Boxing has been an Olympic event since 1904.
从1904年起，拳击成为奥运项目。
Modern pentathlon became an Olympic event in 1912.
现代五项在1912年被列为奥运会项目。
Then in 1936 in Berlin , it became an Olympic event.
然后在1936年的柏林，它成为一项奥林匹克比赛项目。
Taekwondo made its debut as an official Olympic event in the year 2000.
跆拳道在2000年奥运会上首次正式成为比赛项目。
If crazy ever becomes an Olympic event, I get the first two legs of the relay.
如果疯狂可以成为奥运会的比赛项目，我会第一个做好准备。
Do not think that you are guaranteed an entry visa because you hold tickets to an Olympic event.
不能因为你有奥运会赛事的门票就认为你保证获得了入境签证。
So you've beaten the crowds and managed to grab yourself a ticket to your favorite Olympic event.
为了手里那张自己钟爱的奥运项目入场券，你大概是经历了人堆里的一番苦战吧。
However, others claimed that the first Olympic event was a funeral festival to honor his dead competitor.
不过，另外一些人则声称第一次奥运会是为纪念他死去的对手而举行的葬礼。
China clinched the gold medal in the Olympic event of women's quadruple sculls with a sold win here on Sunday.
中国在奥运会星期天举行的女子四人皮划艇项目上爆冷赢得了金牌。
A spectator celebrates during the London 2012 Olympic Games one year countdown at an Olympic event in Trafalgar Square in central London July 27, 2011.
这是7月27日伦敦奥组委公布的伦敦奥运会奖牌照片。当天，伦敦庆祝2012年伦敦奥运会进入一周年倒计时，并揭晓2012年伦敦奥运会奖牌。
Because somebody decided to give all the athletes the same red bags, and as you can see, trying to figure out whose was whose was an Olympic event in itself.
因为有人决定给他们所有人相同的红色包包，你可以看到，尝试找出哪个是哪个的包本身就是一个奥运会的项目。
The team stuck to their routine even after their work caught much attention at the Challenge Cup, which is considered an Olympic event among science and technology students.
即便是他们的发明在被誉为“理工科生奥林·比克”的“挑战杯”比赛中获得极大的关注，这支团队仍然按部就班地从事着日常工作。
Once just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event.
有一次，我刚从维也纳回来，就被要求为一名德国裁判翻译一场奥林匹克级别的赛马比赛。
Once just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event and learned a lot about the sport.
有一次，我在维也纳生活一年之后刚刚回家，就接到了为一名德国籍奥运会赛马比赛裁判当翻译的工作，我学到了很多有关这一比赛的知识。
The Olympic Games is a major sporting event where athletes all over the world gather together.
奥运会是一个运动盛会，全球的运动员都会齐聚。
Race walking is still an event at the Olympic Games today.
竞走至今仍是奥运会的比赛项目。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
This sign in the media work room at the “Water Cube” caught my eye when I was there the other evening for the Olympic swimming test event.
当我在“水立方”奥运馆参加奥运会的游泳测试活动的时候，这个贴在媒体工作办公室门前的小纸片引起了我的注意。
A: as we saw several hours ago, the Olympic torch relay in Canberra concluded safely and smoothly. It was a grand event with many passionate participants from all walks of life in Australia.
答：我们看到，几个小时以前，奥运圣火在堪培拉的传递顺利、安全结束，整个活动热烈、隆重，许多澳大利亚各界人士前往迎接，参加圣火传递。
The National Stadium, known as the Bird's Nest, has only one event scheduled for this year: a performance of the opera "Turandot" on Aug. 8, the one-year anniversary of the Olympic opening ceremony.
被称为“鸟巢”的国家体育馆今年的日程表上只有一个活动：在8月8日奥运会开幕式一周年纪念日上演歌剧“图兰朵”。
Liu Xiang, the 110m hurdler, is an Olympic gold medalist and world champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.
2004年雅典奥运会上，刘翔夺得110米栏的金牌，成为第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员。
THESE days any city or country hoping to stage a big sporting festival, especially the Olympic games and the football World Cup, trumpets the “legacy” that the event will leave.
近些日子任何一个希望举办大型体育赛事——尤其是奥运会以及足球世界杯——的城市或国家都竭力吹捧该赛事结束后的“宝贵遗产”。
The Olympic games are not just a sporting event but also a means of regenerating east London.
奥运会不仅是一场体育盛会，同时也是伦敦东区经济重建之契机。
"It has gotten to the point where my days, crammed with all sorts of activities, feel like an Olympic endurance event: the everydayathon," confesses Jay Walljasper in the Utne Reader.
“程度已经如此严重，我的生活排满了各种各样的活动，感觉就像是在进行奥运会耐力项目比赛：每日马拉松赛，”杰伊·沃加斯泼在《读者》上坦言。
"It has gotten to the point where my days, crammed with all sorts of activities, feel like an Olympic endurance event: the everydayathon," confesses Jay Walljasper in the Utne Reader.
“程度已经如此严重，我的生活排满了各种各样的活动，感觉就像是在进行奥运会耐力项目比赛：每日马拉松赛，”杰伊·沃加斯泼在《读者》上坦言。
应用推荐