Sydney, host in 2000, didn't have much of a plan when its games ended but has made a success of its Olympic quarter, built like London's on deindustrialised land.
悉尼在2000年奥运会的善后工作并未作详尽计划，但却成功地对奥运场馆进行利用，同伦敦的场馆一样，这些场馆也是在贫民工业区上兴建起来的。
The Korean martial art became an Olympic sport in 2000. South Korea won 3 gold MEDALS when Taekwondo made its Olympic debut at the Sydney Games and 2 in Athens.
2000年跆拳道成为悉尼奥运会的比赛项目，韩国选手夺3金，雅典奥运会上又得两金。
Sydney, host in 2000, didn't have much of a plan when its games ended but has made a success of its Olympic quarter, built.
悉尼，2000年的主办国，之前并没有对会后做详细的计划，但是其奥林匹克广场，却运行得很成功。
On Sunday, Mr. Liu will face off against a field that includes Terrence Trammell of the U.S., a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
周日，刘翔在赛场上将要面对的对手包括美国选手特伦斯·特拉·梅尔(TerrenceTrammell)。特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
Following the historymaking success in the 2000 Sydney Olympic Games
继2000年在悉尼奥运会上取得历史性的胜利之后
Estanguet won gold in the 2000 and 2004 Olympic Games consecutively and aims to win his third one in Beijing.
埃斯坦盖在2000年与2004年奥运会获得金牌，他的目的是在北京获得第三块金牌。
In 2000 Summer Olympics, Thorpe had won three gold and two silver MEDALS, made him the most successful athlete of that Olympic Games.
在2000年夏季奥运会上，索普赢得了三金两银的好成绩，成为当届奥运会收获最多的运动员。
I was a volunteer for 2000 Sydney Olympic Games. I came here just for the sentiment of it.
我是2000年悉尼奥运会的志愿者。我到这儿来是为了重温当年。
This was the Chinese team after 2000, has mounted Olympic Games' highest award platform once more.
这是中国队自2000年后，再次登上了奥运会的最高奖台。
Taking the Sydney Olympic Games in 2000 as an example, we set up the monitoring framework, steps and process, from which we get relevant results.
并以2000年悉尼奥运科技为例，建立了悉尼奥运科技的监测框架、监测步骤和具体流程，得出了相应的监测结果。
While taekwondo and triathlon both debuted as the ne west Olympic sports at the Sydney 2000 Games, triathlon was literally the ne west sport.
当跆拳道和铁人三项在2000年悉尼奥运会同时被列入奥运项目时，铁人三项无疑是一项完全新生的运动。
Now the IOC has listed it as an official competition event for the 2000 Olympic Games.
目前，国际奥委会已将女子举重列为2000年奥运会正式比赛项目。
Men's weightlifting was on the programme of the first modern Olympic Games in Athens in 1896, women participated for the first time ever at the Olympic Games in Sydney in 2000.
男子举重在1896年首届雅典奥运会时就是奥运会比赛项目了，而女子举重直到2000年悉尼奥运会上才成为正式比赛项目。
As the earliest professional sports newspaper, China sports Daily covers the Olympic Games from 1984 to 2000, and the reportage is very authoritative and influential.
《中国体育报》作为解放后我国最早的体育专业报刊，参与了1984 - 2000年五届奥运会报道，具有相当的权威性和影响力。
It even helped people with the logo of the 2000 Olympic Games held in Sydney.
它甚至还帮助了2000年奥运会标志的人在悉尼举行。
Track and Field Star Marion Jones admits to , her five Olympic medals from the 2000 Sydney Games.
美国田径名将琼斯承认服用兴奋剂，并返还了在2000年悉尼奥运会上夺得的五块奖牌。
Which city was two votes behind Sydney in its bid to host the 2000 Olympic Summer Games?
哪个城市在申请举办2000年夏季奥运会仅以两票之差落选？
Up to Sydney 2000, the Olympic Games have already had 100 years of history.
至2000年悉尼奥运会为止，已经有整整一百年的历史。
It is the very boat that the British athletes used in the 2000 Sydney Olympic Games.
这就是英国运动员在2000年悉尼奥运会上使用的船。
S. , a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
S. , a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
应用推荐