An old note is found in a bottle in Jutland which has traveled very long across the ocean a long time ago.
老记在日德兰半岛的瓶子已经是很久以前走过很长的大洋彼岸找到。
Note: either the image needs to be located where the old image was, or a path must be specified as part of the image information tag.
注意：新图象需要放在旧图象的位置，或者路径必须被指定为图象信息票签的一部分。
Note that redefines require that the old and new definitions have the same original type as their base data type.
注意，重新定义要求旧定义和新定义拥有相同的原始类型作为它们的基数据类型。
Note that using O_EXCL doesn't work on directories on older versions of NFS (version 1 or 2) because these old versions don't correctly support O_EXCL.
注意，在旧版的NFS(版本1或者版本2)的目录上使用o_excl是没有用的，因为NFS的这些旧版本没有正确地支持O_EXCL。
Note: This is an update to the old guide - so it should be interesting to readers new and old.
注意：这是旧指南的升级版——因此它适用于新老读者。
Note, you can specify a threshold in the Query Tuner preferences to define how old statistics are before they are considered obsolete.
请注意，您可以在QueryTuner优先权中设置一个阈值，定义多旧的数据可认为过时。
Note: if you create a new private key or certificates, any profiles associated with your old certificates are invalidated so you will also need to regenerate new profiles.
注意：如果创建了新私钥或者证书，关联到旧证书的配置文件就失效了，需要重新生成新pfofiles。
Note that I used an old-fashioned explicit int loop, rather than the more convenient for (int i : integers) enhanced for loop, because it is slightly faster, even for arrays (see Resources).
注意，我使用的是一个老式的显式int循环，而不是更方便的for (inti :integers) 改进型 for 循环，因为它的速度快一点儿（参见 参考资料）。
On another note, Mahindroo stated that the overall Revenue Maximization approach must be based on the age-old CRM Practices.
Mahindroo还指出，总体收益最大化模式必须建立在古老的CRM实践之上。
A research note written by a 15-year-old Morgan Stanley intern that described his friends' media habits has generated a flurry of interest from media executives and investors.
一份研究报告中所写的15岁的摩根·士丹利实习生描述他的朋友'媒体习惯已经产生了一系列的兴趣媒体高管和投资者。
Lest we romanticize the past, it's important to note that the old recess was no paradise.
为了省得使我们将过去传奇化，在此我们必须指出过去的课间休息并不是天堂。
This trio of pagodas, nearly 400 years old and barely six feet tall, sitting in the water just off the shore, feature on the one yuan note.
三座不到六英尺高的佛塔坐落在离岸不远的湖水中，这些佛塔差不多有400年历史了。三潭印月的风景被印上了一元人民币的钞票。
"Lin Miaoke might be only 9 years old but she is well on her way to becoming a star, thanks to her heartwarming performance," the article gushed -- without mentioning she never sang a note.
林只有9岁，而她感人的表演，却在她未来星途上走出了精彩的一步。”文章赞颂连连，却只字未提她未曾唱过一个音符。
If your Christmas card list extends beyond a dried out Post-It note, then it's likely you can look forward to a fruitful old age.
如果你的圣诞贺卡名单扩展了干便条纸那就是你可以期待一个卓有成效的晚年。
In a note the 62 year old said that he "made the life of too many people difficult".
在遗言，这位62岁的老人说“他给许多人带来了麻烦”。
Note, however, that if logging is enabled, the generated log files can become quite large, so you should plan for scheduled backup of old log files.
但是请记住，如果日志记录功能已启用，生成的日志文件将会非常大，因此您应规划旧日志文件的预定备份。
Note that changing an encryption key may require a significant maintenance window; all existing encrypted data will require decryption with the old key and encryption with the new key.
注意，更改加密密钥时可能需要一个有效的维护窗口。所有已经被加密的数据需要用旧的密钥进行解密，然后用新的密钥加密。
There is a post-it-note on my bathroom mirror it’s 6 years old and the ink is fading, it reads
在我浴室的镜子上有一张便利贴，它贴在那里已经有6年之久，墨迹都褪色了，上面写着
Note that even with the Custom installation choice, your old files are preserved in a folder called Windows.old.
请注意，即使选择自定义安装，您的旧文件保存在一个名为Windows . old的文件夹。
On the following morning the old man found a thousand-franc bank-note on his night-stand, with these words in Father Madeleine's writing: "I purchase your horse and cart."
第二天早晨，那老头子在床头小桌上发现一张一千法郎的票据和马德兰伯伯亲笔写的一句话：“我买您的车和马。”
21-year-old Langston Robins walked right past a uniformed police officer at the Metropolitan Bank and handed a robbery note to the teller.
在首都大银行21岁的罗宾朗士顿从一名穿制服的警官身边经过把一张抢劫字条递给出纳。
Note: you can delete the existing records in the product table that you imported from the old database to test out the code.
注意：可以删除product表中从原数据库导入的现有记录，从而测试此代码。
It was only momentary — a sad note as out of an old song — and then it was gone.
这只是个瞬间的回忆——如同一首老歌中一个悲伤的音符——随后就消失了。
It is important to note that the CognosRCPLogCollector.cogrcp will not filter based on date, therefore old logs will be gathered as well.
重要的是要注意，CognosRCPLogCollector. cogrcp不基于日期过滤，因此旧日志也会被收集。
Note: Our company provides the upgrade of old-styled business file folder machine, increase the auto metal clip device and computer auto control system.
注：我公司提供老式商业夹设备的改造，增加自动穿扣整套装置及电脑自动控制系统。
Confused, the old man wrote another note to his son telling him what happened, and asked him what to do next.
这位老人感到很疑惑，便写了另一张便条给他的儿子，告诉他发生的事情，并且询问他接下来应该在怎样做。
Note: Do you ever suffer from the PLAN_TABLE growing too big as developers fail to delete old rows from the table?
注意：有没有为PLAN _ TABLE增长太快而开发人员不从表中删除旧行而痛苦？
I believe that you are never too old to write a thank-you note, and since he didn't open the gifts in front of anyone, thanking them for coming isn't sufficient.
我认为不管年纪多大，写感谢信是一定要的，即使他没有在任何人面前拆开礼物，只在朋友们登门时道谢是不足够的。
I believe that you are never too old to write a thank-you note, and since he didn't open the gifts in front of anyone, thanking them for coming isn't sufficient.
我认为不管年纪多大，写感谢信是一定要的，即使他没有在任何人面前拆开礼物，只在朋友们登门时道谢是不足够的。
应用推荐