The old roof on the homing swallows Pianfei, twitter. Unknown spoke in whispers.
古老的屋檐上，归巢的燕子翩飞，呢喃。说着不为人知的悄悄话。
"A concrete object now cuts through all three floors and supports the old roof," they added.
“混凝土柱穿过三层楼板并支撑起旧屋顶，”他们补充说。
Overhead, the lights showed the old timbers, used to brace the roof.
在头顶上，光线照射出支撑屋顶的旧木头。
"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said the good old poet.
“那些没有屋檐避雨的人会全身湿透的。”老诗人说。
This must be how birdwatchers who are also real ale enthusiasts feel when they spot a white-billed diver on the roof of a pub serving Old Stoatwobbler.
这一定和富有热情的观鸟人对看到一只白嘴鸟站在某个酒吧的屋顶的感觉是一样的。
They often reuse old window and door frames, timber, roof sheets, sometimes bricks.
他们常常重新使用旧窗户和门框、木材和房顶，有时候还回收使用砖。
Mention Amerasians and people would roll their eyes and recite an old saying in Vietnam: Children without a father are like a home without a roof.
当人们提到美亚混血儿时，总会转动眼珠，吟诵越南的一句古语：没有父亲的孩子就像没有屋顶的家。
An old monk in a temple down my lane had inserted tiny bamboo flutes into the tail-feathers of his flock of pigeons. As they wheeled over my roof, they trailed an aeolian music behind them.
离我不远的庙里，老和尚把细竹笛塞进鸽子的尾羽里，它们在我的屋顶上盘旋，身后留下一串串风般的音乐。
A 66-year-old man in India's remote northeast has 39 wives, 94 children and 33 grandchildren, all living under one roof.
印度东北部一个偏远地区有一位66岁男子，他共有39位妻子、94名儿女和33个孙子女，所有人都生活在一起。
Dong Hu Shou Xi is set in an old, labyrinthine house, with the curved roof that Buddhists believe wards off evil spirits.
东湖首席开在一栋迷宫一样的老房子里，屋顶有佛教雕刻。
The new roof was constructed using SLATE recycled from an old house in the area. But wood is the predominant material inside, used for flooring, surfaces and window frames.
项目使用了当地老房子上回收的旧石板修建了新的屋顶。但是木材是室内的主要材料，适用于地板、外表面和窗户的框架。
A bedroom was additionally made of old available steel sheeting, which lies beneath the roof system a short distance to prevent the heat from affecting inside.
另外，一个卧室由旧钢板搭建，这些钢板在屋顶系统下隔开一小段距离来防止热能影响到室内。
My lanky fifteen year old body smashes into the windshield, flips lifelessly over the roof of the car, and strikes the concrete with a sickening thud.
在这里输入译文我15岁的瘦得出奇的身体重重地撞在汽车挡风玻璃上，然后在车顶上无力地轻轻弹起后，随着砰的一声闷响，我结结实实地摔在了地上。
The office wastepaper basket provided an old file, which made the roof, and he painted the floors.
从办公室的废纸篓里找到了一个旧文件夹，用它做成了屋顶，然后他还给地板上了色。
The Southwest jet with the torn roof was 15 years old and had made nearly 40, 000 takeoff and landing cycles.
西南航空公司机舱裂开的那架飞机已经使用了15年，经历过40000次起飞和降落。
Taking cues from old sheds found in the region, the home is sheathed in dark-stained cypress and is topped with a pitched roof.
从该地区旧有小屋中寻找的线索，新住宅覆盖了一层黑色柏木并且运用人字顶拔高。
The old Pekingese lost his roof to live under, however, actually he even lost the life he once owned.
老人失去的不只是栖身的居所，实际上是失去了他曾拥有的生命。
An old lady showed us around the school and pointed out some flaws with the school for instance were a roof and the floor in one classroom in very bad condition.
一位老太太带着我们参观学校，还给我们指出了学校的一些缺陷，比如教室的屋顶和地板非常糟糕。
Finally, wish everyone in the trade routes on the smooth, more rich, the old man child health, family harmony, under one roof!
最后，祝大家在微商路上顺顺利利，多多发财，老人孩子身体健康，家庭和睦，家和万事兴！
The V-shape gutters match with steep roof pitches of the old village in the background and with the glacial valley of the same shape in the distance.
字形排水沟和当地山村陡峭的屋顶坡度以及远处冰川谷的地形相匹配。
Build roof garden having tested, having brought forward article basis how to increase on old building, have and certain actual guiding significance.
文章根据试验，提出了如何在老建筑上增建屋顶花园，并具有一定的实际指导意义。
Build roof garden having tested, having brought forward article basis how to increase on old building, have and certain actual guiding significance.
文章根据试验，提出了如何在老建筑上增建屋顶花园，并具有一定的实际指导意义。
应用推荐