Power tool maker De Walt partners with companies, such as Lowe's and Napa Auto Parts, to collect old tools at their stores for recycling.
电动工具生产商DeWalt与包括劳氏公司和纳帕汽车零部件公司在内的几家企业合作，在他们的商店里收集旧工具，并进行回收利用。
In the service economy there aren't great ways of measuring productivity, so a lot of the time people fall back on these old tools.
在服务经济中，没有衡量生产率的好方法，因此，很多时候，人们都借助于这些传统的工具。
If you want to clean up those rusted old tools you recently unearthed in your basement or picked up at a tag sale, soak them in full-strength white vinegar for several days.
你想清理刚从地下室取出的锈得掉牙的旧工具或者打磨新买来的工具吧，那么先把它们浸泡在白醋里，几天后再打磨，效果会比较好。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，Pfingst 要求他的律师重新审查过去的谋杀和强奸罪名，看看是否可以研发新的DNA 检测工具。
You can solve this problem by making use of your old backpacks to store all kinds of tools.
利用旧背包来存放各种工具，你就可以解决这个问题。
Tools that collect and transfer the problem determination artifacts, such as collection scripts, might run much slower if they have to transfer a lot of old unnecessary information.
对于收集和传输问题确定构件的工具，如收集脚本，如果它们必须传输大量的、不必要的旧信息，那么它们的运行可能会慢得多。
Our species has always devised new tools and lamented the loss of old ways.
我们人类总能设计出新的工具，然后哀悼失去的古老方式。
There are thousands of pieces of debris floating around in orbit, bits of old satellite or rocket even tools dropped in the past by space-walking astronauts.
有成千上万枚碎片在围绕轨道运动，可能是老旧的卫星，火箭，甚至过去进行太空漫步的宇航员遗落的工具。
Considerable and valuable time could be spent sorting through a lot of old information to find the current information, either manually or with tools used to scan all the files.
可能要花费大量宝贵的时间对许多旧的信息进行排序(手动进行排序，或者使用扫描所有文件的工具)，以找到当前的信息。
Usagestatistics, what's new, what's old (Tours, outline), autoresponders, bad URLcheckers, and search engines are some of the tools webmasters should utilize.
使用统计、最新消息、过期消息、自动应答、失效链接检查和搜索引擎是站长们应该利用的一些工具。
I don't yet feel like returning home, so, clutching my bag of tools, I walk all the way to the old university, stopping to rest in front of Saint Peter's Church.
我也没回家，而是看看这些工具，走过一所古老的大学门口，在圣彼得教堂门口停下。
Sharpened hand tools have been around for twomillion years, yet the earliest spears to be dug up are a mere 400, 000years old and the first effective weapon a mere child at 17, 000 yearsold.
锋利的手动工具在两百万年前已经随处可见，人类挖掘出的最古老的长矛距今有40万年，而第一件有效武器出现在17000年前。
Wirtgen is a leader in making machines that recycle tar and grit from old roads to be relaid as smooth new ones, as is Leitz in making wood-processing tools.
Wirtgen是一家生产特殊机器的领先厂商，这种机器能从旧马路上回收沥青和沙砾并重新铺路，就如用新的一样。Leitz则是生产木材处理工具的领头企业。
Using 3d printers as production tools has become known in industry as "additive" manufacturing (as opposed to the old, "subtractive" business of cutting, drilling and bashing metal).
使用3d印制机作为生产工具在工业上被称作“加法”制造(与传统的对金属进行裁剪、锥钻、击打的“减法”制造相反)。
But none of these tools can replace old-fashioned methods such as making phone calls, conducting in-person interviews and visiting libraries.
但是没有一样工具可以取代老式的方法比如打电话，面对面的采访或是宅在图书馆里查资料。
His wife tools around Vancouver in a black Maybach while his 20-year-old son drives a dark gray Maserati to classes at the University of British Columbia.
他的妻子在温哥华开着一辆黑色的迈巴赫，他20岁的儿子开着一辆深灰色的玛莎拉蒂去不列颠哥伦比亚大学上课。
People piloting drones and helicopters fight wars against people who use machetes and forty-year old Soviet machine guns; all these tools can kill effectively, and they all exist right now together.
人们驾驶着无人飞机和直升机对那些用着大砍刀和四十年前的苏维埃机械枪开战。所有的这些工具都可以有效地杀人，他们现在都一起存在着。
A new generation that has grown up with digital tools is already devising extraordinary new things to do with them, rather than simply using them to preserve the old models.
新的一代伴随着数字工具成长起来，他们已经设计了特别新颖的事物来方便自己的使用，而不是仅仅使用它们来保留就得模式。
Tools grow old, and you need to upgrade to keep up with improved and ever-evolving technology.
工具老化了，您需要升级它们，从而追赶改进的且曾经演进的技术。
Old woman has gathered the traditional objects of everyday life, tools and peasant clothing.
这位老妇人收集了各种怀旧的日常生活用品、玩具甚至务农的服装。
Old woman has gathered the traditional objects of everyday life, tools and peasant clothing. All the excursions she makes herself, of course.
这位老妇人收集了各种怀旧的日常生活用品、玩具甚至务农的服装。
Let's experiment with your new set of tools to see how they work when debugging an old friend, the nweb server code by IBM developerWorks contributing writer Nigel Griffiths.
让我们试验一下这组新工具，以了解它们在调试我们的“老朋友”（由IBMdeveloperWorks 供稿作家 Nigel Griffiths 编写的nweb服务器代码）时的工作情况。
Peking Man, who lived from about 460,000 BC to 230,000 BC and who was able to use fire and make stone tools, is a good example of early Old stone Age men.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用活，并能制造石头工具，是早期旧石器时代人类的一个好实例。
Backup software can include old standbys such as tar or newer tools such as Clonezilla.
备份软件包括tar这类旧备用工具，以及Clonezilla这类新工具。
At seven o 'clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.
清晨七点，我们准备给老爷和老奶扫墓，扫墓对我来说可是件新鲜的事，我们拿上工具，出发了。翵。
The stone tools, some up to 125,000 years old, resemble those made by modern humans in Africa around the same period.
这些石器，有的上溯至12万5千年前，和同时期在非洲的现代人所制作的类似。
The stone tools, some up to 125, 000 years old, resemble those made by modern humans in Africa around the same period.
这些石器，有的上溯至12万5千年前，和同时期在非洲的现代人所制作的类似。
The stone tools, some up to 125, 000 years old, resemble those made by modern humans in Africa around the same period.
这些石器，有的上溯至12万5千年前，和同时期在非洲的现代人所制作的类似。
应用推荐