Two groups were omitted from the survey.
两组人没有参加调查。
This is omitted from the diagram, for simplicity.
为简单起见，本图中从略。
Serialization of XML is intentionally omitted from Level 1.
在第1级中有意去掉了XML的序列化。
Zongbin that omit from the table from the main not omitted from that.
宾说，省略从表中的主要不遗漏这一点。
Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.
所有这些食物，在中秋节时都不能少。
But since NOPRINT is enabled for column EDLEVEL, this column is omitted from the report.
但是由于为列edlevel启用NOPRINT，该列将从报表中忽略。
Because listprice has a default value, it can be omitted from the CallableStatement.
由于listprice有个默认值，因此在CallableStatement中可以忽略。
To make the output easier for you to follow, that information is omitted from this article.
为了使输出更简单，本文省略了这些信息。
It's commented out, and the nc binary has been omitted from the distribution version anyway.
它被注释掉了，无论如何，发布版中已删除了nc二进制文件。
Some data has been omitted from this listing for brevity, though a full copy is available (see download).
为了简便起见，有些数据被省略了。完整的副本，请参见下载。
For example, are there any optional elements or attributes that were omitted from the sample document?
例如，样本文档中遗漏了什么可选元素或属性没有？
Words and statements considered offensive to the Chinese government are often omitted from news reports.
新闻报导对被认为冒犯中国**的言辞和评论常常略过不提。
Jack Wilshere has been omitted from the England Under-21s squad for the European Championships this summer.
威尔谢尔被排除出这个夏天征战欧青赛的英格兰u - 21阵容当中。
All he would add is that 'I don't know of anything even remotely material that was omitted from the release.
他所要补充的只有这一句，“我没有发现这份新闻稿遗漏了任何有一点点重要的事情。”
I read their written contracts, clause by clause; to be sure nothing had been omitted from the oral agreement.
然后我一条一条地读了他们的书面合同，确信没有从口头协议中漏掉什么。
These range from osteoarthritis - which is almost universal and often omitted from studies - to simple loneliness.
这些病从骨关节炎——这种几乎普遍且常常被研究者忽略的疾病——到仅仅是孤独。
Mr Sarney also omitted from his declaration of assets to the federal electoral tribunal a big house he owns in Brasília.
他同时也从向联邦选举法庭递交的财产申报表上隐瞒了在巴西利亚的一套大房子。
Another way Google + helps with managing privacy is that it allows profiles to be omitted from Google search results.
Google +帮助管理隐私的另一种方式是，允许个人资料从搜索结果中排除。
As limited by the scope of this thesis, the operations of the system and some problem in designs are omitted from discus...
因篇幅关系，对该设备在运转和试车中的注意点和设计中几个问题的讨论暂从略。
As limited by the scope of this thesis, the operations of the system and some problem in designs are omitted from discussion.
因篇幅关系，对该设备在运转和试车中的注意点和设计中几个问题的讨论暂从略。
Sometimes one or both notes of the tritone will be omitted from the scale altogether, which creates a hexatonic or pentatonic scale.
有时候三全音的一个或两个音调会一起从音阶中被忽略，这样就创造出了六音阶或五音阶。
I've noticed that these are often omitted from MRDs as many product managers and product marketers consider these "technical details".
我注意到因为许多产品经理和产品市场人员认为这些是“技术细节”，而在MRD中被忽略。
Chelsea have rubbished Suggestions Michael Ballack was omitted from their Champions League squad so they could cash in on him in January.
切尔西抨击了有关由于巴拉克被排除在欧冠大名单之外，而有可能在一月被挂牌出售的言论。
Code excluded during conditional compilation is completely omitted from the final executable file, so it has no effect on size or performance.
条件编译时被排除的代码在最终的可执行文件中被完全忽略，所以不会对大小或性能有任何影响。
Words that rarely turn up in books often get omitted from dictionaries, including slenthum (an Indonesian musical instrument) and, ironically, deletable.
在书中鲜有出现的单词往往被词典所忽略，这其中就包括slenthum(一种印度尼西亚乐器)，还有令人讽刺的deletable(可以删除的，可以省略的，译者注)。
The Earth's dead twin has been omitted from astronomy lists due to the unease those who were in involved in Alternative 3 have about their past actions.
由于那些参与“第三选择”计划（注1）的人对他们过去活动的担忧，地球的暗黑孪星也被从天文名册中抹去。
The Earth's dead twin has been omitted from astronomy lists due to the unease those who were in involved in Alternative 3 have about their past actions.
由于那些参与“第三选择”计划（注1）的人对他们过去活动的担忧，地球的暗黑孪星也被从天文名册中抹去。
应用推荐