And now began the old weary business of persuading Charles to cooperate in the reassembly of the council, and the French king too.
现在开始厌倦旧的业务说服查尔斯合作,在重新组装的理事会,和法国国王。
This is a repeat in cycles's process, what is different, "new weary" compares "old weary" says is in the esthetic degree promotion.
这是一个循环往复的过程,不同的是,“新疲劳”较“旧疲劳”而言是审美程度上的提升。
At least have a drink of our old ale; it will do you good: you seem weary.
至少你得喝杯我们的陈年老酒吧;这会对你好的;你看来是疲倦了。
I turned 33 this year, plenty old enough to have grown weary of being bombarded by the new.
我今年已经33岁,足够让我对于新事物的狂轰滥炸感到厌倦。
Peace and long rest for weary old heart and head and limbs, and eternal sleep in the earth I have loved so well.
给予疲倦残老的心、头和四肢和长久的休憩之所,让我在人世间得以长眠。
Upon completion of the arduous work, the great artist said, "After four tortured years, more than 400 over life-size figures, I felt as old and as weary as Jeremiah."
在完成这项艰巨的工作时,这位伟大的艺术家曾说:“经过这煎熬的四年,画了超过400个栩栩如生的人物,我觉得我和耶利米一样年老、疲惫。”
Upon completion of the arduous work, the great artist said, "After four tortured years, more than 400 over life-size figures, I felt as old and as weary as Jeremiah."
在完成这项艰巨的工作时,这位伟大的艺术家曾说:“经过这煎熬的四年,画了超过400个栩栩如生的人物,我觉得我和耶利米一样年老、疲惫。”
应用推荐