The keepers' bravery was praised after they dragged the 32-year-old out of a moat for the animals.
管理员们把这位32岁妇女从北极熊馆的河沟内拖出来的行为得到了赞誉。
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.
她通过描摹旧故事书上的图画来学绘画。
He pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了这个布满灰尘的旧磨石机。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
有时，一项新技术并不会把旧技术赶出市场，只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.
在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。
Phasing old bulbs out by 2030 would save the output of 650 power plants and avoid the release of 700 million tons of carbon into the atmosphere each year.
到2030年逐步淘汰旧灯泡将节省650家发电厂的输出功率，并避免每年向大气排放7亿吨碳。
Instead of just crowding in, old information is sometimes pushed out of the brain for new memories to form.
相比往大脑深处挤，旧信息反而有时会被挤出大脑，以便形成新的记忆。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
一项新的研究表明，我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
I hope you will clean out all those sticky old sweet papers and empty envelopes from your drawer this time.
我希望你这次将清除掉你抽屉中所有的黏糊糊的旧糖纸和空信封。
They wheeled out the same old arguments we'd heard so many times before.
他们又弹起了我们听过多次的老调。
There are new uses of words coming in and old uses dying out.
词语的新用法在涌现，旧用法在消亡。
We cleared out all our old clothes.
我们扔掉了所有的旧衣服。
I've cleared out all that old junk in the attic.
我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
I've cleared out all that old junk from the attic.
我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
He always comes out with the same tired old jokes.
他总是讲些千篇一律老掉牙的笑话。
The old woman went out, but saw no one on the stairs, and cried again: "Where are you?"
老巫婆走了出去，但楼梯上一个人也没有，她又喊道：“你在哪儿？”
When Brigida went out, she found the old man busy with putting a new beam along the wall.
当布丽吉特出去时，她发现老人正忙着沿墙安装一根新梁。
After this speech was made, the old couples crept into their shells, and never more came out.
讲完这番演说以后，这对老夫妇就钻进他们的壳里去，再也不出来了。
Guan Dong saved an old lady out of the Yangtze River.
关东从长江里救出了一位老太太。
The old lady whirled round, and snatched her skirts out of danger.
老太太以为有危险，转过身去，把裙子撩了起来。
Gerda called still louder, and an old woman then came out of the cottage, leaning upon a crooked stick.
格尔达叫得更响了，这时一个老太婆拄着一根拐杖从屋子里走了出来。
Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said, "Kiss me, my prince."
渐渐地，老国王脸上的怒气消失了，他说：“亲吻我吧，我的王子。”
Putting on his old coat, full of darns and patches, he ran out of the house without another word.
他穿上那件满是补丁的旧大衣，一句话也没说就跑出了房子。
As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
After having poured out her full heart, Heidi looked at the old woman.
海蒂把自己知道的事情和盘托出，然后看着老太太。
Instead of discarding their old worn-out jeans, customers bring them in to be renewed.
顾客把旧牛仔裤拿来换新，而不是扔掉。
An old man in a nightcap opened the window and looked out.
一个戴睡帽的老人打开窗户向外望去。
The old woman frettingly called out: "Brigida, run after her."
老奶奶焦急地喊道：“快追上去，布丽吉特。”
The speakers of my old stereo finally gave out and there was no way to repair them.
我那台旧音响的喇叭总算坏了，又没办法修理。
Last September, the 28-year-old Chicago resident resolved to cut plastics out of her life.
去年9月，这位28岁的芝加哥居民决定不再使用塑料制品。
应用推荐