She wore an olive-green T-shirt.
她穿了一件橄榄绿的T恤衫。
Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。
Only extra-virgin olive oil will do on recherché dinner tables.
只有特纯橄榄油才能上讲究的餐桌。
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
他们费力地爬上陡峭的橄榄树丛梯地上的石头墙。
The road led through an olive-grove, and here the solitary inn was situated.
这条路通向一片橄榄林,这儿坐落着一家孤零零的客栈。
The main ingredients are tomato, cucumber, bell peppers, olive oil and stale bread.
主要原料有西红柿、黄瓜、灯笼椒、橄榄油和干面包。
Combine the tomatoes, chiles, cilantro, vinegar, lime juice and olive oil in a bowl.
将番茄、辣椒、香菜、醋、酸橙汁和橄榄油混合到一个碗中。
It was the Romans who grew the olive tree in the rest of southern Europe and northern Africa.
是罗马人在南欧和北非的其他地区种植了橄榄树。
After the prayer, young men and women distributed olive branches while a choir sang a hymn in Greek.
祈祷结束后,唱诗班用希腊语唱赞美诗时,年轻的男男女女分发橄榄枝。
The proportion of free oleic acid that an olive oil contains is an accurate measure of the oil's acidity.
橄榄油中游离油酸的比例是对橄榄油酸度的精确测量。
Wars between states were suspended during the Olympic Games, and the winners were given crowns of olive branches.
在奥运会期间,城邦间停战,获胜者被授予橄榄枝花冠。
Today, olive oil is still a very valuable product, and many different kinds of olive oil are sold in countries all over the world.
今天,橄榄油仍然是一种很有价值的产品,许多不同种类的橄榄油在世界各地的国家销售。
Mediterranean cooking uses smaller amounts of saturated fat and higher amounts of unsaturated fat, mostly in the form of olive oil.
地中海料理较少使用饱和脂肪,较多使用不饱和脂肪,大部分是以橄榄油的形式。
Paella's ingredients include rice, olive oil, roasted rabbit, chicken, shrimp, red and green peppers, onions, and plenty of garlic.
海鲜饭的原料包括米饭、橄榄油、烤兔肉、鸡肉、虾、红青椒、洋葱和大量的大蒜。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面,但是你的面包上却加了一点橄榄油,这对你的心脏没有什么好处。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜,如扇贝、虾、乌贼和蚌,搭配上好的西班牙葡萄酒。
In Greek mythology, the goddess Athena gave the olive tree to the people of Athens, who showed their gratitude by naming the city after her.
在希腊神话中,雅典娜女神将橄榄树送给雅典人,雅典人以她的名字命名这座城市以表达他们的感激之情。
Wine, bread, olive oil and nuts are other staples of the region, and the Mediterranean Sea has historically yielded abundant quantities of fish.
该地区的其他主要产品还有葡萄酒、面包、橄榄油和坚果,并且地中海历来盛产鱼类。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实,所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后,饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树,我停下来喘口气,然后摆好姿势,拍下这幅全景图的最佳照片。
There was a box of money in the olive orchard.
橄榄园里有一箱钱。
Late Helladic pottery typically stored such goods as olive oil and wine.
晚期的希腊陶器通常储存橄榄油和葡萄酒等物品。
Blend the egg, olive oil and peeled cucumber.
混合鸡蛋、橄榄油和去皮黄瓜。
The olive tree deeply stirs the emotions of Palestinians.
橄榄树深深地激荡起巴勒斯坦人的情感。
At a banquet, champions were presented with olive wreaths.
在庆祝宴会上,冠军被戴上橄榄枝花环。
Actress Vida Ghaffari says she USES olive oil as a conditioner.
女演员VidaGhaffari说她经常用橄榄油作为护发素。
Lightly brush both sides of Alaska salmon fillets with olive oil.
在阿拉斯加鲑鱼片两侧轻轻刷上橄榄油。
Goats climb argan trees in order to eat their black olive-like fruits.
山羊攀上树枝是为了吃树上象橄榄一样的黑色果实。
Goats climb argan trees in order to eat their black olive-like fruits.
山羊攀上树枝是为了吃树上象橄榄一样的黑色果实。
应用推荐