China is the host of the Eleventh Asian Olympic Games.
中国是第十一届亚洲奥林匹克运动会的主办国。
In an almost perfect way, the design blends the features of China and Beijing with Olympic elements.
这个设计近乎完美的将中国和北京的特色与奥运元素结合了在一起。
The book ends with these words: Today, China has gained the most Olympic golds; tomorrow, it might become the biggest winner of Nobel Prizes.
新书以这样一句话结尾：今天，中国获得了最多的奥运金牌；明天，它可能成为诺贝尔奖最大的赢家。
He thanked China for contributing to the entire Olympic movement and the world sports.
感谢中国对于整个奥林匹克运动和世界体育运动作出的贡献。
So to sponsor the Olympic Games in China, which is our fastest growing market around the world, it was a clear, clear decision that this something we wanted to do.
所以，赞助在中国举行的奥运会是一个很明确的决定，这是我们想要做的。中国是我们在全球增长最快的市场。
Dope test officials of the Beijing Olympic Games are volunteers chosen by the China Anti-Doping Agency, most of them doctors.
北京奥运会中的兴奋剂检查官是由中国反兴奋剂中心挑选出的志愿者，大多数是医生。
Since he was very close to China and had supported the Beijing Olympic Games, how do you comment on his death?
他与中国关系非常密切，曾支持北京举办奥运会。中方对萨马兰奇的逝世有何评论？
In 2008 China successfully hosted the Olympic Games in Beijing.
2008年中国成功地在北京举办了奥运会。
What the Beijing Olympic Games showcased is a colorful China, both ancient and modern.
北京奥运会向世界展示的，就是这样一个古老、多彩和现代的中国。
Members of America's Summer Olympic team are preparing to head to China after a formal send-off at the White House.
参加中国夏季奥运会的美国代表队的成员在前往北京之前，白宫为他们举行了正式欢送仪式。
"Hosting the 2008 Olympic Games would bring long-term permanent benefits to China," Goldman Sachs economist Fred Hu said.
这家银行的经济学家弗雷德-胡说，举办2008年奥运会将给中国带来长期的永久性利益。
China, a major sport country, will hold the 29th Olympic Games in 2008.
中国作为一个体育大国，将于2008年举办第29届奥运会。
China succeeded in bidding for the 2008 Olympic Games.
中国成功地申办到2008年的奥运会。
Q: How many foreigners does China expect here during the Beijing Olympic Games?
问：中国希望在奥运期间有多少外国人来华？
China won its first medal at Olympic Games in 1952.
中国首次获得奥运奖牌是在1952年。
First and foremost, this logo is a journey to the future, the emblem for China moving towards the 2008 Olympic Games.
首先，这一会徽是一次奔向未来之旅，是中国迈向2008年奥运会的象征。
China wants to hold the 2018 winter Olympic games on Paektu and list it as a UNESCO world heritage site.
中国想在长白山上举办2018年冬季奥运会，而且也希望将其列入联合国教科文组织的世界遗产名录。
In 1992 I was watching the 25th Olympic Games on TV with my schoolmates in China.
1992年，我和同学在中国看了第25届奥运电视节目。
Reigning Olympic and world champion Chen Yibing of China turned in a masterful performance for the gold on rings Tuesday night.
在昨晚刚结束的男子吊环决赛中，奥运世锦赛冠军、吊环王子陈一冰的这套经典吊环动作近乎大师级完美。
As for the visa question, China will follow the Olympic routine and facilitate visa application by foreigners who want to come to China and attend the Olympic Games, an international sports event.
关于签证问题。奥运会是国际赛事，中方会遵循奥运惯例，为各国来华参加奥运会的人员提供签证便利。
The London leg, a 50-km route, is the longest in the 21-city global Olympic Torch Relay outside China.
根据目前确定的情况，伦敦长达约50公里的传递路线将是火炬在全球21个境外城市中传递路途最长的。
The total number of MEDALS reaches 100, the highest since China took part in the Olympic Games.
而奖牌总数也达100，是中国参加奥运以来最好成绩。
The Beijing Olympic Games is an opportunity not only for China but also for the whole world.
北京奥运会不仅是中国的机会，也是世界的机会。
The Beijing Olympic Games is an opportunity not only for China but also for the whole world.
北京奥运会不仅是中国的机会，也是世界的机会。
应用推荐