Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.
大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。
She looked at the old picture and smiled ather son.
她看了看那张相片，很慈祥的冲着儿子笑着。
Soon thereafter, he received a request from the party for an old picture of him and five days in which to complete his request.
很快，组织上回信说需要他的一张旧照片和五天的准备时间。
A fraud of course, for the people who had this house before us would have chosen pictures in that way — an old picture for an old room.
它当然是一件赝品，这所房子以前的房客只会选那一类的画——老房子得有老式画像来配它。
However, fortune is fickle, Sally left us forever, every time I thought of her and saw the old picture, I felt sorrowful and cried.
然而，天有不测风云，莎莉永远的离开了我们，每当想起她和看到这张老照片的时候，我常常悲痛不已，黯然泪下。
Dugas has been natural for 12 years, and said an old picture of her mother's afro originally inspired her to blow her own hair out.
杜佳思的自然爆炸头已经留了12年，她说最早是因为看到一张相片，相片里她母亲就留了个爆炸头，于是突发灵感，想把自己的头发也蓬成那样。
A fraud of course, for the people who had this house before us would have chosen pictures in that way - an old picture for an old room.
它当然是一件赝品，这所房子以前的房客只会选那一类的画——老房子得有老式画像来配它。
If your self-image is an outdated old picture left over from an unhappy or emotionally taxing time, it probably isn’t serving you very well.
如果你的自我形象是一幅在心情低迷期或负重期留下的过期画卷，它可能对你毫无裨益。
As he looked around he sees an old picture on the wall of a group of women playing instruments. In the group is the one he has found memories of.
他环顾四周，看见墙上挂着一张当年那群妇女弹奏古琴的照片，其中，有他一直魂牵梦绕的那位少女。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
I have a picture of my two-year-old grandson and me leaning against my pickup.
我有一张与我两岁的孙子靠在我的小卡车前的合影。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
He still remembered clearly that his first homework was to paint a picture called Old and Young.
他还清楚地记得，他的第一个家庭作业是画一幅叫《老与幼》的画。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
The poems combined with the pictorial designs to conjure up for me a dream picture of the Ireland of old.
这些诗歌，连同里面绘制的插图，使一幅古老的爱尔兰梦幻般的图画呈现于我的脑际。
The play is set entirely around a teahouse, but it provides us with an insightful picture of all the dimensions in old Beijing society.
这部话剧完全围绕一个茶馆展开，但却为我们深入展现了老北京社会各方面的画面。
You have to remember the picture is almost 500 years old so it is not as sharp and clear as when first painted.
我们必须记住这幅画已经将近有500年的历史了，所以它已没有刚绘完时那样鲜明清晰。
As is shown in the picture above, an old man is seriously sick on the back of a young man who volunteers to send him to the hospital.
正如图中所示，一个生病老人趴在一个年轻人背上，年轻人主动提出送老人去医院。
Quick: Picture in your mind what your neighborhood looked like when you were 4 years old.
请快速在大脑里描绘4岁时你家附近的图景。
Whenone group was shown a picture of a malnourished 7-year-old African girlnamed Rokia, it donated generously.
他向一组人出示了一张7岁的营养不良的非洲女童Rokia的图片，很多人捐了。
The old man looked at the picture, he felt as though he had gone back to time 20 years ago.
(用过去完成式表示与过去相反的事实)那老人看着照片，他觉得仿佛回到20年前的时光。
He'd been looking for a dog to adopt and saw the picture of the old dog with the white heart mark and white feet.
当时打算从中找出一条狗来供自己收养的他注意到了那条长著白色心型图案和白色爪子的老狗。
Thank God the old man is out of the picture at last — he should have retired ten years ago!
这个副经理说：“谢天谢地，这个老头终于走了。”其实他十年前就该退休了。
That was until a village playwright called Valerie Chidson decided to research Emma's disappearance for a short fictionalised film after seeing a picture of the teenager in an old village photograph.
直到一位名叫瓦莱丽·基德森乡村剧作家在一张村里的老照片里看到了艾玛，然后决定调查艾玛失踪的原因，并据此拍摄一部虚构的影片。
I might take a picture of an old abandoned building and start to wonder what the story was behind it.
我也许会给一个废弃的老建筑拍张照片，然后开始探寻它背后的故事。
The old adage "a picture is worth a thousand words" needs to be rethought.
需要反思一下“一张图片胜过千言万语”这一句古老的格言。
As we prepare to make our return, we spy an old goanna sunning itself, a picture of peace in these serene everglades.
准备离开时，我们还发现了一只古老的巨蜥正趴在旁边晒太阳，湿地里一片宁静祥和的景致。
The image was mesmerizing—a picture of a world where old boundaries are disappearing; a world where communication, connection, and competition can come from anywhere.
这幅图像实在令人着迷—一幅世界原有国界正在消失的图像；一个交流、联系和竞争无处不在的世界。
The image was mesmerizing—a picture of a world where old boundaries are disappearing; a world where communication, connection, and competition can come from anywhere.
这幅图像实在令人着迷—一幅世界原有国界正在消失的图像；一个交流、联系和竞争无处不在的世界。
应用推荐