.
收音机上的男人说,东海岸的很多地方遭到破坏,连同底特律和芝加哥。
Malaysia was formed in 1963 when the former British colonies of Singapore and the East Malaysian states of Sabah and Sarawak on the northern coast of Borneo joined the Federation.
1963年,当先前的英国殖民地新加坡,还有位于婆罗洲北海岸的东马来国家沙巴和砂劳越加入联盟后,马来西亚诞生了。
The strip of land on Africa's southern coast - around 240 miles east of Cape Town - became the only place that remained habitable during the devastating ice age, scientists claim.
科学家声称位于非洲南部沿海的那一片土地 --开普敦以东约240英里- -在毁灭性的冰河时代,成为当时人类唯一可栖身之地。
It details plans to move an unpopular Marine base, known as Futenma, from the centre of the Okinawan city of Ginowan to a quiet bay on the island's east coast, called Henoko.
计划的细节是将一个不受欢迎的海军基地普天间机场从冲绳岛的中心冲绳县搬到一个叫的名护市边野古位于冲绳岛西海岸的寂静海滨。
China also helped build a refinery, export terminals and the pipeline that transports much of the country's oil up to port Sudan on the North-East coast.
中国还帮助建设了一家炼油厂、数个出口码头和将苏丹石油北输至位于该国东北海岸的苏丹港的输油管道。
The site occupies 21 hectares (52 acres) along the Yongning River, the mother river of the historical city of Huangyan on the east coast.
永宁河正是黄岩的母亲河。公园占地21公顷(52英亩),傍河而立,河东岸即是历史名城黄岩。
Most homeowners tend to downplay the risks they face, even if they're living directly above an earthquake fault or on the beach of an East Coast state.
很多房主容易轻视灾害发生的可能性,即使他们就是居住在地震断层上面,或者在东海岸的海滩上。
Rundown ports on the east coast are wooing foreign engineering firms in the hope of becoming suppliers to the burgeoning offshore renewable industry in the North Sea.
东海岸破败不堪的港口也寄希望于从外国能源公司在北海的新兴海洋可再生能源产业中分一杯羹。
The quake occurred near the city of Christchurch, a community of some 400,000 residents on the east coast.
地震发生在东海岸的克赖斯特彻奇市附近,那里生活着400,000人。
The quake occurred near the city of Christchurch, a community of some 400, 000 residents on the east coast.
地震发生在东海岸的克赖斯特彻奇市附近,那里生活着400,000人。
Monaco is on the Mediterranean coast, 18km east of Nice and near the Italian border, and is surrounded on three sides by France.
摩纳哥在地中海沿岸,尼斯以东18公里,靠近意大利边界,被法国三面环绕。
Time out of the rat race on the black sands of Perissa beach on the east coast of Santorini island.
在圣托里尼岛东岸的佩里萨黑沙海滩享受远离都市竞争的休假。
Daniels says Western Australia's metamorphic rocks contain more iron than the igneous rocks on the east coast, making some of the beaches a more orangey-red colour.
丹尼尔说澳大利亚西海岸的变质岩比东海岸的岩浆岩含铁成分高,因此沙滩呈现橙红色。
Suddenly, perhaps because it was lunch time (noon) on the West Coast and 3 PM near or at the end of school on the East Coast, a flood of people started coming in from Twitter and elsewhere.
突然,或许是此时正是西海岸的午餐时间,而在东海岸,这个时候是学校放学的时候,来自Twitter和其他地方的流量开始暴增。
On DECEMBER 2nd 1956 Mario Chanes DE Armas found himself in a mangrove swamp on the south-east coast of Cuba.
1956年12月2日,马里奥·查内斯·阿马斯发现自己身陷古巴东南海岸旁的红林沼泽。
A classic Nor’easter plowed up the East Coast of the United States on January 12, 2011, dumping heavy snow on New England states for the third time in three weeks.
2011年1月12日,一场典型的东北风横扫美国东海岸,短短3周时间,新英格兰各州第三次迎来大雪。
Rimini is a thriving holiday resort on the east coast of Italy.
里米尼是意大利东部沿海的一个繁华的度假胜地。
Early European settlers in the new world brought the idea with them from Europe, but the remains of at least one pre-Columbian windmill made of stone on the east coast of the US has been identified.
早期的欧洲新大陆移民者把这一技术从欧洲带来,但是至少有一个前哥伦布石制风车在美国的东海岸被确认。
There's not many big cities in Canada, but I also like Halifax, which is on the east coast of Canada.
加拿大的大城市不多,我还喜欢哈利法克斯,它在加拿大的东海岸。
There's not many big cities in Canada, but I also like Halifax, which is on the east coast of Canada.
加拿大的大城市不多,我还喜欢哈利法克斯,它在加拿大的东海岸。
应用推荐