About 10 kilometres from Dakshinpuri, 40-year-old Sunita Gupta, a shack dweller, flashes her biometric smart card.
离dakshinpuri约10公里，40岁的棚屋居住者SunitaGupta拿出她的生物特征智能卡。
Sitting together in a small red-tiled shack, one says her 25-year-old son has disappeared, like hundreds of Tamil youths in the past three years.
坐在一个小红砖瓦的棚屋里，其中一个人说她25岁的儿子像上百个泰米尔年轻人在过去的三年里一样，已经失踪了。
It was anchored by an old, once-stately mansion that was cut-up into cheap apartments, and was surrounded by a sad assembly of rundown trailers and a couple white-washed shack homes.
我们的拖车固定在一幢老旧的宅邸上，这幢曾经庄严的豪宅如今被截成了很多廉价公寓。拖车四周是一大群同病相怜的拖车，以及一些被雨水冲刷白了的简陋棚屋。
The boy makes a shack out of the old board in the backyard.
男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
When Manolin returned to Santiago's shack with hot coffee, the old man awoke.
当曼诺林拿着热咖啡回到桑提亚哥的棚屋时，老人醒了。
The boys made a shack out of the old boards in the backyard.
男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
When they reached the old man's shack the boy took the rolls of line in the basket and the harpoon and gaff and the old man carried the mast with the furled sail on his shoulder.
他们走进老人的窝棚，孩子拿起装在篮子里的钓索卷儿，还有鱼叉和鱼钩，老人把绕着帆的桅杆扛在肩上。
Amelia Cerezero, who lives in a one-storey cement shack in the village, looks after her five-year old grandniece.
她住在村中一间水泥平房中，并且照顾着自己五岁的小侄孙女。
They walked down the road to the old man's shack and all along the road, in the dark, barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.
他们顺着大路朝老人的窝棚走去，一路上，黑暗中有些光着脚的男人在走动，扛着他们船上的桅杆。
The boy carried the hot can of coffee up to the old man's shack and sat by him until he woke.
孩子拿着那罐热咖啡直走到老人的窝棚，在他身边坐下，等他醒来。
A shack built of crossed logs requires some time to build and some skill to make, but it is not beyond the reach of any boy who has seen - and who has not - an old-fashioned log shanty.
去建这种由木头交叉成金字塔式的小屋需要一些时间和技巧。但这对于一个看过甚至没有看过古式小木屋的人来说并不难。
When Manolin returned to Santiago's shack with hot coffee, the old man awoke.
当曼诺林拿着返回圣地亚哥的热咖啡小屋，老人醒了。
When Manolin returned to Santiago's shack with hot coffee, the old man awoke.
当曼诺林拿着返回圣地亚哥的热咖啡小屋，老人醒了。
应用推荐