Why do you think that any of the gulls in your old time would listen to you now?
你有什么理由认为，过去与你生法在一起的海鸥中间，有谁现在会听你的话呢？
But market analysts say the centuries-old time-telling tool is trying to make a comeback.
但是，市场分析人士认为这种古老的计时工具正在回归潮流。
Renters are not bothered by falling prices, and the cash-rich are still having a high old time (see article).
租房客就不会被下跌的房价所困扰，手握大量现金者也依然心情愉快。
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands.
因为古时仰赖神的圣洁妇人，正是以此为妆饰，顺服自己的丈夫。
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths.
你们又听见有吩咐古人的话，说，不可背誓，所起的誓，总要向主谨守。
Forgetting clearly aids orientation in time, since old memories weaken and the new tend to stand out, providing clues for inferring duration.
遗忘显然有助于时间的定位，因为旧的记忆会减弱，新的记忆会突显出来，从而为推断持续的时间提供线索。
Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
"Oh, that was the doctor—That was my old doctor," exclaimed father and daughter at the same time.
“噢，那是医生——那是我的老医生。”父亲和女儿异口同声地说。
On that day, their little boy Eric seemed so calm, petting the old dog for the last time, that I wondered if Eric understood what was going on.
那天，他们的小儿子埃里克看起来很平静，最后一次抚摸那只老狗，我怀疑埃里克明白发生了什么。
He likes to look at film of old-time players.
他喜欢看那些以前运动员的影片。
Yet, despite the competition, my 8-year-old daughter Rebecca wants to spend her leisure time writing short stories.
然而，尽管竞争激烈，我8岁的女儿丽贝卡还是想把闲暇时间花在写短篇小说上。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.
在开始设计之前，建筑师在客户原来的房子待了一段时间，观察他们的生活，研究他们的习惯。
The scene inside the Home Depot on Weyman Avenue here would give the old-time American craftsman pause.
威曼大道家得宝内的场景会让这位美国老派工匠驻足。
He learns everything from his family from baby time till old age. He sees his family walking and then he tries to follow them.
从婴儿时期到老年，他从家人那里学习一切。他看到家人走路，然后他试图跟随他们。
I was only nine years old at that time.
我那时候只有九岁。
It took the old woman some time to finish eating.
老妇人花了一些时间才吃完。
He cleaned the table from time to time in silence and it took the old lady some time to finish eating.
他不时地默默擦桌子，那位老太太过了好一会儿才把饭吃完。
Though Mr. Li has been away from his hometown for over ten years, he misses his old friends from time to time.
虽然李先生离开家乡已有十多年了，但他不时地会想念老朋友。
For 15-year-old Wang Yan, her free time is not relaxing at all.
对于15岁的王艳来说，她的空闲时间一点也不轻松。
At that time, my little brother was about four years old and he missed mum all the time.
那时，我的小弟弟大约四岁，他一直想念妈妈。
A long time ago, a father was old and sick.
很久以前，有一位父亲，他年事已高，还疾病缠身。
A ten-year-old boy may spend more time in taking care of cows than studying at school.
一个十岁的男孩花在照顾牛身上的时间可能比在学校学习的时间还多。
A king was old and he knew it was time to choose a new king.
一位国王已经年老，他知道是时候选择一个新国王了。
The old lady was taken to the hospital in time at last.
那位老妇人最后被及时送到了医院。
The king and the old man played the game for a long time.
国王和老人玩了很长时间的游戏。
The old photo often reminds me of my happy time in middle school.
这张老照片经常使我想起我在中学的快乐时光。
When his friends play soccer or video games, 12-year-old Campbell spends lots of free time making Teddy Bears.
当他的朋友们踢足球或玩电子游戏时，12岁的坎贝尔会花很多空闲时间制作泰迪熊。
When his friends play soccer or video games, 12-year-old Campbell spends lots of free time making Teddy Bears.
当他的朋友们踢足球或玩电子游戏时，12岁的坎贝尔会花很多空闲时间制作泰迪熊。
应用推荐