Clear and bright as an Olympic set of lights, bringing another star in the Games. Had the chance to stop one second and check out that cool Chinese full moon ?
北京明亮的月亮就好像为奥林匹克运动会开启的一盏明灯，称得上是运动会中另外一个明星，当你停下来仔细注视她时，会发现她是如此的明亮、安静。
We are confident that, going forward, Michael will consistently set the kind of example we all expect from a great Olympic champion.
我们相信，今后他会始终如一地像我们对奥运冠军的期望一样树立榜样。
"The USOC has not made medal projections or set medal goals for this Olympic Games," a spokesman told BBC Sport.
“美国奥委会没有为这次奥运会作出奖牌的预测或者设定夺取奖牌的目标，”一位发言人告诉BBC体育频道。
Great Britain has been set a target of three MEDALS by UK sport, which funds Olympic sport in Britain.
英国体育部已经为英国设立了三枚奖牌的目标。
The Oman Olympic Committee was set up in 1982 and joined other international Olympic bodies in the same year.
阿曼的奥委会是1982年建立的，同年，她还加入了其他国际奥运会组织。
Pollution-related algae blooms have appeared in major water basins, including just before the 2008 Olympic Games in the bay set aside for sailing competition.
主要流域出现了污染造成的藻类大量繁殖，其中2008年北京奥运会前帆船赛的海湾就出现过类似问题。
She has her eyes set on 2012 when the August festivals overlap with the Olympic Games in London.
她目光着眼在2012年，八月艺穗节届时，伦敦奥运会亦将展开。
Britain has set an Olympic record nine months before the games begin in London next July.
现在距明年七月伦敦奥运会还有九个月的时间，英国设置了一个奥林匹克档案。
The torch is set to reach the Olympic Stadium in Sydney during the opening ceremonies on September 15.
火炬最终在9月15日的开幕式时到达悉尼奥林匹克体育场。
Arranged around main roads around and leading to Olympic and Paralympic venues, training centers, and non-competition sites, a total of 1, 366 signs will be set up before the start of the Games.
标识分别设置在奥运会及残奥会所涉及的主要城市道路上和场馆安保封闭区周边，用于指示到达奥运会及残奥会各比赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆的方向、地点、距离，以及指引不同客户群车辆行驶路线和专用停车场。
At least the Spurs have an excuse for trading the MVP of the Olympic qualifying tournament. They are the champs, after all, with a set rotation.
当然马刺还有一个借口来交易这个奥运会资格赛的最有价值球员，毕竟他们是冠军，有一套完整的轮换阵容。
Educated in Britain, he set up a real-estate business that has taken off, thanks in part to the 2008 Olympic Games that have fueled a housing boom in China's capital.
从英国留学回国后，他成立了一家房地产公司，得益于2008年北京奥运会推动的房地产热，他的业务蒸蒸日上。
After the announcement of Beijing being the host city of the 2008 Olympic Games, in China, we have set off a new upsurge of learning English.
在中国被宣布为2008年奥林匹克运动会的举办城市之后，全国各地立刻掀起了一股新的学习英语的热潮。
The recycling program was first tested in 2007 during a set of Olympic trials.
这项计画，第一次是在2007年的奥运选拔赛期间被测试。
The Olympic Truce — and more broadly the Olympic ideal — carries a powerful message: that people and nations can set aside their differences and live and work together in harmony.
奥林匹克休战——以及更大的奥林匹克理想——有其强大的含义：各族人民和各个国家能抛开彼此分歧，和睦相处。
Tai stands abruptly, the Yellow River empties into the sea, Confucius was born and the Olympic Games set sails.
泰山正在那边兴起，黄河正在那边进海，孔子正在那边诞死躲世，奥运正在那边扬帆。
The magnitude of Beijing's flawless preparation, organization and synchronization for each and every one of the Olympic competition had set a new higher standard for the world to follow.
北京对每一项、每一场奥运赛事都进行了近乎完美的同步准备和组织工作，为世界设立了一个更高的标准来遵循。
The movie will begin shooting next month in Hebei and is set to premiere in Olympic year, 2008.
该影片将于下个月在河北省开机拍摄并将在2008年奥运会期间首映。
Tai stands abruptly, the Yellow River empties into the sea, Confucius was born and the Olympic Games set sails.
泰山在这里崛起，黄河在这里入海，孔子在这里诞生，奥运在这里扬帆。
As a condition of approval, Olympic Medical must set up a registry to track how patients fare after their treatment, the FDA said.
FDA称，作为批准条件，奥林匹克医学公司应建立登记制度以跟踪病人的治疗进展。
Taking the Sydney Olympic Games in 2000 as an example, we set up the monitoring framework, steps and process, from which we get relevant results.
并以2000年悉尼奥运科技为例，建立了悉尼奥运科技的监测框架、监测步骤和具体流程，得出了相应的监测结果。
Wang Ping: it is set up in order to better display the Olympic spirit of "impartiality, participation and competition".
王平：这也是为了更充分地体现奥运“公平、参与、竞争”的精神设立的。
As far as I know, participate in the Olympic Games volunteers in the number of applicants have already set a record!
据我所知，参加奥运会志愿者的报名人数已经创了纪录！
In addition, Beijing has designated 21 Olympic medical centers and set up the 2008 Olympic Doping Test center.
此外，北京已指定21奥运医学中心，并成立2008年奥运会的药检中心。
It was not immediately clear whether any of the nine athletes were part of Olympic teams set to participate in London 2012.
目前尚不清楚九位选手中是否有2012年伦敦奥运会代表队的成员。
They set up receive staffs special for torchbearers and create Olympic torch relay conference rooms in the hotel.
并在酒店增设了火炬手专门接待人员，开设了奥运火炬传递工作会议室等，做好火炬手接待工作。
Liu, 23, matched Jackson's time, set by the two-times world champion in Stuttgart, on his way to Olympic gold at the 2004 Games in Athens.
今年23岁的刘翔曾在2004雅典奥运会平了世界记录并获得金牌。原记录是两次世界冠军杰克逊在斯图加特创造的。
She set new Olympic records in both events as well as her total.
她在这两项以及总成绩上都创下了新纪录。
She set new Olympic records in both events as well as her total.
她在这两项以及总成绩上都创下了新纪录。
应用推荐