The modern pentathlon was added to the Olympic program.
现代五项全能被加入到奥运会设项之中。
For example, South Korea's Olympic program urges athletes to talk to medical experts before taking any medicines.
例如，南韩奥运计划呼吁运动员在使用任何药物前都要和医学专家交谈。
We've got a spot in Olympic Stadium sponsoring one of a team's equipment, then a rally for cancer research, and a connection to the inner-city education program.
我们在奥林匹克体育馆得到赞助其中一个参赛队伍装备的机会，还有就是回复癌症研究，以及城市内部教育项目的联系。
He stepped away from swimming. He entered a rehabilitation program. He then returned to the pool to train for the Rio DE Janeiro Olympic Games.
他逐步远离了游泳运动。他参加了一个康复计划，然后重新回到游泳池备战里约热内卢奥运会。
The program, which also relies on community policing and social work, is cited in Olympic documents as an important factor in addressing the city's long-standing security concerns.
这个计划还有一系列治安管理和社会工作作为基础，奥运会文件中曾经大量引用这项行动，证明这个城市有安全方面的长远打算。
The "Olympic homestays" program offers foreign visitors a chance to experience Beijing citizens' real lives.
“奥运人家”项目为外国游客提供机会，让他们充分体验地道的北京市民生活。
The recycling program was first tested in 2007 during a set of Olympic trials.
这项计画，第一次是在2007年的奥运选拔赛期间被测试。
In terms of the host and sports commentator of the Olympic Games program, who is your favorite host or commentator?
就奥运节目的主持人和体育评论员来说，谁是你最喜爱的主持人和评论员？
During the period of the Beijing Olympic Games, did you pay more attention to the program of your favorite host?
北京奥运会期间，有特别关注你最喜爱的主持人主持的节目吗？
Owing to limited participation worldwide, softball and baseball are expected to make their final Olympic appearance in Beijing after being axed from the London program.
因为全球范围内比较有限的参与度，垒球和棒球比赛将在下一届伦敦奥运会中取消。这两个项目将作为奥运项目最后一次出现在北京奥运会上。
IOC marketing director Michael Payne says the unveiling of the logo is key to the success of the Olympic marketing Program.
国际奥委会市场主管迈克尔·佩尼说，奥运会徽的揭幕，是成功举办奥运会的一个重要环节。
These people operate on the basis of free will, in the form of volunteer service and within the system of the Bejing Olympic Volunteer Program.
他们本着自愿的原则，以志愿服务的形式，在北京奥运会志愿者行动项目体系内工作。
Professional sports team is the essential unit of our sports organization and undertakes the important task of Olympic Glorious Program.
专业运动团队是我国竞技体育组织的基本单位，肩负着奥运争光的重任。
The popularity of the game was enhanced greatly when the Japanese added it to the Olympic Games program in 1964.
当日本人于1964年将它引入奥运会时，排球的知名度更是在大大提升。
Since the Olympic Licensing Program and the supplier Program kicked off, five exclusive suppliers have been selected.
由于奥运的发牌程序和供应商计划正式开锣，五独家供应商已被选中。
Since the program of "Olympic Community English Class" started, many college students, training institutions and professionals have devoted to volunteer activities.
自“奥运英语进社区”活动以来，许多在校大学生，培训机构，专业人事都投入到这一志愿活动中来。
In 2004, Lenovo signed a deal with the International Olympic Committee (IOC) to join the sponsorship program, becoming the first Chinese company in the high-profile club.
在2004年，联想签署了与国际奥委会的协议，正式加入了奥林匹克赞助商的行列，这使得联想成为中国第一家加入到如此高水准行列的公司。
With the end of Beijing Olympics Franchise Program, Olympic commodities can be traded freely anywhere now, facilitating further prosperity of Olympic collection.
随着北京奥运特许计划的结束，奥运商品可以在任何场所自由交易了，这为奥运收藏的进一步繁荣提供了条件。
It has taken the State 863 Plan, the State Torch Plan, Spark Program and the Construction and Science and Technology Project of Beijing 2008 Olympic Games.
先后承担了国家863计划、国家火炬计划、星火计划和北京2008奥运会建设科技专题项目，获得30多项国家专利。
It has taken the State 863 Plan, the State Torch Plan, Spark Program and the Construction and Science and Technology Project of Beijing 2008 Olympic Games.
先后承担了国家863计划、国家火炬计划、星火计划和北京2008奥运会建设科技专题项目，获得30多项国家专利。
应用推荐